Chapter 12 Darby ExplainsVoyles sen

Chapter 12 Darby Explains
Voyles sent East down to New Orleans to learn the truth about
Verheek's death. Lewis brought the news to his office.
'Denton, when are we going to start taking this Pelican Brief seriously?'
he asked. 'People keep dying because of it. We'd better
investigate it. It must be Mattiece.'
'I know,' Voyles said. 'We'll send down a team of men, but I
don't want the fool in the White House or Coal to hear that we're
investigating it - I want to surprise them. When the President told
me to leave the brief alone, I was carrying a small recorder in my
pocket. I've got every word, loud and clear. If we find that the
brief is accurate, the press will love us, and we can let them know
that the President told us not to investigate it.'
'That'll be the end of him and Coal,' Lewis said happily.
'I know. He'll have no chance in the election next year. We've
got him.'
They smiled at each other. 'But what about Mattiece?' Lewis
said. 'If he hadn't killed all -those people, we wouldn't have
thought the brief was right. He must be crazy.'
'There are rumours that he is,' Voyles replied. 'I've spoken to
the CIA. They had men in New Orleans. They don't know where
Mattiece is. He's probably not in this country. He owns houses all
over the world. We'll need their help to get him. They were fol-
lowing the girl too, but they lost her in Chicago airport. She could
be anywhere by now.'
'She could be dead,' Lewis said. 'Mattiece's men are following
her as well.'
♦
Grantham traced two old photographs of her - one from her
high school, one from her first university. He pinned them up beside
his desk. She was beautiful.
She called him as she had promised. He had read about the killing
of a lawyer in New Orleans, and she told him the true story.
She also told him about the other killing, which had not appeared
in the newspapers. Then she said, 'Can you come to New York
tomorrow, Grantham?'
'Of course. It'll only take a few hours. But please call me Gray.'
He looked at the photographs of her.
'I'll ring tomorrow morning to tell you where to meet me. And
tomorrow I'll tell you who killed Rosenberg and Jensen.'
'Do you know who did it?'
'I know who paid for the killings. I know his name. I know his
business and his politics.'
'And you'll tell me tomorrow.'
'If I'm still alive.'
A pause. 'Perhaps we should talk immediately,' he said.
♦
They met in her room in the St Moritz Hotel in New York.
They chatted for a while, getting to know each other. It was the
first normal conversation Darby had had for a week, and it was a
great pleasure. They sent out for some food, and after they had
eaten he switched on a recorder and she told him a story:
'For centuries, the Mississippi River has been carrying mud
down to the sea. Where the river meets the sea, marshes have
spread out over an enormous area. These marshes are the home
for a great many rare and unusual animals, birds, reptiles and fish.
'Then oil was discovered there in 1930. The oil companies began
to destroy the marshes. Where the river mud had been creating
new land, now the sea was able to wash the land away. Since
the discovery of oil, tens of thousands of acres of Louisiana
marshland has gone. Every fourteen minutes, another acre disappears
under water.
'In 1979 an oil company owned by Victor Mattiece found a
very rich oilfield, worth thousands of millions of dollars. Mattiece
wanted it all. He knew that others would buy the surrounding land
if they heard there was a major oilfield there, so he pretended that
nothing had happened. He stopped work there, and waited.
Slowly and patiently, as the years passed, he bought the surrounding
land. He created new companies, lots of them, so that no one
would know that he was the buyer. At last he was ready to begin
drilling.
'Then a small environmental group called Green Rescue made a
legal request to the courts to stop the drilling. The request was un-
expected, because for so long Louisiana had profited from the oil
companies. The court in Lafayette agreed that all drilling should
stop until the case was settled.
'Mattiece knew that this could take years. He was dangerously
angry. He spent weeks with his lawyers, making plans. But every
move they made was disallowed by the courts.
