the layers being spaced apart from

the layers being spaced apart from one another such that each layer has associated therewith a respective headspace

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชั้นมีระยะห่างจากกันให้แต่ละชั้นมีการเชื่อมโยงนี้ headspace ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชั้นที่มีการเว้นระยะห่างจากคนดังกล่าวอีกว่าในแต่ละชั้นได้เกี่ยวข้องนั้นช่องว่างเหนือของเหลวตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชั้นถูกเว้นระยะห่างจากคนอื่น เช่น แต่ละชั้นมีความสัมพันธ์ด้วยนั้นเป็นเฮดสเปซ