Slang is often taken from social me

Slang is often taken from social media as a sign of social awareness and shared knowledge of popular culture. This particular branch of slang has become more prevalent since the early 2000s as a result of the rise in popularity of social networking services, including Facebook, Twitter, and Instagram. This has created new vocabularies associated with each new social media venue, such as the use of the term “friending” on Facebook, which is a verbification of “friend” used to describe the process of adding a new person to one's list of friends on the website. This term is much older than Facebook, but has only recently entered the popular lexicon.[10] Unlike most slang, social media slang is often not spoken aloud in conversation, but rather written, though it is still not viewed as acceptable in a formal setting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำสแลงมักจะนำมาจากสื่อสังคมออนไลน์เป็นเครื่องหมายของการรับรู้ทางสังคมและความรู้ร่วมของวัฒนธรรมสมัยนิยม สาขาเฉพาะของสแลงได้กลายเป็นแพร่หลายมากขึ้นตั้งแต่ปลวกเป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของความนิยมของบริการเครือข่ายสังคม รวม ทั้ง Facebook, Twitter, Instagram นี้ได้สร้างศัพท์ใหม่ที่เกี่ยวข้องกับแต่ละสังคมสถานแห่งใหม่ เช่นการใช้คำว่า "ลืม" บน Facebook ซึ่งเป็น verbification ของ "เพื่อน" ใช้อธิบายขั้นตอนการเพิ่มบุคคลใหม่รายการเพื่อนบนเว็บไซต์ ระยะนี้เป็นมากกว่า Facebook แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ป้อนพจนานุกรมยอดนิยม [10] ซึ่งแตกต่างจากส่วนใหญ่คำสแลง ภาษาแสลงสังคมมักจะไม่พูดออกมาดัง ๆ ในสนทนา แต่ เขียนค่อนข้าง แต่ยังไม่ได้ดูเป็นที่ยอมรับในทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สแลงมักจะถูกนำมาจากสื่อสังคมเป็นสัญลักษณ์ของการรับรู้ทางสังคมและแชร์ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมสมัยนิยม นี้เฉพาะสาขาของแสลงได้กลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 2000 เป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นในความนิยมของบริการเครือข่ายสังคมรวมทั้ง Facebook, Twitter และ Instagram นี้ได้สร้างคำศัพท์ใหม่ที่เกี่ยวข้องกับสถานที่จัดงานสื่อสังคมใหม่ในแต่ละเช่นการใช้คำว่า "friending" บน Facebook ซึ่งเป็น verbification ของ "เพื่อน" ที่ใช้ในการอธิบายขั้นตอนของการเพิ่มคนใหม่ในรายการหนึ่งของเพื่อน ๆ ในที่ เว็บไซต์ คำนี้เป็นอย่างมากที่มีอายุมากกว่า Facebook แต่เพิ่งเข้ามาในพจนานุกรมนิยม. [10] ซึ่งแตกต่างจากคำสแลงมากที่สุดสื่อสังคมสแลงมักจะไม่พูดออกเสียงในการสนทนา แต่เขียนค่อนข้างแม้ว่ามันจะยังคงไม่ได้มองว่าเป็นที่ยอมรับในการตั้งค่าอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศัพท์สแลงมักมาจากสื่อสังคมเป็นสัญญาณของการรับรู้ทางสังคม และการแบ่งปันความรู้ในวัฒนธรรมยอดนิยม สาขาอาชีพนี้โดยเฉพาะได้กลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 2000 เป็นผลจากการเพิ่มขึ้นในความนิยมของบริการเครือข่ายทางสังคมเช่น Facebook , Twitter และ Instagram . นี้ได้สร้างศัพท์ใหม่ที่เกี่ยวข้องกับแต่ละใหม่สังคมสื่อบันเทิง เช่น การใช้คำว่า " friending " บน Facebook ซึ่งเป็น verbification ของ " เพื่อน " ที่ใช้ในการอธิบายกระบวนการของการเพิ่มคนใหม่ที่รายชื่อเพื่อนในเว็บไซต์ ในระยะนี้จะมีอายุมากกว่า Facebook , แต่มีเพียงเมื่อเร็ว ๆนี้เข้ามาในพจนานุกรมที่นิยม [ 10 ] ซึ่งแตกต่างจากไทยมากที่สุด สื่อสังคมไทยมักจะไม่พูดออกเสียงในการสนทนา แต่เขียนค่อนข้าง แม้ว่าจะยังไม่ได้ดูเป็นที่ยอมรับในการตั้งค่าอย่างเป็นทางการ