'People were sympathetic to Green Rescue's case. A lot of wildlife
was at risk. The marshland where Mattiece wanted to drill
was home to a great many rare and beautiful sea birds, including
brown pelicans. There were very few of these pelicans left. When
people thought about the case, they thought about the pelicans.
'At last the case came to trial. Green Rescue lost, and that was
not surprising: Mattiece had spent millions of dollars and had the
best lawyers in the country. But the judge still forbade the drilling
to start. The pelican was a protected bird under Louisiana law,
and Green Rescue weren't finished yet: they would take the case
all the way to the Supreme Court.'
'How long would it take to reach the Supreme Court?' Gray
asked.
'Between

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดาร์บี้ 12 บทอธิบายVoyles ส่งตะวันออกลงไปนิวออร์ลีนส์เพื่อเรียนรู้ความจริงเกี่ยวกับความตายของ Verheek ลูอิสนำข่าวไป'เที่ยว เมื่อเรากำลังจะเริ่มถ่ายนกกระทุงสั้น ๆ นี้อย่างจริงจังหรือไม่'เขาถาม ' คนให้ตาย เพราะมัน เราจะดีกว่าตรวจสอบได้ มันต้องเป็น Mattiece .''ฉันรู้ว่า Voyles กล่าวว่า ' เราจะส่งลงทีมผู้ชาย แต่ไม่ต้องหลอกในทำเนียบขาวหรือถ่านหินได้ยินว่า เราเป็นการตรวจสอบ - ต้องแปลกใจที่พวกเขา เมื่อประธานบอกฉันจะออกสั้น ๆ คนเดียว พกเครื่องบันทึกขนาดเล็กในของฉันกระเป๋า ฉันได้รับทุกคำ ชัดเจน ถ้าเราพบว่าการโดยย่อถูกต้อง การกดจะรักเรา และเราสามารถแจ้งให้ทราบประธานบอกเราไม่สามารถตรวจสอบ ''ที่จะเป็นจุดสิ้นสุดของเขาและถ่านหิน ลูอิสกล่าวอย่างมีความสุข' ฉันรู้ เขาจะไม่มีโอกาสในการเลือกตั้งปีหน้า เราได้มีเขา 'พวกเขายิ้มกัน 'แต่คืออะไร Mattiece' ลูอิสกล่าวว่า ' ถ้าเขาไม่ได้ฆ่าทั้งหมด-คน เราจะไม่มีคิดสั้น ๆ ถูกต้อง เขาต้องเป็นบ้า ''มีข่าวลือที่เขาเป็น Voyles ตอบกลับ ' ผมได้พูดไปCIA พวกเขามีผู้ชายในนิวออร์ลีนส์ พวกเขาไม่รู้ว่าMattiece ได้ เขาอาจจะไม่ได้ในประเทศนี้ เขาเป็นเจ้าของบ้านทั้งหมดทั่วโลก เราจะต้องช่วยพวกเขาให้เขา พวกเขาถูก fol-lowing สาวเกินไป แต่พวกเขาหายไปของเธอในสนามบินชิคาโก เธอสามารถมีทุกตอนนี้ ''เธออาจจะตาย ลูอิสกล่าว ' คนของ Mattiece มีดังต่อไปนี้เธอเป็นอย่างดี '♦Grantham ติดตามถ่ายภาพเก่าสองจากเธอเธอ-โรงเรียน จากมหาวิทยาลัยแห่งแรกของเธอ เขาตรึงให้อยู่ด้านข้างโต๊ะของเขา เธอสวยงามเธอเรียกเขาว่าเป็นเธอได้สัญญา เขาได้อ่านเกี่ยวกับการฆ่าของทนายความในนิวออร์ลีนส์ และเธอบอกเขาเรื่องจริงเธอยังบอกเขาเกี่ยวกับการฆ่าอื่น ๆ ซึ่งไม่มีปรากฏในหนังสือพิมพ์ เธอกล่าว ว่า, ' สามารถมานิวยอร์กวันพรุ่งนี้ Grantham ?'' แน่นอน ก็จะใช้กี่ชั่วโมง แต่กรุณาติดต่อสีเทา 'เขามองไปที่รูปถ่ายของเธอ' ฉันจะแหวนพรุ่งนี้เช้าทราบว่าพบฉัน และพรุ่งนี้ฉันจะบอกคุณที่ฆ่าสมุทรปราการและเจนเซน ''คุณรู้ที่ไม่ได้'' ฉันรู้ว่าที่จ่ายสำหรับการฆาตกรรม ฉันรู้ว่าเขาชื่อ ฉันรู้ว่าเขาธุรกิจและการเมืองของเขา.''และคุณจะบอกพรุ่งนี้''ถ้าฉันยังมีชีวิตอยู่'การหยุดชั่วคราว เขากล่าวว่า 'บางทีเราควรพูดคุยทันที♦พวกเขาพบในห้องของเธอในเซนต์มอริตซ์ในนิวยอร์กพวกเขา chatted ในขณะ รู้จักกัน มันเป็นการสนทนาปกติแรกดาร์บี้ได้มีสัปดาห์ และมันก็เป็นสุขดี ส่งออกอาหาร และหลัง จากพวกเขากินเขาเปิดเครื่องบันทึก และเธอบอกเขาเรื่อง:' มานานหลายศตวรรษ แม่น้ำมิสซิสซิปปีได้ถูกดำเนินโคลนลงสู่ทะเล แม่น้ำบรรจบกับทะเล บึงได้แพร่กระจายออกไปมีพื้นที่มหาศาล บึงเหล่านี้บ้านเครื่องดีมากหายาก และผิดปกติสัตว์ นก สัตว์เลื้อยคลาน และปลา' แล้วน้ำมันถูกค้นพบในปี 1930 มีการ เริ่มที่บริษัทน้ำมันการทำลายบึง ที่มีการสร้างโคลนแม่น้ำที่ดินใหม่ ตอนนี้ทะเลได้ล้างแผ่นดิน ตั้งแต่การค้นพบน้ำมัน หมื่นเอเคอร์หลุยส์เซียนาวัชพืชที่เสียหาย ทุกนาทีที่สิบสี่ เอเคอร์อื่นหายไปใต้น้ำ' ในปี 1979 มีบริษัทน้ำมันของวิคเตอร์ Mattiece พบการน้ำมันสมบูรณ์ มูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ Mattieceอยากให้มันทั้งหมด เขารู้ว่า คนอื่นจะซื้อที่ดินโดยรอบถ้าพวกเขาได้ยิน ยังมีน้ำมันสำคัญ ดังนั้น pretended เขาที่ที่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น เขาหยุดการทำงานที่นั่น และรอช้า และอด ทน เป็นปีผ่านไป เขาซื้อรอบที่ดิน เขาสร้างบริษัทใหม่ จำนวนมากของพวกเขา ดังนั้นที่ไม่มีใครจะรู้ว่า เขาเป็นผู้ซื้อ ในที่สุด เขาก็พร้อมที่จะเริ่มเจาะ' กลุ่มสิ่งแวดล้อมเรียกกู้ภัยสีเขียวที่ทำการกฎหมายร้องขอให้ศาลหยุดการเจาะ การร้องขอถูกยกเลิก-คาดว่า เนื่องจากหลุยส์เซียนายาวได้ได้ประโยชน์จากน้ำมันบริษัท ศาลใน Lafayette ตกลงว่า เจาะทั้งหมดควรหยุดจนกว่ากรณีชำระเงิน' Mattiece รู้ว่า นี้อาจใช้เวลาปี เขาเป็นที่เลิฟโกรธ เขาใช้เวลาสัปดาห์กับทนายความของเขา ทำแผน