Regardless you can express well in

Regardless you can express well in English or not i believe your friend would felt it that you fell really sorry about the loss

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่สามารถแสดงในภาษาอังกฤษ หรือไม่ผมเชื่อว่า เพื่อนของคุณจะรู้สึกได้ว่า คุณตกจริง ๆ เสียใจสูญเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่คำนึงถึงคุณสามารถแสดงได้ดีในภาษาอังกฤษหรือไม่ผมเชื่อว่าเพื่อนของคุณจะรู้สึกว่าคุณลดลงขอโทษจริงๆเกี่ยวกับการสูญเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าคุณจะสามารถแสดงได้ดีในอังกฤษ หรือไม่ ผมเชื่อว่าเพื่อนของคุณจะรู้สึกว่าคุณรู้สึกเสียใจด้วยจริงๆ เรื่องการสูญเสีย