Flu viruses travel through the air

Flu viruses travel through the air in droplets when someone with the infection coughs, sneezes or talks. You can inhale the droplets directly, or you can pick up the germs from an object — such as a telephone or computer keyboard — and then transfer them to your eyes, nose or mouth.

People with the virus are likely contagious from the day before symptoms first appear until five to 10 days after symptoms begin. Children and people with weakened immune systems may be contagious for a slightly longer time.

Influenza viruses are constantly changing, with new strains appearing regularly. If you've had influenza in the past, your body has already made antibodies to fight that particular strain of the virus. If future influenza viruses are similar to those you've encountered before, either by having the disease or by vaccination, those antibodies may prevent infection or lessen its severity.

But antibodies against flu viruses you've encountered in the past can't protect you from new influenza subtypes that are very different immunologically from what you had before. A number of virus subtypes have appeared in humans since the global epidemic (pandemic) of 1918, which killed tens of millions of people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไวรัสไข้หวัดเดินทางผ่านอากาศในหยดเมื่อผู้ติดเชื้อ coughs, sneezes หรือพูด คุณสามารถสูดดมหยดโดยตรง หรือคุณสามารถรับเชื้อโรคจากวัตถุ — เช่นโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์แป้นพิมพ์ — แล้วจึง ถ่ายโอนของคุณตา จมูก หรือปากคนที่ มีไวรัสจะติดต่อจากวันก่อนอาการครั้งแรกจนถึง 5 ถึง 10 วันหลังจากเริ่มอาการ เด็กและคนที่ มีระบบภูมิคุ้มกันอย่างไรได้ติดต่อเป็นเวลานานเล็กน้อยไวรัสไข้หวัดใหญ่จะเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา มีสายพันธุ์ใหม่ที่เป็น ถ้าได้ไข้หวัดใหญ่ในอดีต ร่างกายของคุณได้แล้วทำแอนตี้การต่อสู้ที่ต้องใช้เฉพาะของไวรัส ถ้าไวรัสไข้หวัดใหญ่ในอนาคตเหมือนกับที่ คุณได้พบก่อน โดยมีโรค หรือวัคซีน แอนตี้ที่อาจป้องกันการติดเชื้อ หรือลดความรุนแรงของแต่แอนตี้ต่อต้านไวรัสไข้หวัดที่คุณเคยพบในอดีตไม่สามารถป้องกันคุณจาก subtypes ใหม่ไข้หวัดใหญ่ที่มีความแตกต่าง immunologically จากสิ่งที่คุณมีก่อน จำนวนไวรัส subtypes มีปรากฏในมนุษย์ตั้งแต่โลกระบาด (ระบาด) ของ 1918 ซึ่งถูกฆ่าตายหลายสิบล้านคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวรัสไข้หวัดใหญ่เดินทางผ่านอากาศในหยดเมื่อคนที่มีอาการไอติดเชื้อจามหรือพูดคุย คุณสามารถสูดดมละอองโดยตรงหรือคุณสามารถรับเชื้อโรคจากวัตถุ - แป้นพิมพ์เช่นโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์ -. แล้วโอนให้ดวงตาของคุณจมูกปากหรือคนที่มีเชื้อไวรัสที่มีแนวโน้มที่จะเป็นโรคติดต่อจากวันก่อนที่อาการ ปรากฏตัวครั้งแรกจนถึงห้าถึง 10 วันหลังจากมีอาการเริ่มต้น เด็กและผู้ที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแออาจจะเป็นโรคติดต่อเป็นเวลานานเล็กน้อย. ไวรัสไข้หวัดใหญ่มีการเปลี่ยนแปลงที่มีสายพันธุ์ใหม่ที่ปรากฏอย่างสม่ำเสมอ หากคุณมีโรคไข้หวัดใหญ่ในอดีตที่ผ่านมาร่างกายของคุณได้ทำแอนติบอดีแล้วที่จะต่อสู้โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สายพันธุ์ของไวรัส ถ้าไวรัสไข้หวัดใหญ่ในอนาคตจะคล้ายกับที่คุณเคยพบมาก่อนไม่ว่าจะโดยการมีโรคหรือโดยการฉีดวัคซีนแอนติบอดีเหล่านั้นอาจป้องกันการติดเชื้อหรือลดความรุนแรงของมัน. แต่แอนติบอดีต่อไวรัสไข้หวัดที่คุณเคยพบในอดีตที่ผ่านมาไม่สามารถปกป้องคุณ จากเชื้อไข้หวัดใหญ่ใหม่ที่มีความแตกต่างภูมิคุ้มกันจากสิ่งที่คุณมีมาก่อน จำนวนเชื้อไวรัสได้ปรากฏตัวขึ้นในมนุษย์ตั้งแต่การแพร่ระบาดทั่วโลก (โรคระบาด) ของปี 1918 ซึ่งถูกฆ่าตายหลายสิบล้านคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไวรัสไข้หวัดใหญ่ เดินทางผ่านอากาศในหยดเมื่อมีการติดเชื้อ ไอ จาม หรือพูด คุณสามารถสูดดมหยดโดยตรง หรือคุณสามารถรับเชื้อโรคจากวัตถุเช่นโทรศัพท์หรือแป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์แล้วถ่ายโอนไป ตา จมูก ปาก

คนที่มีเชื้อไวรัสอาจติดต่อจากวันก่อนปรากฏอาการแรกจนถึง 5 ถึง 10 วัน หลังจากที่อาการเริ่มต้น เด็กและคนที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแออาจจะติดต่อได้ในเวลาอีกเล็กน้อย

ไวรัสไข้หวัดใหญ่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา มีปรากฏอยู่เสมอ สายพันธุ์ใหม่ หากคุณมีไข้หวัดใหญ่ในอดีตร่างกายของคุณได้สร้างแอนติบอดีเพื่อต่อสู้กับความเครียดโดยเฉพาะของไวรัส ถ้าไวรัสไข้หวัดใหญ่ในอนาคตจะคล้ายกับที่คุณเคยพบมาก่อน โดยมีโรค หรือฉีดวัคซีนแอนติบอดีเหล่านั้นอาจป้องกันการติดเชื้อ หรือลดทอนความรุนแรงของ

แต่คุณได้พบแอนติบอดีต่อไวรัสไข้หวัดใหญ่ในอดีตไม่สามารถปกป้องคุณจากเชื้อไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ที่แตกต่างจากสิ่งที่คุณได้ immunologically มาก่อน จำนวนของเชื้อไวรัสมีปรากฏในมนุษย์ตั้งแต่ระบาดทั่วโลก ( pandemic ) 1918 ที่ฆ่าคนหลายสิบล้าน