แต่ทุกศาลไม่อนุญาตให้ย้ายพวกเขาทำ' คนกี่กรณีกู้ภัยสีเขียว สัตว์ป่าจำนวนมากมีความเสี่ยง แนวที่อยากเจาะ Mattieceบ้านหลายดีหายากและนกทะเลสวย รวมถึงนกกระยางสีน้ำตาล มีน้อยมากของนกกระยางเหล่านี้ทิ้ง เมื่อคนคิดเกี่ยวกับกรณีนี้ พวกเขาคิดเกี่ยวกับนกกระยาง' ที่สุด กรณีมาทดลองใช้ กู้ภัยสีเขียวหายไป และไม่: Mattiece มีใช้ล้านดอลลาร์ และมีการทนายความที่ดีที่สุดในประเทศ แต่ผู้พิพากษายังคงห้ามการเจาะการเริ่มต้น นกกระทุงมีนกคุ้มครองภายใต้กฎหมายหลุยส์เซียนาและกู้ภัยสีเขียวไม่เสร็จได้: พวกเขาจะใช้ในกรณีไปยังศาลฎีกา ''จะใช้เวลานานถึงศาลฎีกาหรือไม่' สีเทาถาม' ระหว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 12 ดาร์บี้อธิบาย
Voyles ส่งตะวันออกลงไปที่นิวออร์ที่จะเรียนรู้จริงเกี่ยวกับ
การตายของ Verheek ลูอิสนำข่าวไปยังสำนักงานของเขา.
'เดนตันเมื่อเราจะไปเริ่มต้นการนี้สรุป Pelican อย่างจริงจัง? "
เขาถาม 'คนให้ตายเพราะมัน เราควรที่จะ
ตรวจสอบได้ มันจะต้องเป็น Mattiece. '
' ฉันรู้ว่า 'Voyles กล่าวว่า 'เราจะส่งลงทีมของผู้ชาย แต่ฉัน
ไม่ต้องการคนโง่ในทำเนียบขาวหรือถ่านหินที่จะได้ยินว่าเรากำลัง
ตรวจสอบมัน - ฉันต้องการที่จะทำให้เขาแปลกใจ เมื่อประธานบอก
ให้ผมออกไปสั้น ๆ เพียงอย่างเดียวผมก็แบกบันทึกเล็ก ๆ ของฉันใน
กระเป๋า ฉันมีทุกคำพูดดังและชัดเจน หากเราพบว่า
สั้น ๆ มีความถูกต้องกดจะรักเราและเราสามารถให้พวกเขารู้
ว่าประธานาธิบดีบอกกับเราว่าจะไม่ตรวจสอบได้. '
' ที่จะเป็นจุดสิ้นสุดของเขาและถ่านหิน 'ลูอิสกล่าวว่ามีความสุข.
' ฉันรู้ว่า. เขาจะได้มีโอกาสในการเลือกตั้งไม่มีในปีถัดไป เราได้
มีเขา. '
พวกเขายิ้มให้กันและกัน ' แต่สิ่งที่เกี่ยว Mattiece? ลูอิส
กล่าวว่า ถ้าเขาไม่ได้ฆ่าคน -those ทั้งหมดเราจะไม่ได้
คิดว่าสั้น ๆ ที่ถูกต้อง เขาจะต้องบ้า. '
' มีข่าวลือว่าเขาเป็นคนที่มี 'Voyles ตอบ 'ผมเคยพูดกับ
ซีไอเอ พวกเขามีคนที่อยู่ในนิวออร์ พวกเขาไม่ทราบว่า
Mattiece คือ เขาอาจจะไม่ได้อยู่ในประเทศนี้ เขาเป็นเจ้าของบ้านทุก
มุมโลก เราจะต้องการความช่วยเหลือของพวกเขาจะได้รับเขา พวกเขาได้รับของผู
ควายเหล็กสาวเกินไป แต่พวกเขาหายไปของเธอในสนามบินชิคาโก เธอจะ
เป็นที่ใดก็ได้โดยขณะนี้. '
' เธออาจจะตาย 'ลูอิสกล่าวว่า 'ผู้ชาย Mattiece มีดังต่อไปนี้
. เธอเช่นกัน "
♦
ธัมโยงสองภาพเก่าของเธอ - หนึ่งจากเธอ
โรงเรียนมัธยมคนหนึ่งจากมหาวิทยาลัยแห่งแรกของเธอ เขาตรึงพวกเขาขึ้นข้าง
โต๊ะทำงานของเขา เธอเป็นคนที่สวยงาม.
