To achieve more reliable results, b

To achieve more reliable results, both routes were evaluated
with transparent spreadsheet calculations instead of database-driven
(commercial) LCA software, as commonly used in other microalgae
LCA studies, such as SimaPro (Campbell et al., 2011), Gabi
software (Stephenson et al., 2010) and Crystal Ball (Clarens et al.,
2010). In the present study, laboratory observations combined
with published data of known industrial processes has been used
and extrapolated. The routes are based on present and commercially
available technology. Furthermore, a parallel scenario is calculated
that is based on assumptions of promising technologies
which might be commercialized in the near future to determine
the development potential (the best case). The performance indicators
considered in this study include the overall energy balance
with fossil energy ratio (FER) and the land requirement (LR). The
definitions of FER and LR are given below:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้บรรลุผลที่น่าเชื่อถือมากขึ้น มีประเมินทั้งสองเส้นทางคำนวณแผ่นโปร่งใสแทนฐานข้อมูลขับเคลื่อน(พาณิชย์) ซอฟต์แวร์ LCA ใช้เป็นประจำใน microalgae อื่น ๆศึกษา LCA เช่น SimaPro (Campbell et al., 2011), Gabiซอฟต์แวร์ (สตีเฟนสัน et al., 2010) และลูกบอลคริสตัล (Clarens et al.,2010) . การศึกษาปัจจุบัน สังเกตห้องปฏิบัติรวมเผยแพร่ข้อมูลของกระบวนการอุตสาหกรรมรู้จักใช้และ extrapolated เส้นทางที่อยู่ ในปัจจุบัน และในเชิงพาณิชย์เทคโนโลยีมี นอกจากนี้ คำนวณสถานการณ์คู่ขนานขึ้นอยู่กับสมมติฐานของแนวโน้มเทคโนโลยีซึ่งอาจมี commercialized ในอนาคตเพื่อกำหนดการพัฒนาศักยภาพ (กรณีดีที่สุด) ตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพพิจารณาในการนี้ศึกษารวมสมดุลพลังงานโดยรวมอัตราส่วนพลังงานฟอสซิล (FER) และความต้องการที่ดิน (LR) ที่คำนิยามของ FER และ LR ได้ด้านล่างนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่น่าเชื่อถือมากขึ้นทั้งสองเส้นทางได้รับการประเมินด้วยการคำนวณสเปรดชีตโปร่งใสแทนการใช้ฐานข้อมูล
(การค้า) ซอฟต์แวร์ LCA เป็นที่ใช้กันทั่วไปในสาหร่ายทะเลขนาดเล็กอื่น ๆ
การศึกษา LCA เช่น SimaPro (แคมป์เบล et al., 2011),
บี้ซอฟแวร์(สตีเฟนสัน et al., 2010) และ Crystal Ball (คลาเรน et al.,
2010) ในการศึกษาปัจจุบันสังเกตในห้องปฏิบัติการรวมกับข้อมูลที่เผยแพร่ของกระบวนการทางอุตสาหกรรมที่รู้จักกันถูกนำมาใช้และประเมิน เส้นทางที่จะขึ้นอยู่กับปัจจุบันและในเชิงพาณิชย์เทคโนโลยีที่มีอยู่ นอกจากนี้สถานการณ์ที่มีการคำนวณแบบขนานที่ตั้งอยู่บนสมมติฐานของเทคโนโลยีที่มีแนวโน้มที่อาจจะมีในเชิงพาณิชย์ในอนาคตอันใกล้เพื่อตรวจสอบศักยภาพการพัฒนา(กรณีที่ดีที่สุด) ตัวชี้วัดประสิทธิภาพการพิจารณาในการศึกษาครั้งนี้รวมถึงความสมดุลของพลังงานโดยรวมมีอัตราการใช้พลังงานฟอสซิล(FER) และความต้องการที่ดิน (LR) คำจำกัดความของ FER และ LR จะได้รับดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่น่าเชื่อถือมากขึ้น ทั้งสองเส้นทาง ได้แก่ ด้วยการคำนวณสเปรดชีตโปร่งใสแทน

( พาณิชย์ ) ฐานข้อมูลขับเคลื่อนผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ที่นิยมใช้ในการศึกษา LCA สาหร่าย
อื่นๆ เช่น simapro ( Campbell et al . , 2011 ) , กาบี้
ซอฟต์แวร์ ( สตีเฟนสัน et al . , 2010 ) และลูกบอลคริสตัล ( คลาเรน et al . ,
2010 ) ในการศึกษาทางห้องปฏิบัติการ
) รวมกับการเผยแพร่ข้อมูลหรือกระบวนการทางอุตสาหกรรมมีการใช้
และที่คาด . เส้นทางตามปัจจุบันและในเชิงพาณิชย์
เทคโนโลยีที่มีอยู่ นอกจากนี้ สถานการณ์ขนานคำนวณ
ที่เป็นไปตามสมมติฐานของแนวโน้มเทคโนโลยี
ซึ่งอาจจะมีการขายในอนาคตอันใกล้ที่จะตรวจสอบ
ศักยภาพการพัฒนา ( กรณีดีที่สุด ) ตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพ
พิจารณาในการศึกษาครั้งนี้ ได้แก่ สมดุลพลังงาน
รวมกับอัตราส่วนพลังงานฟอสซิล ( เฟอร์ ) และที่ดินความต้องการ ( LR )
ความหมายของ และ LR จะได้รับด้านล่าง :