instead of a banner year,2011 produ

instead of a banner year,2011 produced a near-perfect storm of environmental calamities for sony.for starters,in march 2011,japan was devastated by a mammoth earth quake and tsunami. The disaster forced sony to shutter 10 plants,disrupting operations and the flow of sony products worldwide.in april,a hacking attack on the company's internet entertainment services the second-largest online data breach in U.S. History-forced the company to shut down its playstation net work. Only four months later,fires set by rioters in london destroyed a sony warehouse and an estimated 25 million cds and dvds gut ting an inventory of 150 indenpendent labels. To round out the year floods in thailand shut down component plants there.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทนปีแบบแบนเนอร์ 2011 ผลิตพายุใกล้สมบูรณ์ของสิ่งแวดล้อม calamities สำหรับ sony.for อย่า มีนาคม 2011 ญี่ปุ่นถูกทำลาย โดยมหึมาแผ่นดินไหวและสึนามิ ภัยบังคับ sony ดชัตเตอร์พืช 10 สิทธิการดำเนินงานและการไหลของ worldwide.in ผลิตภัณฑ์ sony เมษายนโจมตีข้อมูลทางการของบริษัทอินเทอร์เน็ตความบันเทิงข้อมูลออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดสองละเมิดในประวัติศาสตร์อเมริกาบังคับบริษัทปิดงานสุทธิเพลย์สเตชัน เพียงสี่เดือนต่อมา โดย rioters ในลอนดอนไฟทำลายคลังสินค้า sony และมีประมาณ 25 ล้านแผ่นซีดีและดีวีดีไส้ทิงบัญชีอิสระป้าย 150 การปัดเศษออกปี น้ำท่วมในประเทศไทยปิดส่วนประกอบพืชมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทนธงปี, 2011 ผลิตพายุใกล้ที่สมบูรณ์แบบของความหายนะด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับการเริ่ม sony.for, มีนาคม 2011, ญี่ปุ่นยับเยินจากแผ่นดินไหวและสึนามิมหึมา ภัยพิบัติที่จะบังคับ sony ชัตเตอร์ 10 พืชรบกวนการดำเนินงานและการไหลของผลิตภัณฑ์ sony worldwide.in เมษายนการโจมตีการแฮ็กใน บริษัท บริการความบันเทิงอินเทอร์เน็ตที่ใหญ่ที่สุดที่สองการละเมิดข้อมูลทางออนไลน์ในสหรัฐอเมริกาประวัติบังคับให้ บริษัท ที่จะปิดตัวลงเพลย์สเตของ ทำงานสุทธิ เพียงสี่เดือนต่อมาเกิดเพลิงไหม้ที่กำหนดโดยผู้ก่อการจลาจลในลอนดอนทำลายคลังสินค้า sony และประมาณ 25 ล้านแผ่นซีดีและดีวีดีลำไส้ทิ้งสินค้าคงคลังของ 150 ป้าย indenpendent ออกรอบน้ำท่วมปีในประเทศไทยปิดกิจการลงส่วนประกอบมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทนแบนเนอร์ปี 2011 ผลิตใกล้พายุที่สมบูรณ์แบบของภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับ sony.for เริ่มในเดือนมีนาคม 2011 , ญี่ปุ่นถูกทำลายจากแผ่นดินไหว และสึนามิยักษ์ . ภัยพิบัติบังคับ Sony ชัตเตอร์ 10 พืช ขัดขวางการไหลของผลิตภัณฑ์โซนี่ worldwide.in เดือนเมษายนการโจมตีการแฮ็คที่ใหญ่เป็นอันดับสองของบริษัทบันเทิงอินเทอร์เน็ตบริการข้อมูลออนไลน์การละเมิดในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาถูกบังคับให้ บริษัท ที่จะปิดเกมของสุทธิทำงาน เพียงสี่เดือนต่อมา วางเพลิง โดยจลาจลในลอนดอนทำลายโกดังโซนี่และประมาณ 25 ล้านแผ่นซีดีและดีวีดีไส้ติ่งสินค้าคงคลังของ 150 indenpendent ป้ายชื่อเพื่อออกรอบปีน้ำท่วมประเทศไทยปิดพืชส่วนประกอบมี