US defence giant Lockheed Martin ha

US defence giant Lockheed Martin has struck a deal with an Australian technology firm to track space debris that can damage satellites.

It has signed a "strategic co-operation agreement" with Canberra-based Electro Optic Systems (EOS) to build a new tracking station in Western Australia.

The site will employ advanced optical and laser technology to detect, track and identify specific space objects.

Debris threatens orbiting satellites daily and can cause millions in damage.

"Ground-based space situational awareness is a growing priority for government and commercial organisations around the world that need to protect their investments in space," said Lockheed Martin Space Systems executive vice president Rick Ambrose in a statement.

"We'll offer customers a clearer picture of the objects that could endanger their satellites, and do so with great precision and cost-effectiveness."

(CIRCA 1989): This National Aeronautics and Space Administration (NASA) handout image shows a graphical representation of space debris in low Earth orbit.
A graphical representation of space debris in low Earth orbit from NASA in 1989. There is a lot more now.
There are nearly 2,000 commercial and government satellites orbiting the Earth.

However, they face up to 200 threats a day from debris as small as a fingernail given they are travelling at speeds of about 17,500 miles an hour.

It is estimated that there are 300,000 pieces of space junk ranging from one-centimetre to the size of bowling balls, and that on average one satellite is destroyed each year.

EOS chief executive Dr Ben Greene says that they have invested 80m Australian dollars ($74,6m; £45m) into developing their light-based technology systems, which have become cheaper than the use of radar.

Currently, mostly radar-based systems are being used to track space junk, such as the US Air Force's Space Fence. It can follow as many as 200,000 objects in space.

EOS is one of the largest makers of major optical telescopes in the world. They also operate Australia's Space Research Centre at Mount Stromlo

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยักษ์กลาโหมสหรัฐอเมริกาที่ล็อกฮีดมาร์ตินมีหลงการจัดการเทคโนโลยีออสเตรเลียเป็นบริษัทที่จะติดตามพื้นที่เศษที่สามารถทำลายดาวเทียม

จะได้เซ็นกับ "ข้อตกลงความร่วมมือเชิงกลยุทธ์" ด้วยตามแคนเบอร์รา Electro ใยแก้วนำแสงระบบ (EOS) สร้างสถานีติดตามใหม่ในเวสเทิร์นออสเตรเลีย

จะจ้างเว็บไซต์ขั้นสูงแสง และเลเซอร์เทคโนโลยีตรวจหา ติดตาม และระบุวัตถุเฉพาะพื้นที่

เศษคุกดาวเทียมโคจรทุกวัน และสามารถทำให้คนนับล้านในความเสียหาย

"ความตระหนักในสถานการณ์ของพื้นที่ตามพื้นคือสิ่ง สำคัญที่เติบโตในรัฐบาลและองค์กรธุรกิจทั่วโลกที่ต้องการปกป้องการลงทุนในพื้นที่ กล่าวว่า ล็อกฮีดมาร์ตินพื้นที่ระบบกรรมการริค Ambrose ในคำสั่ง

"เราจะนำเสนอลูกค้าภาพรวมชัดเจนของวัตถุที่อาจอันตรายต่อดาวเทียมของพวกเขา และทำ ด้วยความแม่นยำที่ดีและประหยัดค่าใช้จ่าย"

(CIRCA 1989): หลงชาตินี้และจัดการพื้นที่ (NASA) บรรยายภาพแสดงภาพของเศษเนื้อที่ในต่ำโลกโคจร
ภาพของเศษพื้นที่ในโลกต่ำโคจรจาก NASA ในปี 1989 ได้มากตอนนี้
มีเกือบ 2000 พาณิชย์และรัฐบาลดาวเทียมโคจรโลก

อย่างไรก็ตาม พวกเขาเผชิญกับภัยคุกคาม 200 วันจากเศษซากขนาดเล็กที่มีเล็บมือให้พวกเขาเดินทางที่ความเร็วประมาณ 17,500 ไมล์อันชั่วโมง

มันคือประมาณว่า มีขยะอวกาศตั้งแต่ 300000 ชิ้นหนึ่งเซ็นติเมตรขนาดของลูกโบว์ลิ่ง, และโดยเฉลี่ยดาวเทียมหนึ่งถูกทำลายปีละกัน

