The positive associations of matern

The positive associations of maternal higher prepregnancy BMI
and excessive GWG with the risk of larger birth weight of infants
were similar to previous studies [3,11,33]. A clear association exists
between maternal obesity and infant size at birth. In recent years
researchers have recognized that excessive GWG is also associated
with increased weight at birth [3]. In the present study, maternal
excessive GWG had a 2.32 fold risk of infant LGA compared with
those women with adequate GWG. Similarly, mothers with
prepregnancy overweight or obesity had a 1.73–2.80 fold risk of
infant LGA compared with those mothers with normal prepregnancy
weight. A recent study reported that the greatest difference
in neonatal fat mass was observed among prepregnancy
overweight women with excessive GWG compared with overweight
women with adequate GWG [34]. For women within the excessive GWG category, infants born to normal weight mothers
had lower percent body fat (11.8%) than infants born to
overweight mothers (13.7%) and obese mothers (14.2%). Infants
born to mothers with excessive GWG had greater fat-free mass
than infants born to mothers with adequate GWG [34]. This
indicated that maternal excessive GWG might play an important
role as prepregnancy BMI in the offspring’s overweight, and might
contribute to the overweight epidemic among infants and children.
One important issue of reverse causality should be also considered
in the analyses of maternal GWG with infant LGA. It has been
suggested that associations of maternal GWG with infant LGA do
not result from GWG itself, but rather to underlying factors that
influence both weight gain and the outcomes, such as maternal
diet composition and physical activity level. In addition, it is
important to determine whether these relationships are independent
of prepregnancy BMI or if they differ by prepregnancy BMI.
The present study indicated that the positive association of
maternal GWG and the risk of infant LGA was consistent among
women different prepregnancy BMI and independent of maternal
prepregnancy BMI

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ของการบวกของ BMI prepregnancy สูงกว่ามารดาและ GWG มากเกินไปกับความเสี่ยงของใหญ่เกิดน้ำหนักของทารกก็คล้ายกับการศึกษาก่อนหน้านี้ [3,11,33] มีความสัมพันธ์ที่ชัดเจนระหว่างมารดาอ้วนและขนาดของทารกที่เกิด ในปีล่าสุดนักวิจัยได้ยอมรับว่ายังเกี่ยวข้อง GWG มากเกินไปมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นที่เกิด [3] ในการศึกษาปัจจุบัน มารดาGWG มากเกินไปมีความเสี่ยง 2.32 พับของ LGA เมื่อเทียบกับทารกผู้หญิงกับ GWG เพียงพอ ในทำนองเดียวกัน คุณแม่ด้วยprepregnancy ที่มีน้ำหนักเกินหรือโรคอ้วนมีความเสี่ยงพับ 1.73-2.80ทารกเมื่อเทียบกับมารดาด้วยปกติ prepregnancy LGAน้ำหนัก การศึกษาล่าสุดรายงานว่า ความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในมวลไขมันที่ทารกแรกเกิดพบว่า ในหมู่ prepregnancyผู้หญิงกับ GWG มากเกินไปเมื่อเทียบกับภาวะน้ำหนักเกินผู้หญิงกับ GWG เพียงพอ [34] สำหรับผู้หญิงภายในมากเกินไปประเภท GWG ทารกที่เกิดมาเพื่อคุณแม่น้ำหนักปกติมีลดไขมันในร่างกายเปอร์เซ็นต์ (11.8%) มากกว่าทารกที่เกิดมาเพื่อน้ำหนักเกินอ้วนแม่ (14.2%) และแม่ (13.7%) ทารกเกิดมารดา มีมากเกินไป GWG มีมวลไขมันฟรีมากขึ้นกว่าทารกเกิดมาคุณแม่ มีเพียงพอ GWG [34] นี้ระบุว่า GWG มารดามากเกินไปอาจมีบทบาทที่สำคัญบทบาทเป็น prepregnancy BMI ในลูกหลานของน้ำหนักเกิน และอาจนำไปสู่การระบาดมีน้ำหนักเกินในเด็กทารกและเด็กปัญหาสำคัญหนึ่งของเวรกรรมย้อนกลับยังควรในการวิเคราะห์ของ GWG มารดากับทารก LGA จะได้รับแนะนำว่า สมาคม GWG มารดากับทารก LGA ทำผลลัพธ์ จาก GWG เอง แต่ภายใต้ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อน้ำหนักและผล เช่นมารดาองค์ประกอบอาหารและระดับกิจกรรมทางกายภาพ นอกจากนี้ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะกำหนดว่า ความสัมพันธ์เหล่านี้เป็นอิสระprepregnancy BMI หรือถ้าพวกเขาแตกต่างจาก prepregnancy BMIการศึกษาระบุว่า ความสัมพันธ์เชิงบวกของGWG มารดาและความเสี่ยงของทารก LGA ก็สอดคล้องกันระหว่างผู้หญิงอื่น prepregnancy BMI และอิสระของมารดาprepregnancy BMI

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาคมบวกของมารดา prepregnancy สูงกว่าค่าดัชนีมวลกาย
และมากเกินไป GWG กับความเสี่ยงของน้ำหนักแรกเกิดขนาดใหญ่ของทารก
มีความคล้ายคลึงกับการศึกษาก่อนหน้า [3,11,33] มีความเชื่อมโยง
ระหว่างโรคอ้วนมารดาและขนาดของทารกแรกเกิด ในปีที่ผ่านมา
นักวิจัยได้รับการยอมรับว่ามากเกินไป GWG ยังเกี่ยวข้อง
กับน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นเกิด [3] ในการศึกษาปัจจุบันมารดา
มากเกินไป GWG มีความเสี่ยงเท่า 2.32 ของ LGA ทารกเมื่อเทียบกับ
ผู้หญิงที่มีเพียงพอ GWG ในทำนองเดียวกันแม่ที่มี
prepregnancy น้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วนมีความเสี่ยงเท่า 1.73-2.80 ของ
LGA ทารกเมื่อเทียบกับผู้ที่มีมารดา prepregnancy ปกติ
น้ำหนัก ผลการศึกษาล่าสุดรายงานว่าความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ในมวลไขมันทารกแรกเกิดถูกพบในหมู่ prepregnancy
ผู้หญิงอ้วนมากเกินไป GWG เมื่อเทียบกับน้ำหนักตัวมากเกิน
ผู้หญิงที่มีเพียงพอ GWG [34] สำหรับผู้หญิงที่อยู่ในหมวดหมู่ GWG มากเกินไปเด็กทารกที่เกิดจากมารดาน้ำหนักปกติ
มีไขมันในร่างกายต่ำกว่าร้อยละ (11.8%) มากกว่าทารกที่เกิดมาเพื่อ
คุณแม่ที่มีน้ำหนักเกิน (13.7%) และมารดาเป็นโรคอ้วน (14.2%) ทารก
ที่เกิดจากมารดาที่มีมากเกินไป GWG มีมวลไขมันฟรีมากขึ้น
กว่าทารกที่เกิดจากมารดาที่มีเพียงพอ GWG [34] นี้
แสดงให้เห็นว่ามารดาที่มากเกินไป GWG อาจเล่นที่มีความสำคัญ
บทบาทในฐานะ prepregnancy ค่าดัชนีมวลกายอยู่ในภาวะน้ำหนักเกินลูกหลานของและอาจ
นำไปสู่การแพร่ระบาดของโรคที่มีน้ำหนักเกินในทารกและเด็ก.
ปัญหาหนึ่งที่สำคัญของเวรกรรมย้อนกลับควรจะถือว่ายัง
อยู่ในการวิเคราะห์ของมารดา GWG กับ LGA ทารก . มันได้รับการ
แนะนำว่าสมาคมของมารดา GWG กับ LGA ทารกจะ
ไม่ได้เป็นผลมาจาก GWG ตัวเอง แต่เพื่อปัจจัยที่มีพื้นฐานที่
มีอิทธิพลต่อทั้งน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นและผลเช่นมารดา
ส่วนประกอบของอาหารและการออกกำลังกายระดับ นอกจากนี้ยังเป็น
สิ่งสำคัญที่จะตรวจสอบว่ามีความสัมพันธ์เหล่านี้มีความเป็นอิสระ
ของ prepregnancy ค่าดัชนีมวลกายหรือถ้าพวกเขาแตกต่างกันโดย prepregnancy BMI.
