In order to establish a sound basis

In order to establish a sound basis for discussing the notion of 'sustainability', the article starts by proposing a clear and unambiguous definition that can serve as an anchor for further research as well as for discussions with and among scientists, managers and politicians, ideally across different disciplines. The basic assumption behind the developed approach is the conviction that in order to make logistics sustainable, we will have to reinvent larger parts of it. The author argues that this cannot be achieved if logistics remains in a position where it only has to ensue the presettings of other department's means (especially those of marketing) thus neglecting fundamental interdependencies. The interdependency highlighted here is the effect of an uncontrolled product proliferation on sustainability that can only be understood when looking at a formerly hidden multilevel chain of cause and effects crossing the borders between the functional departments of a company. As a consequence the author argues that within companies striving seriously for sustainability the status of logistics must (and consequently will) be enhanced. Among the drivers of change, a special attention is given to the future role of transportation costs.[PUBLICATION ABSTRACT]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อสร้างพื้นฐานสำหรับการสนทนาเกี่ยวกับแนวคิดของ 'ความยั่งยืน' เสียง บทความเริ่มต้น โดยเสนอคำนิยามที่ชัดเจน และไม่คลุมเครือที่สามารถใช้เป็นหลัก สำหรับการวิจัยเพิ่มเติม และ สำหรับการสนทนาด้วย และใน หมู่นักวิทยาศาสตร์ ผู้บริหาร และนักการ เมือง เชิญข้ามสาขาวิชาแตกต่างกัน สมมติฐานพื้นฐานที่อยู่เบื้องหลังวิธีการพัฒนาความเชื่อมั่นว่า การทำโลจิสติกส์ที่ยั่งยืน เราจะต้องพัฒนาการส่วนใหญ่ของมันได้ จนผู้เขียนว่า นี้ไม่สามารถทำได้ถ้าโลจิสติกส์ยังคงอยู่ในตำแหน่งที่มีเพียงการใส่ใจ presettings ของแผนกอื่น ๆ ของวิธี (โดยเฉพาะของการตลาด) ดังนั้น neglecting พื้นฐานกัน ความเชื่อมโยงกันเน้นนี่เป็นผลของการขยายสินค้าแพงกว่าบนความยั่งยืนที่สามารถจะเข้าใจสิ่งที่ห่วงโซ่เดิมซ่อนหลายระดับของสาเหตุและผลกระทบข้ามเส้นขอบระหว่างทำงานแผนกของบริษัทเท่านั้น ผล ผู้เขียนจนที่ ภายในบริษัท มุ่งมั่นอย่างจริงจังในความยั่งยืนของสถานะโลจิสติกส์ต้อง (และจะดัง) สามารถเพิ่ม ระหว่างโปรแกรมควบคุมของการเปลี่ยนแปลง ความสนใจพิเศษได้รับบทบาทในอนาคตของต้นทุนขนส่ง [เผยแพร่บทคัดย่อ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะสร้างพื้นฐานที่ดีสำหรับการอภิปรายความคิดของ 'ความยั่งยืน' บทความเริ่มต้นโดยการเสนอคำนิยามที่ชัดเจนและโปร่งใสที่สามารถใช้เป็นจุดยึดสำหรับการวิจัยต่อไปเช่นเดียวกับการพูดคุยกับและในหมู่นักวิทยาศาสตร์ผู้จัดการและนักการเมืองนึกคิด สาขาวิชาที่แตกต่างกันทั่ว สมมติฐานพื้นฐานที่อยู่เบื้องหลังการพัฒนาวิธีการที่มีความเชื่อมั่นว่าในการที่จะทำให้การขนส่งอย่างยั่งยืนเราจะต้องบูรณาการชิ้นส่วนขนาดใหญ่ของมัน ผู้เขียนระบุว่าไม่สามารถทำได้ถ้าจิสติกส์ยังคงอยู่ในตำแหน่งที่มีเพียงที่จะตามมาของการตั้งค่าจ่ายหมายถึงแผนกอื่น ๆ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งของการตลาด) จึงละเลยประมูลพื้นฐาน interdependency เน้นที่นี่คือผลของการขยายผลิตภัณฑ์ที่ไม่สามารถควบคุมการพัฒนาอย่างยั่งยืนที่สามารถเข้าใจได้เมื่อมองไปที่ห่วงโซ่หลายซ่อนก่อนสาเหตุและผลกระทบข้ามพรมแดนระหว่างหน่วยงานการทำงานของ บริษัท เป็นผลให้ผู้เขียนระบุว่าภายใน บริษัท มุ่งมั่นอย่างจริงจังเพื่อความยั่งยืนสถานะของโลจิสติกต้อง (จึงจะ) ได้รับการปรับปรุง ในบรรดาคนขับรถของการเปลี่ยนแปลงที่มีความสนใจเป็นพิเศษจะได้รับบทบาทในอนาคตของค่าใช้จ่ายในการขนส่ง. [สิ่งพิมพ์บทคัดย่อ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อสร้างพื้นฐานเสียงสำหรับการอภิปรายความคิดของ ' ความยั่งยืน ' บทความเริ่มต้นด้วยการเสนอนิยามที่ชัดเจนและชัดเจนที่สามารถใช้เป็นจุดยึดสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเช่นเดียวกับการสนทนาและในหมู่นักวิทยาศาสตร์ ผู้จัดการ และนักการเมือง ซึ่งในสาขาที่แตกต่างกันพื้นฐานสมมติฐานเบื้องหลังการพัฒนาวิธีการคือ ความเชื่อว่า เพื่อให้การขนส่งที่ยั่งยืน เราจะต้องบูรณาการชิ้นส่วนขนาดใหญ่ของ ผู้เขียนแย้งว่าไม่สามารถเกิดขึ้นได้หาก โลจิสติกส์ ยังคงอยู่ในตำแหน่งที่มันต้องมา ที่ presettings ของแผนกอื่น ( หมายถึงโดยเฉพาะอย่างยิ่งของการตลาดจึงละเลยพื้นฐาน interdependencies .มีการพึ่งพาอาศัยกันเน้นนี่คือผลของการไม่มีการควบคุมผลิตภัณฑ์ที่ยั่งยืนที่สามารถเข้าใจได้เมื่อดูหลายโซ่เดิมซ่อนของเหตุ และผล ข้ามเขตแดนระหว่างแผนกงานของบริษัทเป็นผลให้ผู้เขียนระบุว่า ภายในบริษัท มุ่งมั่นอย่างจริงจังเพื่อความยั่งยืนสถานะของโลจิสติกส์ต้อง ( จึงจะ ) จะเพิ่ม ในไดรเวอร์ของการเปลี่ยน ได้รับความสนใจเป็นพิเศษกับบทบาทของต้นทุนการขนส่งในอนาคต [ สิ่งพิมพ์ ]

บทคัดย่อ