Dear Manchai,We didn’t have such pr

Dear Manchai,
We didn’t have such problem in our assembly line.
From the photo, it looks like foreign particles attached/adhere to the triangle glass surface. How about other surrounding area like the body, roof, back door or RR LH windows glass? It is ok? Because if it was caused by foreign particles, theoretically, other part of the vehicle body might affected too.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Manchai รัก,
ไม่มีปัญหาดังกล่าวในสายการประกอบของเรา.
จากรูปถ่าย เหมือนอนุภาคต่างประเทศแนบ/ยึดติดกับพื้นผิวของแก้วสามเหลี่ยม วิธีการเกี่ยวกับอื่น ๆ บริเวณเช่นร่างกาย หลังคา ประตู หรือกระจกหน้าต่าง RR LH เรียบร้อยดี เพราะถ้ามันที่เกิดจากอนุภาคต่างประเทศ ตามหลักวิชา ส่วนอื่น ๆ ของตัวรถอาจได้รับผลกระทบมากเกินไป.
ขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Manchai,
เราไม่ได้มีปัญหาดังกล่าวในสายการประกอบของเรา
จากภาพดูเหมือนว่าอนุภาคต่างประเทศแนบ / เป็นไปตามพื้นผิวของกระจกสามเหลี่ยม วิธีการเกี่ยวกับพื้นที่โดยรอบอื่น ๆ เช่นร่างกายหลังคาประตูหลังหรือกระจกหน้าต่าง RR LH? มันก็โอเค? เพราะถ้ามันเกิดจากอนุภาคต่างประเทศทฤษฎีส่วนอื่น ๆ ของร่างกายอาจได้รับผลกระทบรถเกินไป
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักมั่นชัย
, เราไม่ได้มีปัญหา เช่น ในบรรทัดแอสเซมบลีของเรา .
จากภาพดูเหมือนว่าอนุภาคต่างประเทศแนบ / ยึดติดกับพื้นผิวกระจกสามเหลี่ยม . แล้วเรื่องอื่น ๆบริเวณโดยรอบ เช่น ร่างกาย หลังคา ประตู หรือ หน้าต่างกระจกหลัง RR LH ? มันโอเค เพราะถ้ามันเกิดจากอนุภาคต่างประเทศ ตามทฤษฎีแล้ว ส่วนอื่นๆ ของตัวรถ อาจจะได้รับผลกระทบด้วย .

ขอบคุณครับ