Formulate and establish regional in

Formulate and establish regional infrastructure and institutional mechanisms supported by a legal
framework for the development of regional standards by 2015.
The technical specifications of products meeting the essential requirements of safety and quality
set out in the legislations, be it at the regional or national level, should be laid down in harmonised
standards which remain as voluntary tools for compliance and uniformly applied in ASEAN to
support the operations of a single market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนด และสร้างโครงสร้างพื้นฐานของภูมิภาคและกลไกสถาบันที่สนับสนุน โดยเป็นกฎหมายกรอบสำหรับการพัฒนามาตรฐานระดับภูมิภาคโดย 2015ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคของผลิตภัณฑ์ที่จำเป็นตามข้อกำหนดของคุณภาพและความปลอดภัยกำหนดในการ legislations ไม่ว่าจะเป็นระดับชาติ หรือระดับภูมิภาค ควรวางลงใน harmonisedมาตรฐานที่ยังคงเป็นมือสมัครใจในการปฏิบัติตามกฎระเบียบและอาเซียนใช้สม่ำเสมอเมื่อเทียบเคียงในการสนับสนุนการดำเนินงานของตลาดเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำหนดและสร้างโครงสร้างพื้นฐานในระดับภูมิภาคและกลไกการสนับสนุนโดยสถาบันทางกฎหมาย
กรอบการทำงานสำหรับการพัฒนามาตรฐานในระดับภูมิภาคในปี 2015
ข้อกำหนดทางเทคนิคของผลิตภัณฑ์ที่สนองความต้องการที่สำคัญของความปลอดภัยและคุณภาพ
ที่กำหนดไว้ในกฎหมายไม่ว่าจะเป็นในระดับภูมิภาคหรือระดับชาติ ควรจะวางลงไปในความกลมกลืน
มาตรฐานซึ่งยังคงเป็นเครื่องมือสำหรับการปฏิบัติตามความสมัครใจและนำไปใช้อย่างสม่ำเสมอในภูมิภาคอาเซียนเพื่อ
สนับสนุนการดำเนินงานของตลาดเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กำหนดและสร้างโครงสร้างพื้นฐานและกลไกสถาบันได้รับการสนับสนุนโดยกรอบกฎหมาย
สำหรับการพัฒนามาตรฐานในระดับภูมิภาคโดย 2015 .
ข้อมูลทางเทคนิคของผลิตภัณฑ์การประชุมความต้องการที่สำคัญของความปลอดภัยและคุณภาพ
กําหนดในกฎหมาย ไม่ว่าจะเป็นในระดับภูมิภาคหรือระดับชาติ ควรวางไว้ใน
Harmonisedมาตรฐานซึ่งเป็นเครื่องมือเพื่อใช้ในการทำงานอย่างสม่ำเสมอ

สนับสนุนการดําเนินงานของอาเซียนเป็นตลาดเดียว