We always try to be polite and smile. It's our culture. He's not doing anything bad or illegal. If we don't like it we just decline politely (as you clearly see the boy laughing it off and declining it when he tried to get a "kiss" from his gf").
But even in Thailand you would find bad guys, so don't feel too confy ;)