เธอเรียกเขาว่าขณะที่เธอเคยสัญญาว่า เขาได้อ่านเกี่ยวกับการฆ่า
ของทนายความใน New Orleans และเธอบอกเขาเรื่องจริง.
นอกจากนี้เธอยังบอกเขาเกี่ยวกับการฆ่าอื่น ๆ ซึ่งไม่เคยปรากฏ
ในหนังสือพิมพ์ จากนั้นเธอก็พูดว่า 'คุณสามารถมานิวยอร์ก
ในวันพรุ่งนี้ธัม?'
'แน่นอน มันจะใช้เวลาไม่กี่ชั่วโมง แต่โปรดโทรหาฉันสีเทา. '
เขามองไปที่ภาพของเธอ.
' ฉันจะแหวนเช้าวันพรุ่งนี้ที่จะบอกคุณว่าจะตรงกับฉัน และ
ในวันพรุ่งนี้ฉันจะบอกคุณใครฆ่าโรเซนเบิร์กและเซ่น. '
' คุณรู้ไหมว่าใครเป็นคนทำ? '
' ฉันรู้ว่าใครเป็นคนจ่ายในการฆ่า ฉันรู้ว่าชื่อของเขา ฉันรู้ว่าเขา
ธุรกิจและการเมืองของเขา. '
' และคุณจะบอกฉันในวันพรุ่งนี้. '
' ถ้าผมยังมีชีวิตอยู่. '
หยุด 'บางทีเราควรจะพูดคุยทันที "เขากล่าว.
♦
พวกเขาพบกันในห้องของเธอในเซนต์มอริตซ์โรงแรมในนิวยอร์ก.
พวกเขาพูดคุยในขณะที่การรับรู้ซึ่งกันและกัน มันเป็น
สนทนาปกติแรกดาร์บี้ได้มีเวลาหนึ่งสัปดาห์และมันก็เป็น
ความสุขที่ดี พวกเขาส่งออกอาหารบางส่วนและหลังจากที่พวกเขา
กินเขาเปลี่ยนบนเครื่องบันทึกและเธอบอกเขาเรื่อง:
'สำหรับศตวรรษแม่น้ำมิสซิสซิปปีได้รับการดำเนินการโคลน
ลงไปในทะเล ที่มีคุณสมบัติตรงตามแม่น้ำทะเลบึงได้
กระจายออกไปในพื้นที่อย่างมาก บึงเหล่านี้เป็นบ้าน
สำหรับสัตว์หายากที่ดีและผิดปกติหลายนกสัตว์เลื้อยคลานและปลา.
'แล้วพบน้ำมันที่มีในปี 1930 บริษัท น้ำมันเริ่ม
ที่จะทำลายบึง ที่โคลนแม่น้ำได้รับการสร้าง
ดินแดนใหม่ตอนนี้น้ำทะเลก็สามารถที่จะล้างแผ่นดินออกไป ตั้งแต่
การค้นพบน้ำมันที่นับหมื่นไร่ของหลุยเซีย
ที่ลุ่มได้หายไป ทุกสิบสี่นาทีเอเคอร์อื่นหายไป
ใต้น้ำ.