EOS ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Dr Ben Greene กล่าวว่า พวกเขาได้ลงทุน 80 เมตรดอลลาร์ออสเตรเลีย ($74, 6m; £45 เมตร) ในการพัฒนาของระบบเทคโนโลยีที่ใช้แสง ซึ่งได้กลายเป็นถูกกว่าการใช้เรดาร์การ

ขณะนี้ ส่วนใหญ่เรดาร์มาใช้ติดตามขยะอวกาศ เช่นกรอบพื้นที่เราของกองทัพอากาศ มันสามารถทำตามวัตถุเป็น 200000 ในพื้นที่

EOS เป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของ telescopes แสงหลักในโลกได้ พวกเขายังมีศูนย์วิจัยอวกาศของออสเตรเลียที่ Mount Stromlo

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลาโหมสหรัฐยักษ์ล็อกฮีดมาร์ตินได้เจรจากับ บริษัท เทคโนโลยี ออสเตรเลีย ติดตามพื้นที่เศษที่สามารถทำลายดาวเทียม

ได้ลงนามใน " ข้อตกลงความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์กับออสเตรเลียตามระบบโรงจักษุ ( กล้อง ) เพื่อสร้างสถานีติดตามใหม่ในออสเตรเลียตะวันตก .

เว็บไซต์จะใช้เทคโนโลยีแสงและเลเซอร์ขั้นสูง เพื่อตรวจหาการติดตามและระบุวัตถุพื้นที่เฉพาะ

เศษคุกคามดาวเทียมที่โคจรอยู่ทุกวัน และสามารถก่อให้เกิดล้านในความเสียหาย

" ดินความตระหนักในสถานการณ์ตามเนื้อที่เติบโตเป็นสำคัญสำหรับรัฐบาลและองค์กรการค้าทั่วโลกที่ต้องปกป้องการลงทุนของพวกเขาในพื้นที่ กล่าวว่า บริษัท Lockheed Martin ) รองประธานบริหารพื้นที่ในงบริค แอมโบรส

" เราจะให้ลูกค้ารูปภาพความคมชัดของวัตถุที่อาจเป็นอันตรายต่อดาวเทียม และทำเพื่อให้มีความแม่นยำที่ดีและคุ้มค่า . "

( ประมาณปี 2532 ) : การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ ( นาซา ) คู่มือภาพแสดงการเป็นตัวแทนของขยะอวกาศในวงโคจรโลกต่ำ
กราฟิกแทนขยะอวกาศในโลกโคจรต่ำจากนาซ่าใน 1989มีมากขึ้นแล้ว
มีเกือบ 2000 ในเชิงพาณิชย์และรัฐบาลดาวเทียมโคจรรอบโลก

แต่พวกเขาเผชิญหน้ากับภัยคุกคามจาก 200 วันเศษเล็กๆเท่าเล็บให้พวกเขาเดินทางที่ความเร็วประมาณ 500 ไมล์ต่อชั่วโมง .

มันคือประมาณว่ามี 300000 ชิ้นเนื้อที่ ขยะตั้งแต่ 1 เซนติเมตรถึงขนาดของลูกโบว์ลิ่งและโดยเฉลี่ยหนึ่งดาวเทียมถูกทำลายในแต่ละปี

กล้อง ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ดร. เบน กรีน กล่าวว่า ได้ลงทุนประเภทดอลลาร์ออสเตรเลีย ( $ 74,6m ; ง 45m ) ในการพัฒนาเทคโนโลยีของแสงตามระบบ ซึ่งได้กลายเป็นที่ถูกกว่าการใช้เรดาร์

ในปัจจุบัน ส่วนใหญ่มีการใช้ระบบเรดาร์ตาม ติดตามขยะอวกาศ เช่น กั้นพื้นที่กองทัพอากาศของมันสามารถติดตามวัตถุให้มากที่สุดเท่าที่ 200000 ในพื้นที่

กล้อง เป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของแสงกล้องโทรทรรศน์ใหญ่ที่สุดในโลก พวกเขายังดำเนินการศูนย์วิจัยอวกาศของออสเตรเลียที่ภูเขา stromlo