Objectives: The study aimed to anal

Objectives: The study aimed to analyze whether poor mental health in adolescence predicts heavy alcohol consumption over the long term. Methods: Alcohol consumption in the population cohort (n = 1010) was surveyed at the ages of 16, 18, 21, 30 and 42. Utilizing latent class growth analysis, six consumption trajectories ranging from ‘Late Onset Low’ to ‘Early Onset High’ were defined and analyzed with respect to internalization (depressiveness and anxiousness) and externalization (truancy and vandalism) at age 16. Results: Poor mental health predicted the Early Onset High trajectory (risk ratios in relation to the compliant trajectory 3.59 for anxiousness, 2.85 for depressiveness, 5.69 for truancy and 7.75 for externalized vandalism). Moreover, significant associations were found for the Early Onset Moderate and Early Onset Low trajectories. Conclusions: This is the first study to show an association between internalized mental health problems in adolescence and lifelong heavy drinking. The study also confirmed a strong association between externalized behavior and heavy drinking, indicating a need of preventive measures in this group. Nevertheless, the analyses demonstrated that most teenagers with mental health problems continue along a reasonable drinking trajectory. © 2015, Swiss School of Public Health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: การศึกษาเพื่อวิเคราะห์ว่าสุขภาพจิตวัยรุ่นในการทำนายปริมาณแอลกอฮอล์หนักในระยะยาว วิธีการ: แอลกอฮอล์ใน cohort ประชากร (n = 1010) ได้สำรวจที่อายุ 16, 18, 21, 30 และ 42 ใช้วิเคราะห์ชั้นแฝงอยู่เจริญเติบโต trajectories ปริมาณ 6 ตั้งแต่ 'สายเริ่มต่ำ' 'ก่อนเริ่มสูง' ถูกกำหนด และวิเคราะห์เกี่ยวกับ internalization (depressiveness และ anxiousness) และ externalization (การหนีเรียนและก่อกวน) ที่อายุ 16 ปี ผลลัพธ์: สุขภาพจิตทำนายวิถีสูงเริ่มต้น (อัตราส่วนความเสี่ยงเกี่ยวกับวิถีตาม 3.59 สำหรับ anxiousness, 2.85 สำหรับ depressiveness, 5.69 สำหรับการหนีเรียน และ 7.75 สำหรับกวน externalized) นอกจากนี้ ความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญพบสำหรับ trajectories ก่อนเริ่มมีอาการปานกลางและต่ำเริ่มต้น บทสรุป: นี้เป็นการศึกษาแรกเพื่อแสดงความสัมพันธ์ระหว่างปัญหาสุขภาพจิต internalized ในวัยรุ่นและรองดื่มหนัก การศึกษายังยืนยันความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่าง externalized ลักษณะการทำงานและดื่มหนัก ระบุมาตรการในกลุ่มนี้จำเป็นต้อง อย่างไรก็ตาม การวิเคราะห์แสดงว่า วัยรุ่นส่วนใหญ่ มีปัญหาด้านสุขภาพจิตต่อไปตามวิถีการดื่มเหมาะสม © 2015 สวิสคณะสาธารณสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ว่าสุขภาพจิตที่ไม่ดีในวัยรุ่นคาดการณ์บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หนักในระยะยาว วิธีการ: การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในหมู่ประชากร (n = 1010) สำรวจที่อายุ 16, 18, 21, 30 และ 42 การใช้การวิเคราะห์การเจริญเติบโตระดับแฝงหกวิถีการบริโภคตั้งแต่ 'เริ่มมีอาการปลายต่ำ' เป็น 'ต้นการโจมตีสูง 'ถูกกำหนดและวิเคราะห์เกี่ยวกับการ internalization (depressiveness และความวิตกกังวล) และ externalization (ละทิ้งหน้าที่และความป่าเถื่อน) เมื่ออายุ 16 ผลแย่สุขภาพจิตที่คาดการณ์ในช่วงต้นวิถีการโจมตีสูง (อัตราส่วนความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับวิถีสอดคล้อง 3.59 สำหรับความวิตกกังวล, 2.85 สำหรับ depressiveness, 5.69 สำหรับการละทิ้งหน้าที่และ 7.75 สำหรับป่าเถื่อนภายนอก) นอกจากนี้สมาคมอย่างมีนัยสำคัญพบต้นเริ่มมีอาการปานกลางและในช่วงต้นของการโจมตีไบต่ำ สรุป: นี่คือการศึกษาแรกที่แสดงความสัมพันธ์ระหว่างปัญหาสุขภาพจิต internalized ในวัยรุ่นและดื่มหนักตลอดชีวิต การศึกษายังได้รับการยืนยันความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างพฤติกรรมภายนอกและดื่มหนักหมายถึงความจำเป็นของมาตรการป้องกันในกลุ่มนี้ อย่างไรก็ตามการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าวัยรุ่นส่วนใหญ่ที่มีปัญหาสุขภาพจิตดำเนินต่อไปตามวิถีดื่มที่เหมาะสม © 2015 โรงเรียนสวิสสาธารณสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ การศึกษาครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ว่าสุขภาพจิตไม่ดีในวัยรุ่นคาดการณ์หนักแอลกอฮอล์ในระยะยาว วิธีการ : การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในประชากรที่ศึกษา ( n = 1010 ) สำรวจที่อายุ 16 , 18 , 21 , 30 และ 42 การวิเคราะห์การใช้คลาสที่แฝงเร้นหกวิถีการบริโภคตั้งแต่ ' สายการโจมตีต่ำ ' ' ' เริ่มเร็วสูงกำหนดและวิเคราะห์ด้วยความเคารพ internalization ( depressiveness และความกังวล ) และ externalization ( หนีเรียน และความป่าเถื่อน ) ที่อายุ 16 ปี ผลลัพธ์ : สุขภาพจิตไม่ดี คาดเริ่มต้นสูงวิถี ( เสี่ยงต่อความสัมพันธ์กับตามวิถีและสำหรับความกังวล , 285 depressiveness 5.69 สำหรับการหนีเรียนและ 7.75 , สำหรับ externalized ป่าเถื่อน ) นอกจากนี้ สมาคมพบว่าให้เริ่มเร็ว ปานกลาง และต่ำ ก่อนเริ่มวิถี . สรุป : การศึกษานี้เป็นครั้งแรก เพื่อแสดงความสัมพันธ์ระหว่าง internalized ปัญหาสุขภาพจิตในวัยรุ่นและตลอดชีวิตหนักดื่มการศึกษายังยืนยันความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่าง externalized พฤติกรรมดื่มหนัก ระบุความต้องการของการป้องกันในกลุ่มนี้ อย่างไรก็ตาม การวิเคราะห์พบว่า วัยรุ่นส่วนใหญ่มีปัญหาสุขภาพจิตต่อไปตามวิถีการดื่มที่เหมาะสม สงวนลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2558 สวิสโรงเรียนสาธารณสุข