The alarm first went out in 2003, i

The alarm first went out in 2003, in what he called “an impending biological catastrophe": Biologist Stephen Williams of James Cook University in Queensland, with his colleagues, was the first to predict that an entire rare ecosystem, the most diverse in Australia with scores of animals and birds found nowhere else, would be pushed toward its physical limits at the top of a tropical mountain range if global warming continued. The paper was a turning point, focusing scientists and policy makers on climate change’s effects on ecosystems worldwide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาณเตือนแรกก็ออกไปในปี 2003 ในสิ่งที่เขาเรียกว่า "ภัยพิบัติทางชีวภาพที่กำลังจะมา" นักชีววิทยาสตีเฟนวิลเลียมส์ของ James Cook University ในรัฐควีนส์แลนด์กับเพื่อนร่วมงานของเขาเป็นครั้งแรกที่จะทำนายว่าระบบนิเวศที่หายากทั้งความหลากหลายมากที่สุดในออสเตรเลียด้วย คะแนนของสัตว์และนกพบว่าไม่มีที่ไหนจะได้รับการผลักดันขีด จำกัด ทางกายภาพของตนที่ด้านบนของเทือกเขาเขตร้อนหากภาวะโลกร้อนอย่างต่อเนื่อง. กระดาษเป็นจุดหักเหเน้นนักวิทยาศาสตร์และผู้กำหนดนโยบายเกี่ยวกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศต่อระบบนิเวศทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญาณเตือนแรกออกมาในปี 2003 ในเขาเรียกอะไร " ภัยพิบัติ " ทางชีวภาพ : สตีเฟนวิลเลียมส์ที่นักชีววิทยาของ James Cook University ในควีนส์แลนด์กับเพื่อนร่วมงานของเขาเป็นคนแรกที่ทำนายว่า ระบบนิเวศที่หายากทั้งหมด มากที่สุด หลากหลายในออสเตรเลียกับคะแนนของสัตว์และนกที่พบไม่มีที่ไหนเลยอื่น , จะผลักดันต่อ จำกัด ทางกายภาพที่ด้านบนของเทือกเขาเขตร้อนถ้าภาวะโลกร้อนอย่างต่อเนื่อง กระดาษที่เป็นจุดเปลี่ยน โดยนักวิทยาศาสตร์ และนโยบายการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศของผลกระทบต่อระบบนิเวศทั่วโลก