'ในปี 1979 บริษัท น้ำมันที่เป็นเจ้าของโดยวิกเตอร์ Mattiece พบ
บ่อน้ำมันที่อุดมสมบูรณ์มากมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ Mattiece
อยากให้มันทั้งหมด เขารู้ว่าคนอื่นจะซื้อที่ดินโดยรอบ
ถ้าพวกเขาได้ยินก็มีบ่อน้ำมันที่สำคัญมีเขาจึงแกล้งทำเป็นว่า
ไม่มีอะไรเกิดขึ้น เขาหยุดการทำงานที่นั่นและรอ.
ช้าและอดทนเมื่อปีที่ผ่านเขาซื้อโดยรอบ
ที่ดิน เขาสร้าง บริษัท ใหม่มากของพวกเขาเพื่อที่ว่าไม่มีใคร
จะรู้ว่าเขาเป็นผู้ซื้อ ในที่สุดเขาก็พร้อมที่จะเริ่มต้นการ
ขุดเจาะ.
'จากนั้นกลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมกรีนเล็ก ๆ ที่เรียกกู้ภัยทำ
คำขอทางกฎหมายที่ศาลจะหยุดการขุดเจาะ ขอยกเลิก
คาดว่าเพราะเป็นเวลานานหลุยเซียจะได้ประโยชน์จากน้ำมัน
บริษัท ศาลในลาฟาแยเห็นพ้องกันว่าการขุดเจาะทุกคนควร
หยุดจนกว่ากรณีที่ถูกตัดสิน.
'Mattiece รู้ว่าเรื่องนี้อาจใช้เวลาหลายปี เขาเป็นอันตราย
โกรธ เขาใช้เวลาหลายสัปดาห์กับทนายความของเขาทำแผน แต่ทุก
ย้ายพวกเขาทำไม่ได้รับอนุญาตจากศาล.
'คนเห็นใจกับกรณีกรีนกู้ภัย จำนวนมากของสัตว์ป่าที่
มีความเสี่ยง ที่ลุ่มที่ Mattiece อยากจะเจาะ
เป็นบ้านที่หลายนกทะเลที่ดีที่หายากและสวยงามรวมทั้ง
นกกระยางสีน้ำตาล มีมากน้อยของนกกระยางเหล่านี้ซ้าย เมื่อ
คนคิดเกี่ยวกับกรณีที่พวกเขาคิดเกี่ยวกับนกกระทุง.
'ที่ผ่านมากรณีที่เข้ามาสู่การพิจารณาคดี กรีนกู้ภัยหายไปและนั่นก็
ไม่น่าแปลกใจ: Mattiece ได้ใช้เวลานับล้านดอลลาร์และมี
ทนายความที่ดีที่สุดในประเทศ แต่ผู้พิพากษายังคงห้ามไม่ให้มีการขุดเจาะ
ที่จะเริ่มต้น นกกระทุงเป็นนกคุ้มครองภายใต้กฎหมายรัฐหลุยเซียนา,
สีเขียวและกู้ภัยได้รับยังไม่เสร็จ: พวกเขาจะใช้ในกรณีที่
ไปตลอดทางจนถึงศาลฎีกา '.
' นานแค่ไหนก็จะใช้เวลาที่จะไปถึงศาลฎีกา? สีเทา
ถาม.
