Thai people have a first name, a su

Thai people have a first name, a surname, and a nickname, given at birth. They always call themselves by their nickname, and the first name is only used in official occasions (at school, or on any administrative document). Sometimes people are friends but they don't even know their real first or last name, because they only use their nicknames. Nicknames are usually short, and some of them have a meaning (which can be Small, Fish, Shrimp... anything, really!).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนไทยมีชื่อ นามสกุลเป็น และ ฉายา ให้ที่เกิด พวกเขามักจะเรียกตัวเองตามชื่อเล่นของพวกเขา และชื่อใช้เฉพาะในโอกาสที่เป็นทาง (โรงเรียน หรือบนดูแล) บางคนเป็นเพื่อน แต่พวกเขาไม่ได้รู้ชื่อจริงแรก หรือสุดท้าย เนื่องจากพวกเขาใช้ชื่อเล่นของพวกเขา เล่นสั้นมักจะ และบางส่วนของพวกเขามีความหมายที่ (ซึ่งอาจจะเล็ก ปลา กุ้ง...อะไร จริง ๆ !)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนไทยมีชื่อนามสกุลและชื่อเล่นให้เกิด พวกเขามักจะเรียกตัวเองด้วยชื่อเล่นของพวกเขาและชื่อแรกจะใช้ในโอกาสที่เป็นทางการ (ในโรงเรียนหรือในเอกสารการบริหารใด ๆ ) บางครั้งคนเป็นเพื่อน แต่พวกเขาไม่ได้รู้ว่าชื่อหรือนามสกุลของพวกเขาจริงเพราะพวกเขาจะใช้ชื่อเล่นของพวกเขา ชื่อเล่นมักจะสั้นและบางส่วนของพวกเขามีความหมาย (ซึ่งอาจจะเป็นขนาดเล็ก, ปลา, กุ้ง ... อะไรจริงๆ!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนไทยมี ชื่อ , นามสกุล และ ชื่อเล่น ให้กำเนิด พวกเขามักจะเรียกตัวเองด้วยชื่อเล่น และชื่อแรกที่ใช้ในโอกาสที่เป็นทางการเท่านั้น ( ในโรงเรียนหรือในการบริหารเอกสาร ) บางคนมีเพื่อน แต่พวกเขาไม่รู้แม้กระทั่งชื่อหรือนามสกุลจริงของพวกเขาเพราะพวกเขาใช้ฉายา ชื่อเล่นที่มักจะสั้นและบางส่วนของพวกเขามีความหมาย ( ซึ่งเป็นขนาดเล็ก ปลา กุ้ง . . . . . . . อะไรจริงๆ ! ) .