“Bisquick is always looking toward

“Bisquick is always looking toward the future, and every aspect of our new headquarters reflects our commitment to supporting the best minds in the home-baking industry,” said Bisquick VP of employee engagement Melissa Reinert, adding that the prime Bay Area location and dozens of onsite amenities were intended to attract the very best talent from around the world. “Our goal is to remove any barriers to productivity and give employees every resource—from custom nonstick griddles to personal nap pods—that they could possibly need to succeed.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"Bisquick อยู่เสมอมองไปสู่อนาคต และทุกด้านของสำนักงานใหญ่ของเราใหม่สะท้อนถึงการมุ่งการสนับสนุนจิตใจที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรมอบบ้าน กล่าวว่า VP Bisquick ของความผูกพันของพนักงานเมลิสซา Reinert เพิ่มที่ เบย์ตำแหน่งนายกรัฐมนตรีและของสิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรมที่ต้องการดึงดูดความสามารถดีที่สุดจากทั่วโลก "เป้าหมายของเราคือการ เอาอุปสรรคใด ๆ เพื่อผลผลิต และให้พนักงานทุกทรัพยากร — จาก griddles nonstick เองกับฝักแน็ปส่วนบุคคล — ที่พวกเขาอาจจะต้องการประสบความสำเร็จ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"Bisquick มักจะมองไปในอนาคตและทุกแง่มุมของสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของเราสะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราที่จะสนับสนุนจิตใจที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรมที่บ้านอบทุก" Bisquick รองประธานฝ่ายความผูกพันของพนักงานเมลิสสา Reinert กล่าวเพิ่มว่าสถานที่บริเวณอ่าวที่สำคัญและนับสิบ สิ่งอำนวยความสะดวกในสถานที่ของเขาตั้งใจที่จะดึงดูดความสามารถที่ดีที่สุดจากทั่วโลก "เป้าหมายของเราคือการขจัดอุปสรรคใด ๆ ในการผลิตและการให้พนักงานทุกทรัพยากรจาก griddles nonstick ที่กำหนดเองเพื่อฝักที่หลับนอนส่วนตัวของพวกเขาอาจจะต้องประสบความสำเร็จ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" Bisquick เสมอมองไปในอนาคต และทุกด้านของสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของเราสะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราที่จะสนับสนุนจิตใจที่ดีที่สุดในบ้านอุตสาหกรรมการอบ , " กล่าวว่า Bisquick VP ของความผูกพัน เมลิซ่า ไรเนิร์ต เพิ่มที่ย่านอ่าวที่ตั้งและนับสิบของโรงแรมสิ่งอำนวยความสะดวกมีวัตถุประสงค์เพื่อดึงดูดความสามารถที่ดีที่สุดจากทั่วโลก ." เป้าหมายของเราคือเพื่อลบอุปสรรคใด ๆเพื่อการผลิตและให้พนักงานทุกทรัพยากรจาก griddles nonstick เองนอนส่วนตัวฝักที่พวกเขาอาจต้องการที่จะประสบความสำเร็จ "