The pulp and paper industry is a st

The pulp and paper industry is a strategic economic sector in
Europe, which production is concentrated in a few countries [1].
Along with most of industrial sectors, it has suffered significantly
from the economic crisis in 2008 and 2009 and it has been largely
affected by the economic slowdown that began in mid-2011. Yet,
European pulp and paper industry remains an important contributor
to EU economic growth and job creation, with its performance
still stronger than other energy-intensive sectors in Europe [2]. As a
counterpart, pulp and paper production processes are very
demanding in terms of energy and water consumption and the pulp
and paper industry is considered one of the most polluting in the
world [3].
In pulp and paper mills, the high water usage results in the
generation of large wastewater volumes, which must be treated to
accomplish with environment regulations on effluents discharge
[4] and therefore sludge is produced as an unavoidable waste from
pulp and paper mill wastewater treatment. Globally, in a pulp and
paper mill, around 50 kg of dry sludge result from the production of
a tonne of paper, approximately 70% being primary sludge and 30%
secondary sludge [5]. Primary sludge is generated in the clarification
of process water treatments while secondary sludge is generated
in the clarifier of the biological units of the wastewater
treatment. Secondary sludge volumes are generally lower than
those corresponding to the primary sludge, since most of the heavy,
fibrous or inorganic solids are removed in the primary clarifier [6].
In any case, due to the large volumes of sludge generated, the
management of these wastes in an economically and environmentally
acceptable manner has been a critical issue for the mills

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมเยื่อและกระดาษเป็นภาคเศรษฐกิจเชิงกลยุทธ์ในยุโรปซึ่งการผลิตมีความเข้มข้นในไม่กี่ประเทศ [1]. พร้อมกับที่สุดของภาคอุตสาหกรรมจะได้รับความเดือดร้อนอย่างมากจากวิกฤตเศรษฐกิจในปี 2008 และ 2009 และได้รับการส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบโดยการชะลอตัวของเศรษฐกิจที่เริ่มขึ้นในช่วงกลางปี ​​2011 แต่เยื่อยุโรปและอุตสาหกรรมกระดาษยังคงเป็นผู้สนับสนุนที่สำคัญต่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของสหภาพยุโรปและการสร้างงานที่มีผลการดำเนินงานยังคงแข็งแกร่งกว่าภาคพลังงานอื่นๆ ในยุโรป [2] ในฐานะที่เป็นคู่ของเยื่อกระดาษและกระบวนการผลิตกระดาษที่มีความความต้องการในแง่ของการใช้พลังงานและการใช้น้ำและการผลิตเยื่อกระดาษและอุตสาหกรรมกระดาษถือเป็นหนึ่งของมลพิษมากที่สุดในโลก[3]. ในโรงงานเยื่อและกระดาษผลการใช้น้ำสูง ในรุ่นของปริมาณน้ำเสียขนาดใหญ่ซึ่งจะต้องได้รับการปฏิบัติที่จะประสบความสำเร็จกับกฎระเบียบสภาพแวดล้อมในการปล่อยน้ำทิ้ง[4] และดังนั้นจึงมีการผลิตกากตะกอนเป็นของเสียที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จากการผลิตเยื่อกระดาษและกระดาษโรงงานบำบัดน้ำเสีย ทั่วโลกในการผลิตเยื่อกระดาษและโรงงานกระดาษประมาณ 50 กิโลกรัมผลแห้งกากตะกอนจากการผลิตของตันกระดาษประมาณ70% เป็นตะกอนหลักและ 30% กากตะกอนรอง [5] กากตะกอนประถมถูกสร้างขึ้นในการชี้แจงของการรักษาในขณะที่น้ำในกระบวนการตะกอนรองจะถูกสร้างขึ้นในบ่อของหน่วยทางชีวภาพของน้ำเสียในการรักษา ปริมาณตะกอนรองโดยทั่วไปมักจะต่ำกว่าผู้ที่สอดคล้องกับตะกอนหลักเนื่องจากส่วนใหญ่ของหนักของแข็งเส้นใยหรืออนินทรีจะถูกลบออกในบ่อหลัก[6]. ในกรณีใด ๆ อันเนื่องมาจากปริมาณมากของตะกอนที่เกิดขึ้นในการบริหารจัดการของของเสียเหล่านี้ในทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมลักษณะที่ยอมรับได้รับเป็นปัญหาที่สำคัญสำหรับโรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมเยื่อและกระดาษเป็นภาคยุทธศาสตร์เศรษฐกิจใน
ยุโรป ซึ่งการผลิตจะกระจุกตัวในบางประเทศ [ 1 ] .
พร้อมกับมากที่สุดของภาคอุตสาหกรรม จึงได้รับความเดือดร้อนอย่างมาก
จากวิกฤติเศรษฐกิจในปี 2008 และ 2009 และส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบจากเศรษฐกิจที่ชะลอตัว
ที่เริ่มขึ้นในช่วงปีข้างหน้า อุตสาหกรรมเยื่อและกระดาษยัง

ยุโรปยังคงเป็นผู้สนับสนุนที่สำคัญการขยายตัวทางเศรษฐกิจของสหภาพยุโรปและการสร้างงานที่มีประสิทธิภาพ
ยังคงแข็งแกร่งกว่าพลังงานอื่น ๆที่เข้มข้นในภาคยุโรป [ 2 ] โดย
ปฏิมา กระดาษและเยื่อกระดาษ กระบวนการผลิตมีมาก
ความต้องการในแง่ของการใช้พลังงานและน้ำ และเยื่อกระดาษ อุตสาหกรรม
ถือว่ามากที่สุดแห่งหนึ่งในโลกมลพิษ
[ 3 ] .
ในโรงงานเยื่อและกระดาษที่มีการใช้น้ำผล
รุ่นของปริมาณน้ำเสียขนาดใหญ่ซึ่งต้องได้รับการรักษาให้กับสภาพแวดล้อมด้านน้ำเสีย
จำหน่าย
[ 4 ] และดังนั้นจึงเป็นตะกอนที่ได้จาก
โรงงานเยื่อและกระดาษขยะ การบำบัดน้ำเสีย ทั่วโลกในอุตสาหกรรมเยื่อและกระดาษ
ประมาณ 50 กิโลกรัม ผลแห้งของกากตะกอนจากการผลิต
ตันของกระดาษประมาณ 70% เป็นหลัก และ 30 %
กากตะกอนรองตะกอน [ 5 ] ตะกอนหลักถูกสร้างขึ้นในการรักษากระบวนการในขณะที่น้ำ

รองตะกอนจะถูกสร้างขึ้นในอัตราของหน่วยทางชีวภาพในการบำบัดน้ำเสีย

ปริมาณตะกอน มัธยมศึกษา โดยทั่วไปจะต่ำกว่า
เหล่านั้นสอดคล้องกับตะกอนหลัก เนื่องจากส่วนใหญ่ของหนัก หรือของแข็งจะถูกเอาออก
เส้นใยอนินทรีย์ในขั้นต้น
[ 6 ]ในกรณีใด ๆ เนื่องจากปริมาณขนาดใหญ่ของตะกอนที่เกิดขึ้น , การจัดการของเสียเหล่านี้ในทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม
ลักษณะที่ยอมรับได้ปัญหาวิกฤตสำหรับโรงสี