Never wear purple at the theatreOr

Never wear purple at the theatre
Or in a television studio. At one time theatre shows were banned for Lent and the actors went literally hungry. Ever since purple became the colour of the sacred vestments for Lent, it has been considered bad luck to wear purple at the theatre.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ใส่สีม่วงที่โรงละครหรือ ในสตูดิโอโทรทัศน์ แสดงละครทีถูกห้ามสำหรับเข้าพรรษา และผู้แสดงไปหิวอย่างแท้จริง ตั้งแต่สีม่วงเป็นสีของ vestments ศักดิ์สิทธิ์สำหรับเข้าพรรษา มันได้รับการพิจารณาโชคร้ายสวมใส่สีม่วงที่โรงละคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่สวมสีม่วงที่โรงละครหรือในสตูดิโอโทรทัศน์ ครั้งหนึ่งที่แสดงละครเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับเข้าพรรษาและนักแสดงไปหิวแท้จริง นับตั้งแต่กลายเป็นสีม่วงสีของพิธีศักดิ์สิทธิ์สำหรับเข้าพรรษาจะได้รับการพิจารณาความโชคร้ายที่จะสวมใส่สีม่วงที่โรงละคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เคยใส่ชุดสีม่วงที่โรงละคร
หรือในสตูดิโอโทรทัศน์ ที่โรงละครแสดงถูกห้ามเข้าพรรษา และนักแสดงก็หมายหิว ตั้งแต่สีม่วงเป็นสีแห่งมงคล พิธีเข้าพรรษาก็ถือว่าโชคร้ายใส่ชุดสีม่วงที่โรงละคร