These early textual traditions defi

These early textual traditions defined a kind of proto-Hinduism, inasmuch as they enshrined the Vedic texts that are today considered to be the core of Hindu identity.

However, outside of these textual traditions, everyday people in ancient India worshiped their own local deities and went to shrines without being much involved in Sanskrit discourse. For this reason, the term “Hinduism” encompasses numerous different histories and practices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณีเหล่านี้เป็นต้นกำหนดชนิดของโปรโตศาสนาฮินดู inasmuch เป็นที่ประดิษฐานข้อความพระเวทซึ่งถือว่าเป็น หลักของศาสนาฮินดูประจำวันนี้อย่างไรก็ตาม นอกประเพณีเหล่านี้เป็นข้อความ ทุกคนในอินเดียโบราณก็เทวดาตนเองท้องถิ่น และไปศาลเจ้าไม่มีส่วนร่วมในวาทกรรมสันสกฤตมาก ด้วยเหตุนี้ คำว่า "ศาสนาฮินดู" ครอบคลุมประวัติต่าง ๆ มากมายและการปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้ประเพณีต้นฉบับต้นกำหนดชนิดของโปรฮินดูดังนั้นเมื่อพวกเขาประดิษฐานตำราเวทที่มีในวันนี้ถือเป็นหลักของความเป็นตัวตนของชาวฮินดู. แต่ด้านนอกของประเพณีต้นฉบับเหล่านี้ผู้คนในชีวิตประจำวันในอินเดียโบราณบูชาเทพในท้องถิ่นของตัวเองและ เดินไปที่ศาลเจ้าโดยไม่ต้องมีส่วนร่วมมากในการกล่าวสุนทรพจน์ภาษาสันสกฤต ด้วยเหตุนี้คำว่า "ศาสนาฮินดู" ครอบคลุมประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันจำนวนมากและการปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดิมประเพณีเหล่านี้ก่อนกำหนดชนิดของโปรโต - เพราะพวกเขาประดิษฐาน Vedic ข้อความที่วันนี้ถือว่าเป็นแก่นของเอกลักษณ์ฮินดู

แต่ภายนอกของประเพณีต้นฉบับเดิมเหล่านี้ ผู้คนในสมัยโบราณอินเดียบูชาเทพท้องถิ่นของตนเอง และไปศาลโดยไม่ถูกมากเกี่ยวข้องกับวาทกรรม ภาษาสันสกฤต ด้วยเหตุผลนี้คำว่า " ฮินดู " ครอบคลุมประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันมากมาย และการปฏิบัติ