การศึกษาครั้งนี้ชี้ให้เห็นว่าการเชื่อมโยงในเชิงบวกของ
มารดา GWG และความเสี่ยงของ LGA ทารกมีความสอดคล้องในหมู่
ผู้หญิง prepregnancy ที่แตกต่างกันค่าดัชนีมวลกายและเป็นอิสระ ของมารดา
BMI prepregnancy

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาคมบวกระหว่าง prepregnancy BMI สูงกว่าและมากเกินไป gwg ต่อน้ำหนักแรกเกิดของทารกที่มีขนาดใหญ่มีความคล้ายคลึงกับการศึกษาก่อนหน้านี้ [ 3,11,33 ] เป็นสมาคมที่ชัดเจนอยู่แล้วระหว่างมารดาและทารกอ้วน ขนาดตั้งแต่เกิด ใน ปี ล่าสุดนักวิจัยได้รับการยอมรับว่า gwg มากเกินไปยังเกี่ยวข้องกับการเพิ่มน้ำหนักในการเกิด [ 3 ] ในการศึกษาของมารดาgwg มากเกินไปมีความเสี่ยงของ LGA 2.32 เท่า เมื่อเทียบกับทารกพวกผู้หญิง gwg อย่างเพียงพอ เหมือนกับ , มารดาprepregnancy น้ำหนักเกินหรืออ้วนมีความเสี่ยง 1.73 – 2.80 พับLGA ทารกเปรียบเทียบกับมารดาที่ prepregnancy ปกติน้ำหนัก การศึกษาล่าสุดรายงานว่า ความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทารกแรกเกิดพบว่า มวลไขมันใน prepregnancyผู้หญิงอ้วนมีมากเกินไป gwg เปรียบเทียบกับคนอ้วนผู้หญิงที่มีเพียงพอ gwg [ 34 ] สำหรับผู้หญิงในหมวด gwg มากเกินไป ทารกที่เกิดจากมารดาที่น้ำหนักปกติได้ลดเปอร์เซ็นต์ไขมันในร่างกาย ( 11.8 % ) มากกว่าทารกที่คลอดแม่อ้วน ( 13.7% ) และมารดาที่อ้วน ( 14.2 % ) ทารกที่เกิดจากมารดาที่มี gwg มากเกินไปมีมากกว่ามวลไขมันฟรีกว่าทารกที่เกิดจากมารดาให้เพียงพอกับ gwg [ 34 ] นี้พบว่า มารดาที่มากเกินไป gwg อาจเล่นที่สำคัญบทบาทในฐานะ prepregnancy BMI ในลูกของคนอ้วน และ อาจช่วยให้คนอ้วนระบาดในหมู่ทารกและเด็กปัญหาหนึ่งที่สำคัญกลับว่าควรได้รับการพิจารณาในการวิเคราะห์ gwg LGA มารดากับทารก มันได้รับแนะนำสมาคมของมารดากับทารกทำ gwg LGAไม่ใช่ผลจาก gwg นั่นเอง แต่แทนที่จะเป็นต้นปัจจัยอิทธิพลทั้งน้ำหนักและผลลัพธ์ เช่น มารดาองค์ประกอบของอาหารและระดับกิจกรรมทางกาย . นอกจากนี้ มันคือที่สำคัญเพื่อตรวจสอบว่า ความสัมพันธ์เหล่านี้เป็นอิสระของ prepregnancy BMI หรือถ้าพวกเขาแตกต่างโดย prepregnancy ดัชนีมวลกายการศึกษาครั้งนี้พบว่าสมาคมที่เป็นบวกgwg มารดาและทารกมีความสอดคล้องระหว่างความเสี่ยงของ LGAผู้หญิง prepregnancy ดัชนีมวลกายแตกต่างกันและอิสระของมารดาprepregnancy ดัชนีมวลกาย