But it makes me feel like you do no

But it makes me feel like you do not have much interest in me, because now you are a woman interested in you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนคุณไม่ได้มีความสนใจในตัวผมเพราะตอนนี้คุณเป็นผู้หญิงสนใจในตัวคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนคุณไม่ได้สนใจมากในฉัน เพราะตอนนี้ คุณผู้หญิงสนใจในตัวคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันทำให้ผมรู้สึกเหมือนกับการที่คุณไม่ได้มีความสนใจเป็นอย่างมากในขณะนี้ผมเพราะคุณเป็นคนที่มีความสนใจในตัวคุณเป็นอย่างมาก