Owl goes for 10-mile car ride trapp

Owl goes for 10-mile car ride trapped in roof rack
THIS owl’s feathers were left ruffled by a dramatic car ride after his head got stuck under a roof rack.
PETER CORNS









Birch the owl by the roof rack, with one of his eyes still closed
THIS owl’s feathers were left ruffled by a dramatic car ride after his head got stuck under a roof rack.
The young tawny owl was discovered as the driver arrived for work at a car showroom.
It is thought Birch, who was named after the business park where he was found, clung on for up to 10 miles after colliding with the people carrier.
The driver had left home before dawn for work at the Volkswagen centre at Birch Coppice in Dordon, Warwickshire.
On getting out he noticed a fluttering – and he and a colleague had to force the stunned owl out from under the bar.
They then called the Nuneaton and Warwickshire Wildlife Sanctuary who came to the rescue.
The owl must have flown straight into the car while he was on a last hunt before sunrise
Geoff Grewcock, sanctuary founder
Its founder Geoff Grewcock said yesterday: “The owl must have flown straight into the car while he was on a last hunt before sunrise.
“He had got his head stuck under the bar and was clinging on with his claws.
"He’s very lucky he didn’t break his neck.
“But he’s doing very well.
"He’s got concussion, one of his eyes is shut from where he hit the car and he’s missing a few feathers but he’ll be fine.
“He’s sitting up and his eye will open soon and we’ll be able to release him back into the wild.
"We think he’s male and is about 12 to 18 months old.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นกฮูกไปสำหรับ 10 ไมล์รถติดอยู่ในแร็คหลังคาขนของนกเค้าแมวถูกปล่อย ruffled โดยรถละครหลังพระเศียรมีติดอยู่ภายใต้ชั้นดาดฟ้าปีเตอร์ข้าวโพดเบิร์ชนกฮูก โดยชั้นดาดฟ้า กับตาของเขายังคงปิดขนของนกเค้าแมวถูกปล่อย ruffled โดยรถละครหลังพระเศียรมีติดอยู่ภายใต้ชั้นดาดฟ้านกฮูกน้อยผู้เดินทางถูกค้นพบเหมือนโปรแกรมควบคุมสำหรับการทำงานที่โชว์รูมรถยนต์มันเป็นความคิดเบิร์ช ที่ชื่อว่าหลังจากที่เขาพบ วนอุทยานพืชบนสำหรับถึง 10 ไมล์หลังจากชนกับผู้ขนส่งคนโปรแกรมควบคุมที่ได้ออกจากบ้านก่อนรุ่งอรุณทำงานที่ศูนย์โฟล์คสวาเก้นที่ Coppice เบิร์ชใน Dordon วอริคเชอร์บนออกมา เขาพบกับ fluttering – และเขาและเพื่อนร่วมงานที่มีการบังคับนกฮูกตกตะลึงไปออกอย่างแถบพวกเขานั้นเรียกว่านัวเนียดันทาวและเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าวอริคเชอร์ที่มาช่วยเหลือนกฮูกต้องมีบินตรงเข้ารถที่บนล่าสุดท้ายก่อนพระอาทิตย์Geoff Grewcock พันธุ์ผู้ก่อตั้งผู้ก่อตั้ง Geoff Grewcock กล่าวเมื่อวานนี้: "นกฮูกต้องมีบินตรงเข้ารถที่บนล่าสุดท้ายก่อนพระอาทิตย์ขึ้น"เขาก็มีหัวของเขาติดอยู่ใต้แถบ แล้วติดบนเล็บของเขาด้วย"เขาได้โชคดีเขาไม่ทำลายคอของเขา"แต่เขาจะทำดี"เขามีสั่นสะเทือน หนึ่งตาถูกปิดจากที่เขาตีรถ และเขาขาดขนกี่ แต่จะดี"เขานั่งขึ้น และตาของเขาจะเปิดเร็ว ๆ นี้ แล้วเราจะปล่อยเขากลับเข้าไปในป่า"เราคิดว่า เขาเป็นเพศชาย และอายุประมาณ 12-18 เดือน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นกฮูกไปสำหรับการนั่งรถ 10 ไมล์ขังอยู่ในหลังคาชั้น
ขนนกฮูกนี้ถูกซ้ายน่าระทึกใจโดยนั่งรถอย่างมากหลังจากที่หัวของเขาได้ติดอยู่ภายใต้โครงหลังคา.
PETER ข้าวโพดเบิร์ชนกฮูกโดยแร็คหลังคากับหนึ่งในสายตาของเขายังคงปิดขนนกฮูกนี้ถูกซ้ายน่าระทึกใจโดยนั่งรถอย่างมากหลังจากที่หัวของเขาได้ติดอยู่ภายใต้โครงหลังคา. นกฮูกสีน้ำตาลอ่อนหนุ่มถูกค้นพบเป็นคนขับรถมาถึงสำหรับการทำงานที่โชว์รูมรถ. มันเป็นความคิดเบิร์ชผู้ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามสวนธุรกิจ . ซึ่งเขาได้พบในการยึดติดได้ถึง 10 ไมล์หลังจากชนกับผู้ให้บริการคน. คนขับรถออกจากบ้านได้ก่อนฟ้าสางสำหรับการทำงานที่ศูนย์โฟล์คสวาเก้นเบิร์ชละเมาะใน Dordon ริลล์ในการออกเขาสังเกตเห็นกระพือ - และเขา และเพื่อนร่วมงานได้มีการบังคับให้นกฮูกตะลึงออกมาจากใต้แถบ. จากนั้นพวกเขาเรียกว่าอีตันและริลล์รักษาพันธุ์สัตว์ป่าที่เข้ามาช่วย. นกฮูกจะต้องบินตรงเข้าไปในรถในขณะที่เขาอยู่บนล่าสุดท้ายก่อนพระอาทิตย์ขึ้นเจฟฟ์ Grewcock , สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ผู้ก่อตั้งผู้ก่อตั้งเจฟฟ์ Grewcock กล่าวเมื่อวานนี้: "นกฮูกจะต้องบินตรงเข้าไปในรถในขณะที่เขาอยู่บนล่าสุดท้ายก่อนพระอาทิตย์ขึ้น. "เขาได้มีหัวของเขาติดอยู่ภายใต้แถบและถูกยึดติดกับกรงเล็บของเขา. "เขาเป็น โชคดีมากที่เขาไม่ได้ทำลายคอของเขา. "แต่เขาทำดีมาก. "เขามีการสั่นสะเทือนซึ่งเป็นหนึ่งในสายตาของเขาถูกปิดจากที่เขาตีรถและเขาก็หายไปสามขนนก แต่เขาจะปรับ. "เขานั่งอยู่ และดวงตาของเขาจะเปิดเร็ว ๆ นี้และเราจะสามารถที่จะปล่อยให้เขากลับเข้าไปในป่า. "เราคิดว่าเขาเป็นเพศชายและมีประมาณ 12 ถึง 18 เดือนเก่า."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นกฮูกไป 10 ไมล์ นั่งรถติดแร็คหลังคานี้
นกฮูกขนเหลือย่นโดยนั่งรถอย่างมากหลังจากศีรษะของเขาติดอยู่ใต้หลังคาแร็ค .
ปีเตอร์ข้าวโพด









