RUSSIAN FOUND DEAD IN CONDOPolice w

RUSSIAN FOUND DEAD IN CONDO

Police were called out by the Sawang Boriboon Rescue Volunteers on the evening of Sunday, 17th August to investigate the death of a Russian male tourist found dead on a bed in a rented condo. At the Baan Suan Lalana Condominiums in Jomtien the team found the naked body of 29 year old Mr. Vladimir Shahmatov on the bed. There were no signs of any foul play on the body or in the room. His friend, who found the body, stated that they had checked in for 20 days, and the previous day they rented a car to go out and about, before retiring for the evening. The next morning he went to wake up the Russian, and as there was no response he called security to open the door, to find his friend dead. The body was taken away for autopsy and the Russian Embassy in Bangkok has been notified.

News stories placed on this website are short versions. If you would like the full story, please read the Pattaya People Weekly newspaper

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัสเซียพบตายในคอนโด

ตำรวจถูกเรียกมา โดยอาสาสมัครกู้ภัยเนาวประทีปสว่างในตอนเย็นของวันอาทิตย์ 17 สิงหาคมเพื่อสืบสวนการตายของท่องเที่ยวชายรัสเซียพบศพบนเตียงในคอนโดเช่า ทีมพบร่างเปลือยของอายุ 29 ปีนาย Vladimir Shahmatov บนเตียงนอนที่คอนโดมิเนียม Lalana สวนบ้านจอมเทียน ไม่มีร่องรอยของการเล่นสกปรก บนร่างกาย หรือ ในห้องได้ เพื่อนของเขา ที่พบร่างกาย ระบุว่า พวกเขาได้ตรวจสอบในวันที่ 20 และวันก่อนหน้าพวกเขาเช่ารถไปออกและเกี่ยวกับ ก่อนที่จะออกในช่วงเย็น เช้าวันถัดไปเขาไปปลุกที่รัสเซีย และมีตอบสนอง เขาเรียกความปลอดภัยเพื่อเปิดประตู พบเพื่อนของเขาตาย ร่างกายถูกตัดออกไปสำหรับการชันสูตรพลิกศพ และได้รับการแจ้งสถานทูตรัสเซีย

เวอร์ชันสั้นได้ข่าวไว้บนเว็บไซต์นี้ ถ้าคุณต้องการเรื่องเต็ม โปรดอ่านหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์คนพัทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัสเซียพบศพในคอนโด

ตำรวจถูกเรียกออกโดยอาสาสมัครกู้ภัยสว่างบริบูรณ์ในตอนเย็นของวันอาทิตย์ที่ 17 สิงหาคม เพื่อตรวจสอบการเสียชีวิตของนักท่องเที่ยวรัสเซีย ผู้พบศพบนเตียงในห้องเช่าคอนโด ที่ บ้านสวนลลนาคอนโดพัทยาทีมพบร่างเปลือยของนายวลาดิเมียร์ อายุ 29 shahmatov บนเตียงไม่มีร่องรอยของการเล่นใด ๆ สกปรก บนร่างกายหรือในห้อง เพื่อน ผู้พบศพ กล่าวว่า พวกเขามีการตรวจสอบใน 20 วัน และก่อนหน้า จะเช่ารถขับไปเที่ยว และ เกี่ยวกับ ก่อนจะเกษียณในค่ำคืนนี้ เช้าวันรุ่งขึ้นเขาตื่น รัสเซีย และไม่มีการตอบสนอง เขาเรียกหน่วยรักษาความปลอดภัย ประตูหาเพื่อนของเขาที่ตายไปศพไปชันสูตร และสถานทูตรัสเซียในเขตได้รับแจ้ง

เรื่องราวข่าวสารที่วางอยู่บนเว็บไซต์นี้จะสั้นรุ่น ถ้าคุณต้องการฟังทั้งหมด โปรดอ่าน พัทยาคนรายสัปดาห์หนังสือพิมพ์