The Itaipu Dam (Guarani: Itaipu, Po

The Itaipu Dam (Guarani: Itaipu, Portuguese: Itaipu, Spanish: Itaipú; Portuguese pronunciation: [itɐjˈpu]) is a hydroelectric dam on the Paraná River located on the border between Brazil and Paraguay. The name "Itaipu" was taken from an isle that existed near the construction site. In the Guaraní language, Itaipu means "the sounding stone".
The dam is the largest operating hydroelectric facility in terms of annual energy generation, generating 94.7 .in 2009.[1] The dam's 14,000 MW installed capacity is second to the Three Gorges Dam's 22,500 MW, though. It is a binational undertaking run by Brazil and Paraguay at the Paraná River on the border section between the two countries, 15 km (9.3 mi) north of the Friendship Bridge. The project ranges from Foz do Iguaçu, in Brazil, and Ciudad del Este in Paraguay, in the south to Guaíra and Salto del Guairá in the north. The installed generation capacity of the plant is 14 GW, with 20 generating units providing 700 MW each with a hydraulic design head of 118 m. In 2008 the plant generated a record 94.68 TWh, supplying 90% of the electricity consumed by Paraguay and 19% of that consumed by Brazil.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขื่อน Itaipu (Guarani: Itaipu, โปรตุเกส: Itaipu, สเปน: Itaipu; โปรตุเกส [itɐjpu]) เป็นเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำบนแม่น้ำParanáตั้งอยู่บนพรมแดนระหว่างบราซิลและปารากวัย ชื่อ "Itaipu" ถูกนำมาจากเกาะที่อยู่ใกล้กับสถานที่ก่อสร้าง ในภาษาGuaraní, Itaipu หมายถึง "หินเสียง".
เขื่อนเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกในการดำเนินงานที่ใหญ่ที่สุดพลังน้ำในแง่ของการผลิตพลังงานประจำปีสร้าง 94.7. ในปี 2009. [1] เขื่อนกำลังผลิตติดตั้ง 14,000 MW เป็นสองรองเขื่อนสามโตรกที่ 22,500 MW, แม้ว่า มันเป็นกิจการที่ดำเนินการโดย binational บราซิลและปารากวัยที่Paranáแม่น้ำในส่วนของพรมแดนระหว่างทั้งสองประเทศ 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์) ทางตอนเหนือของสะพานมิตรภาพช่วงที่โครงการจาก Foz do Iguacu, ในบราซิลและ Ciudad del Este ในปารากวัยในภาคใต้ที่จะวายราและซัลโตเดล Guaira ในภาคเหนือ รุ่นความจุที่ติดตั้งจากโรงงานคือ 14 gw 20 กับหน่วยสร้างให้ 700 MW แต่ละที่มีหัวการออกแบบไฮโดรลิคจาก 118 เมตร ในปี 2008 พืชที่สร้างขึ้นเป็นประวัติการณ์ 94.68 TWH,การจัดหา 90% ของไฟฟ้​​าบริโภคโดยปารากวัยและ 19% จากที่บริโภคโดยบราซิล. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขื่อน Itaipu (กวารานี: Itaipu โปรตุเกส: Itaipu สเปน: Itaipú โปรตุเกสออกเสียง: [itɐjˈpu]) เป็นเขื่อนบนแม่น้ำ Paraná อยู่ระหว่างบราซิลและปารากวัย hydroelectric ชื่อ "Itaipu" ได้มาจากไอเซิลที่อยู่ใกล้สถานก่อสร้าง ภาษา Guaraní, Itaipu หมายถึง "หินหู"
เขื่อนที่ใหญ่ที่สุดปฏิบัติ hydroelectric อำนวยในด้านพลังงานประจำปี สร้าง 94.7 .in 2009 ได้[1] เขื่อน 14000 MW ติดกำลังสองกับสามหุบเขื่อนของ 22,500 MW แม้ว่า กิจการ binational ที่รัน โดยบราซิลและปารากวัยที่ริเวอร์ Paraná ส่วนชายแดนระหว่างสองประเทศ 15 กิโลเมตร (9.3 mi) จากสะพานมิตรภาพได้ ตั้งแต่โครงการโฟซโดทำ Iguaçu บราซิล และเอสเต del Ciudad ประเทศปารากวัย ในภาคใต้ Guaíra และ Salto del Guairá ในภาคเหนือ 14 มีกำลังการผลิตติดตั้งรุ่นของ GW กับ 20 สร้างหน่วยให้ 700 MW แต่ละ มีหัวออกแบบไฮโดรลิเมตร 118 ในปี 2551 โรงงานสร้างระเบียน 94.68 ตวาไต้หว่าน ขาย 90% ของไฟฟ้าที่ใช้ โดย 19% ที่ใช้ โดยประเทศบราซิลและปารากวัย[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Itaipu , ciudad เขื่อน(รานีที่ Itaipu , ciudad โปรตุเกส Itaipu , ciudad สเปน itaipú ,โปรตุเกส,การออกเสียง[ itɐjˈpu ])คือเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำในแม่น้ำปารานาที่ตั้งอยู่บนเขตแดนระหว่างบราซิลและปารากวัย. ชื่อ" Itaipu , ciudad "ได้ถูกนำตัวไปจากเกาะที่อยู่ใกล้กับสถานที่ก่อสร้าง ใน ภาษา guaraní ที่ Itaipu , ciudad หมายถึง"หินส่งเสียง"..
เขื่อนที่มีส่วนอำนวยความสะดวกด้านไฟฟ้าพลังน้ำมีขนาดใหญ่ที่สุดในเงื่อนไขของรุ่นประหยัดพลังงานประจำปีการผลิต 94.7 .ในปี 2009 [ 1 ],ของเขื่อนที่ 14,000 เมกะวัตต์ความจุไม่เป็นที่สองของสามช่องแคบระหว่างหุบเขาเขื่อน 22,500 MW แม้ว่า มันเป็นการดำเนินการ binational ที่ดำเนินการโดยบราซิลและปารากวัยที่ปารานาแม่น้ำในส่วนชายแดนระหว่างสองประเทศที่ 15 กิโลเมตร( 9.3 ไมล์)ทางด้านทิศเหนือของสะพาน มิตรภาพ ที่โครงการอยู่ในช่วง Foz do Iguacu iguaçu ในบราซิลและ ciudad del este ในปารากวัยใน ภาค ใต้เพื่อ guaíra และ Salto del guairá ในด้านทิศเหนือ ความจุของรุ่นที่ติดตั้งได้ 14 GW พร้อมด้วยชุด 20 การสร้างให้ 700 เมกะวัตต์แต่ละห้องพร้อมด้วยการออกแบบระบบไฮดรอลิกที่หัวของ 118 ม. ในปี 2008 โรงงานผลิตที่สร้างสถิติที่ 94.68 twhจัดหา 90% ของกระแสไฟฟ้าที่ใช้โดยปารากวัยและ 19% ของที่ใช้โดยบราซิล.[ 2 ]