เบิร์ชนกฮูก โดยหลังคาแร็ค กับดวงตาของเขายังคงปิด
นี้นกฮูกขนเหลือย่นโดยขี่ รถอย่างมาก หลังจากศีรษะของเขาติดอยู่ใต้หลังคาแร็ค .
นกฮูกสีน้ำตาลอ่อนถูกค้นพบเป็นคนขับมาถึงงานในโชว์รูมรถ .
มันคิดว่าไม้เรียวที่ถูกตั้งชื่อตามสวนสาธารณะทางธุรกิจที่เขาเคยพบ ยึดถึง 10 ไมล์ หลังจากชนกับคน เป็นพาหะ
คนขับได้ออกจากบ้านก่อนฟ้าสางทำงานที่ศูนย์โฟล์คสวาเกน เบิร์ชการแตกหน่อใน dordon ริลล์
, .จะออก เขาสังเกตเห็นกระพือ ) และเขาและเพื่อนร่วมงานต้องบังคับตะลึงนกฮูกออกมาจากใต้บาร์ .
แล้วพวกเขาเรียกว่าและเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า warwickshire ทาว ที่มาช่วยเหลือ
นกฮูกต้องบินตรงเข้าไปในรถในขณะที่เขากำลังมีการล่าครั้งสุดท้ายก่อนพระอาทิตย์ขึ้น
grewcock เจฟ , ผู้ก่อตั้งโบสถ์
ผู้ก่อตั้งเจฟ grewcock กล่าวเมื่อวานนี้ :" นกฮูก ต้องบินตรงเข้าไปในรถในขณะที่เขากำลังมีการล่าครั้งสุดท้ายก่อนพระอาทิตย์ขึ้น .
" เขาได้หัวของเขาติดอยู่ที่บาร์และยึดติดกับเล็บ .
" เขาโชคดีมากที่เขาไม่ได้หักคอ .
" แต่เขาสบายดี .
" เขา ได้รับการกระทบกระเทือน ดวงตาของเขาปิดจากที่เขาชนรถเขาหายไปไม่กี่ปีก
แต่เขาจะไม่เป็นไร" เขานั่งขึ้นและตาของเขาจะเปิดในเร็วๆ นี้ และเราก็สามารถที่จะปล่อยเขาเข้าป่า
" เราคิดว่าเขาเป็นผู้ชายและเป็นประมาณ 12 ถึง 18 เดือน "
.