ระหว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 12 ดาร์บี้ อธิบายว่าvoyles ส่งตะวันออกมานิวออร์ลีนส์ เพื่อเรียนรู้ความจริงเกี่ยวกับverheek ตาย ลูอิส นำข่าวที่สำนักงานของเขา" เหรอ เมื่อไหร่เราจะเริ่มถ่ายนกนี่สั้นจริงๆ ?" เขาถาม คนเก็บตายเพราะมัน เราก็จะดีขึ้นการตรวจสอบมัน มันต้อง mattiece ’" รู้แล้ว " " voyles กล่าว เราจะส่งทีมชาย แต่ฉันไม่อยากโง่ในทำเนียบขาว หรือถ่านหิน ที่ได้ยินว่า เราตรวจสอบ - ฉันต้องการเซอร์ไพรส์เขา เมื่อท่านประธานบอกฉันออกไปสั้นๆ คนเดียว ผมถือเครื่องบันทึกเสียงขนาดเล็กของฉันกระเป๋า ผมมีทุกถ้อยคำ ที่ดังและชัดเจน ถ้าเราพบว่าบทสรุปที่ถูกต้อง กด จะ รัก เรา และ เราสามารถให้พวกเขารู้ที่ท่านประธานบอกเราไม่ต้องสืบ ." นั่นคงเป็นจุดจบของเขา และถ่านหิน " ลูอิส กล่าวอย่างมีความสุข" ข้ารู้ เขาจะไม่มีโอกาสในการเลือกตั้งปีหน้า เราได้มีเขาพวกเขายิ้มให้กันและกัน . . . แต่สิ่งที่เกี่ยวกับ mattiece ? ลูอิสกล่าวว่า” ถ้าเขาไม่ได้ฆ่าคนพวกนั้นทั้งหมด เราก็จะไม่มีคิดว่าสั้นถูก เขาต้องเป็นบ้าไปแล้ว .มีข่าวลือว่าเขาเป็น " " voyles ตอบ ผมเคยคุยกับซีไอเอ มีผู้ชายในนิวออร์ลีนส์ พวกเขาไม่รู้ว่าmattiece คืออะไร เขาคงไม่ได้อยู่ในประเทศนี้ เขาเป็นเจ้าของบ้านทั้งหมดทั่วโลก เราต้องช่วยให้เขา - พวกเขาแบบซ้อนกันเสียงต่ำผู้หญิงเกินไป แต่พวกเขาสูญเสียเธอในสนามบินชิคาโก เธอสามารถอยู่ที่ไหนตอนนี้ .เธออาจจะตาย " " ลูอิสกล่าว mattiece ชายต่อไปเธอเช่นกัน .♦แกรนแธม จากภาพถ่ายเก่าสองของเธอ - จากเธอโรงเรียนมัธยม จากมหาวิทยาลัยครั้งแรกของเธอ เขาตรึงไว้ข้างๆโต๊ะของเขา เธอช่างสวยงามเธอเรียกชื่อเขาอย่างที่เคยสัญญาไว้ เขาได้อ่านเรื่องการฆ่าของทนายความในนิวออร์ลีนส์ และ นางบอกเขาว่าเรื่องราวที่แท้จริงเธอยังบอกเรื่องที่เขาฆ่าอื่น ๆซึ่งมิได้ปรากฏในหนังสือพิมพ์ แล้วเธอก็พูดว่า " คุณสามารถมานิวยอร์กพรุ่งนี้ แกรนแธม ?" แน่นอน มันอาจจะใช้เวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง แต่กรุณาโทรหาผมสีเทา’เขามองดูรูปถ่ายของเธอ" ฉันจะโทรหาพรุ่งนี้จะบอกคุณที่เจอฉัน และพรุ่งนี้ ฉันจะบอกคุณว่าใครเป็นคนฆ่า โรเซนเบิร์ก และ เจนเซ่น .