Because they are a hazard to passin

Because they are a hazard to passing aircraft and "...can cause damage to important places in the areas such as the Grand Palace [sic], temples and governmental offices,..." khom loi are increasingly subject to governmental restrictions. In Bangkok in 2014, revellers are prohibited from launching floating lanterns in all event areas from 18:00 on 6 November to 05:00 the next day.[6] Violators may face execution or a life sentence or serve a lighter sentence of 5 to 10 years in prison, if damages are minor. Offenders are also guilty of violating Section 232 of the Criminal Code and that alone carries a sentence of 6 to 7 years in prison and a fine up to 1,000 to 14,000 baht.[7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะเป็นอันตรายเพื่อช่วยเครื่องบิน และ "... .can ก่อให้เกิดความเสียหายของสถานสำคัญในพื้นที่เช่น [ซิลิก้อน] พระบรมมหาราชวัง วัด และสำนัก งานรัฐบาล,..." ลอยขอมมากขึ้นอาจมีข้อจำกัดของรัฐบาล ในกรุงเทพมหานครในปี 2014, revellers จะห้ามเปิดโคมลอยในพื้นที่ทั้งหมดเหตุการณ์ตั้งแต่ 18:00 พฤศจิกายน 6-05:00 น.ในวันถัดไป [6] ผู้ฝ่าฝืนอาจหน้าประโยคชีวิตหรือการดำเนินการ หรือให้บริการประโยคเบา 5-10 ปีในคุก ถ้าความเสียหายเล็กน้อย ผู้กระทำผิดมีความผิดฐานละเมิดส่วน 232 ของอาญา และที่ดำเนินการประโยค 6-7 ปีในเรือนจำและปรับได้ 1000 บาท 14000 คนเดียว [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะพวกเขาเป็นอันตรายต่อเครื่องบินและผ่าน ".​​.. สามารถทำให้เกิดความเสียหายไปยังสถานที่สำคัญในพื้นที่เช่นพระบรมมหาราชวัง [sic] วัดและสำนักงานรัฐบาล ... " ลอยโคมอาจมีข้อ จำกัด มากขึ้นในภาครัฐ ในกรุงเทพฯในปี 2014 สำมะเลเทเมาไม่ได้รับอนุญาตจากการเปิดตัวโคมไฟที่ลอยอยู่ในพื้นที่เหตุการณ์ทั้งหมดตั้งแต่เวลา 18:00 วันที่ 6 พฤศจิกายนถึง 05:00 วันถัดไป. [6] ผู้ฝ่าฝืนอาจต้องเผชิญกับการดำเนินการหรือจำคุกตลอดชีวิตหรือทำหน้าที่เป็นประโยคที่เบาของ 5 10 ปีในคุกถ้าความเสียหายเป็นผู้เยาว์ ผู้ที่กระทำผิดนอกจากนี้ยังมีความผิดในการฝ่าฝืนมาตรา 232 แห่งประมวลกฎหมายอาญาและที่อยู่คนเดียวดำเนินการประโยค 6-7 ปีในคุกและปรับสูงสุดถึง 1,000 ถึง 14,000 บาท. [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะพวกเขาจะอันตรายต่อเครื่องบินผ่าน และ " . . . . . . . สามารถก่อให้เกิดความเสียหายต่อสถานที่สำคัญในพื้นที่เช่นพระบรมมหาราชวัง [ sic ] , วัดและสำนักงานของรัฐ . . . . . . . " โคมลอยมีมากขึ้นภายใต้ข้อ จำกัด ของรัฐ ในเขตกรุงเทพมหานครในปี 2014 revelers ห้ามปล่อยโคมไฟลอยในพื้นที่เหตุการณ์ทั้งหมดตั้งแต่เวลา 18.00 น. วันที่ 6 พฤศจิกายน ถึง 05 : 00 ในวันถัดไป[ 6 ] ผู้ฝ่าฝืนอาจโดนตัดหัว หรือจำคุกตลอดชีวิต หรือใช้ไฟแช็คประโยคของ 5 ถึง 10 ปีในคุก ถ้าเสียหายเป็นผู้เยาว์ ผู้ทำผิดฝ่าฝืน มาตรา 232 ของประมวลกฎหมายอาญา และมีโทษเพียง 6 ถึง 7 ปีในคุกและปรับได้ถึง 1 , 000 , 000 บาท [ 7 ]