It's still best deterrent the law h

It's still best deterrent the law has, poll says KING-OUA LAOHONG Thailand is not ready to scrap the death penalty because people believe it is still the best deterrent against serious crime when compared with ineffective law enforcement by state agencies, a leading academic says. Mahidol University lecturer, Sri sombat Chokprajakchat, was speaking at a seminar titled"What offences should be exempt from the death penalty?" at the Justice Ministry's Rights and Liberties Protection Department yesterday. She said 41.4% of people questioned in an opinion poll, conducted in four regions across the country, believed capital pun ishment should be maintained while 7.8% believed it should be scrapped. The rest of the 1,073 respondents were undecided The poll was conducted by the univer sity in conjunction with the government department. It was noted, however, that fewer people supported the death penalty after learning more about it, she said. The university also conducted an online survey. It revealed that of the 1,301 respondents, who knew little about the death penalty, 73% supported it, while 4% wanted it abolished

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิชาการชั้นนำกล่าวว่า มันยังดีเกิดได้ สำรวจกฎหมายกล่าวว่า กษัตริย์ OUA LAOHONG ไทยไม่พร้อมเสียโทษประหาร เพราะคนเชื่อว่า ยังคงเป็นสุดเกิดกับอาชญากรรมร้ายแรงเมื่อเปรียบเทียบกับผลของกฎหมาย โดยหน่วยงานของรัฐ อาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยมหิดล Chokprajakchat ศรีสมบัติ พูดในงานสัมมนาที่ชื่อว่า "ข้อใดควรยกเว้นโทษประหารชีวิตหรือไม่" ที่กระทรวงยุติธรรมของสิทธิและเสรีภาพกรมคุ้มครองเมื่อวานนี้ เธอกล่าวว่า 41.4% คนสอบสวนในแบบสำรวจความคิดเห็น ดำเนินการใน 4 ภูมิภาคทั่วประเทศ เชื่อว่า ควรรักษา ishment หลวงปั่นขณะที่ 7.8% เชื่อว่า จะเป็นเศษซาก ส่วนเหลือ 1073 ตอบไม่ลังเลแบบสำรวจที่ดำเนินการ โดย univer sity ร่วมกับภาครัฐบาล มันถูกตั้งข้อสังเกต อย่างไรก็ตาม ว่า คนน้อยสนับสนุนโทษประหารชีวิตหลังจากเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับมัน เธอกล่าว นอกจากนี้มหาวิทยาลัยยังดำเนินการสำรวจออนไลน์ เปิดเผยว่า ของ 1,301 ผู้ตอบ ผู้รู้น้อยเกี่ยวกับโทษประหารชีวิต 73% สนับสนุน ในขณะที่ 4% ต้องการยกเลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็ยังคงเป็นอุปสรรคที่ดีที่สุดกฎหมายมีการสำรวจกล่าวว่า KING-OUA LAOHONG ประเทศไทยไม่พร้อมที่จะยกเลิกโทษประหารเพราะคนเชื่อว่ามันยังคงเป็นอุปสรรคที่ดีที่สุดกับอาชญากรรมร้ายแรงเมื่อเทียบกับการบังคับใช้กฎหมายไม่ได้ผลโดยหน่วยงานของรัฐนักวิชาการชั้นนำกล่าวว่า มหาวิทยาลัยมหิดลวิทยากรโชคประจักษ์ชัด sombat ศรีกำลังพูดในงานสัมมนาในหัวข้อ "สิ่งที่ผิดควรจะได้รับการยกเว้นจากโทษประหารชีวิตหรือไม่" ที่กระทรวงยุติธรรมของสิทธิและเสรีภาพกรมคุ้มครองเมื่อวานนี้ เธอบอกว่า 41.4% ของคนที่ตั้งคำถามในการสำรวจความคิดเห็นที่ดำเนินการในสี่ภูมิภาคท​​ั่วประเทศเชื่อว่าปุนทุน ishment ควรได้รับการรักษาในขณะที่ 7.8% เชื่อว่ามันควรจะทิ้ง ส่วนที่เหลือของผู้ตอบแบบสอบถาม 1,073 คนแน่นอนสำรวจได้ดำเนินการโดย Sity Univer ร่วมกับฝ่ายรัฐบาล มันถูกตั้งข้อสังเกตอย่างไรที่คนน้อยลงสนับสนุนโทษประหารชีวิตหลังจากการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้เธอบอกว่า มหาวิทยาลัยยังดำเนินการสำรวจออนไลน์ พบว่าผู้ตอบแบบสอบถามจาก 1,301 คนที่รู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับโทษประหารชีวิต 73% สนับสนุนมันในขณะที่ 4% อยากให้มันยกเลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันยังคงดีที่สุดยับยั้งกฎหมายมีโพลบอกว่า king-oua laohong ประเทศไทยไม่พร้อมโทษประหาร เพราะผู้คนเชื่อว่ามันยังคงเป็นที่ดีที่สุด การต่อต้านอาชญากรรมร้ายแรง เมื่อเทียบกับการบังคับใช้กฎหมายไม่มีประสิทธิภาพ โดยหน่วยงานของรัฐ นำวิชาการพูด อาจารย์มหาวิทยาลัยมหิดล ศรีสมบัติ chokprajakchat ,กล่าวในงานสัมมนาเรื่อง " สิ่งที่การกระทำที่ควรได้รับการยกเว้นโทษประหาร ? ในสิทธิและเสรีภาพกระทรวงยุติธรรมเมื่อวานนี้กรมคุ้มครอง เธอบอกว่า 41.4% ของคนถามความเห็นโพลล์ที่ดำเนินการใน 4 ภูมิภาคทั่วประเทศ เชื่อเงินทุนปัน ishment ควรจะรักษาในขณะที่ 7.8 % เชื่อว่ามันต้องทิ้ง ส่วนที่เหลือของ 1073 ผู้ตอบถูกลังเลโพลล์ดำเนินการโดย Univer sity ร่วมกับรัฐบาลแผนก มันถูกตั้งข้อสังเกต แต่คนน้อยลงสนับสนุนโทษประหารหลังจากการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอกล่าวว่า มหาวิทยาลัยได้ดำเนินการสำรวจออนไลน์ พบว่าผู้ตอบแบบสอบถามของ 1844 ที่รู้เล็กน้อยเกี่ยวกับโทษประหาร ร้อยละ 73 ได้รับการสนับสนุนมันในขณะที่ร้อยละ 4 ต้องการ ยกเลิก