คุณรู้มั้ยว่าใครทำ ?" ผมรู้ว่าใครจ่ายเงินสำหรับการฆ่า ผมรู้ชื่อของเขา ฉันรู้ว่าเขาธุรกิจและการเมือง ." แล้วคุณจะบอกพรุ่งนี้ ." " ถ้าผมยังมีชีวิตอยู่หยุด . . . บางทีเราควรจะคุยทันที " เขากล่าว♦พวกเค้าเจอกันที่ห้องของเธอในเซนต์มอริทซ์ โรงแรมในนิวยอร์กพวกเขาคุยกันสักพัก ทำความรู้จักกัน มันคือแรกการสนทนาปกติ ดาร์บี้ ได้เป็นอาทิตย์ และก็เป็นความสุขที่ดี พวกเขาส่งออกอาหาร และหลังจากที่พวกเขาได้กินเขาเปิดบันทึก และเธอบอกกับเขาเรื่องที่ :สำหรับหลายศตวรรษ , แม่น้ำมิสซิสซิปปีได้รับการแบกโคลนลงทะเล ที่แม่น้ำกับทะเล บึงมีกระจายออกไปทั่วพื้นที่มหาศาล บึงเหล่านี้คือบ้านเป็นสัตว์ที่หายากและผิดปกติมากมาย นก สัตว์เลื้อยคลานและปลา" แล้วน้ำมันถูกค้นพบใน 1930 บริษัทน้ํามันเริ่มทำลายโคลน ที่แม่น้ำโคลนได้ถูกสร้างที่ดินใหม่ ตอนนี้ทะเลก็สามารถที่จะล้างแผ่นดินไป ตั้งแต่การค้นพบน้ำมันนับหมื่นไร่ของหลุยเซียน่าทิ้งการทิ้งงานไปแล้ว ทุกสิบสี่นาที เนื้อที่อื่นจะหายไปภายใต้น้ำ" ในปี 1979 เป็นบริษัทน้ำมันของ วิคเตอร์ mattiece พบแหล่งน้ำมันรวยมากมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ mattieceต้องการทั้งหมด เขารู้ว่าคนอื่นจะซื้อที่ดินรอบถ้าพวกเขาได้ยินว่ามีแหล่งน้ำมันใหญ่ที่นั่น เขาจึงแกล้งทำเป็นว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น เขาหยุดทำงาน และ รออย่างช้าๆและอดทนเมื่อปีที่ผ่าน เขาซื้อรอบที่ดิน เขาสร้างบริษัทใหม่ , มากของพวกเขา ดังนั้นที่ไม่มีใครจะรู้ว่าเขาเป็นผู้ซื้อ ในที่สุดเขาก็พร้อมที่จะเริ่มต้นการขุดเจาะ" งั้นขนาดเล็กที่เรียกว่าสีเขียวทำกู้ภัยกลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมกฎหมายขอศาลเพื่อหยุดการขุดเจาะ คำขอถูกยกเลิกคาดว่าเพราะนานหลุยเซียน่าได้ได้ประโยชน์จากน้ำมันบริษัท ศาลในลาฟาแยต เห็นด้วยว่าควรเจาะหยุดจนกว่าคดีถูกตัดสิน" mattiece รู้ว่านี้อาจใช้เวลาหลายปี เขาอันตรายโกรธ เขาใช้เวลาทั้งอาทิตย์กับทนายความของเขา ทำให้แผนการ แต่ทุก ๆย้ายที่พวกเขาทำ คือไม่อนุญาตโดยศาล" คนขี้สงสารเคสสีเขียวช่วย . มากของสัตว์ป่าคือความเสี่ยง ที่ชื้นแฉะที่ mattiece อยากเจาะมีบ้านมากมายที่หายากและสวยงาม รวมทั้งนกทะเลนกกระทุงสีน้ำตาล มีมากน้อยของนกกระยางเหล่านี้ออกไป เมื่อคนคิดอย่างนั้น เขาคิดว่าเรื่องนกกระยาง ." ในที่สุดคดีนี้มาสอบสวน สีเขียวช่วยหายไป และนั่นคือไม่น่าแปลกใจ : mattiece ใช้เวลาหลายล้านดอลลาร์ และมีทนายความที่ดีที่สุดในประเทศ แต่ผู้พิพากษายังห้ามเจาะที่จะเริ่มต้น นกกระทุงเป็นนกคุ้มครองภายใต้ของกฎหมายและยังช่วยเหลือสีเขียวเสร็จ : พวกเขาจะใช้กรณีตลอดทางไปยังศาลฎีกา .วิธีการจะใช้เวลานานที่จะมาถึงศาลฎีกา ? สีเทาถาม" เดิมพัน