Finally, there is disagreement on w

Finally, there is disagreement on whether the term ‘labelling’ is considered a surrogate or related term for stigma.
For example, Link & Phelan (2001) have argued that in
contrast to stigma, labelling has both positive and negative
aspects. Labelling may provide categorization for the individual’s
problems and, thus, help professionals provide the
needed care based on that category and help the public to
give special concern to individuals under certain categorical
labels. Conversely, labelling may make labelled individuals
more vulnerable by evoking public discriminatory
responses against them. In this analysis, we suggest ‘negative
labelling’ as a related term for stigma.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุด มีความขัดแย้งบนว่าคำว่า 'ฉลาก' ถือเป็นตัวแทนหรือคำที่เกี่ยวข้องสำหรับความอัปยศ ตัวอย่างเช่น ลิงค์และ Phelan (2001) ได้โต้เถียงว่า ในความคมชัดการตีตรา ฉลากมีทั้งบวก และลบด้าน ติดฉลากอาจให้จัดประเภทของบุคคลปัญหาและ ดังนั้น ผู้เชี่ยวชาญช่วยเหลือให้การตามประเภทที่ต้องดูแล และช่วยให้ประชาชนปัญหาพิเศษให้บุคคลภายใต้บางอย่างแน่ชัดป้ายชื่อ ฉลากอาจทำให้บุคคลที่ติดป้ายเสี่ยงโดยนึกถึงเลือกปฏิบัติคำตอบกับพวกเขา ในการวิเคราะห์นี้ เราขอแนะนำ ' ลบฉลาก ' เป็นคำที่เกี่ยวข้องสำหรับตีตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดก็มีความขัดแย้งกับว่าคำว่า 'การติดฉลาก' ถือว่าเป็นตัวแทนหรือคำที่เกี่ยวข้องสำหรับความอัปยศ.
ตัวอย่างเช่นการเชื่อมโยงและเฟลาน (2001) มีการถกเถียงกันอยู่ว่าใน
ทางตรงกันข้ามกับความอัปยศการติดฉลากมีทั้งบวกและลบ
ด้าน การติดฉลากอาจจัดให้มีการจัดหมวดหมู่สำหรับบุคคลของ
ปัญหาและจึงช่วยให้ผู้เชี่ยวชาญให้
การดูแลที่จำเป็นตามหมวดหมู่และช่วยให้ประชาชนที่จะ
ให้ความกังวลเป็นพิเศษกับบุคคลอายุต่ำกว่าเด็ดขาดบาง
ป้าย บุคคลตรงกันข้ามการติดฉลากที่มีข้อความอาจทำให้
ความเสี่ยงมากขึ้นจากความรู้สึกของประชาชนพินิจพิเคราะห์
คำตอบกับพวกเขา ในการวิเคราะห์นี้เราขอแนะนำ 'เชิงลบ
การติดฉลาก' เป็นคำที่เกี่ยวข้องสำหรับความอัปยศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุด ก็มีความขัดแย้งในคําว่า " ฉลาก " ถือเป็นตัวแทนที่เกี่ยวข้องหรือการตีตราตัวอย่างเช่นการเชื่อมโยง & ฟีแลน ( 2001 ) ได้เสนอว่า ในตรงกันข้ามกับใจ กล่าวคือ มีทั้งบวกและลบด้าน กล่าวคือ อาจให้ข้อมูลสำหรับแต่ละคนปัญหาและจึงช่วยให้ผู้เชี่ยวชาญให้ต้องการดูแลตามประเภท และช่วยให้ประชาชนให้กังวลเป็นพิเศษกับบุคคลภายใต้หนึ่งอย่างแท้จริงป้ายชื่อ ในทางกลับกัน กล่าวคือ อาจทำให้มองว่าบุคคลความเสี่ยงมากขึ้นโดย evoking การสาธารณะการตอบสนองต่อพวกเขา ในการวิเคราะห์นี้ เราแนะนำให้ ลบฉลาก " เป็นคำที่เกี่ยวข้องกับการตีตรา