I have read the Job description of

I have read the Job description of the "BU Engineering Director" carefully and realize that my qualification and my past experience do not perfectly match to the required position, though there is some qualifications and Engineering management experience common to mine. However I am strongly convinced that I should be able to learn and adopt my experience and overcome the lack of plant maintenance experience to best benefit the position and company with no hard time. I attach herewith my CV for your review and consideration and should you want to have more information about my past experience and qualification or should you want to discuss or interview me in person, please do not hesitate to let me know anytime at your convenience

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้อ่านงานของ "บุวิศวกรรมกรรมการ" อย่างระมัดระวัง และตระหนักดีว่า คุณสมบัติของฉันและประสบการณ์ที่ผ่านมาไม่สมบูรณ์ตรงไปยังตำแหน่งที่ต้องการ แต่มีคุณสมบัติบางอย่าง และการจัดการวิศวกรรมประสบการณ์ไปเหมือง อย่างไรก็ตาม ผมขอเชื่อว่า ฉันควรจะได้เรียนรู้ และนำประสบการณ์เอาชนะขาดประสบการณ์สวัสดิการดีตำแหน่งและบริษัทที่ มีเวลาไม่ยากบำรุงรักษาพืช ผมแนบ herewith CV ของฉันสำหรับการตรวจสอบและพิจารณา และควรต้องมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอดีตของฉันประสบการณ์และคุณสมบัติ หรือคุณควรต้องการสนทนา หรือสัมภาษณ์ผมใน โปรดให้ฉันรู้ว่าตลอดเวลาที่คุณสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้อ่านรายละเอียดงานของ "BU อำนวยการฝ่ายวิศวกรรม" อย่างระมัดระวังและตระหนักดีว่าคุณสมบัติและประสบการณ์ที่ผ่านมาของฉันไม่สมบูรณ์ตรงไปยังตำแหน่งที่ต้องการแม้ว่าจะมีบางคุณสมบัติและประสบการณ์การจัดการวิศวกรรมร่วมกันไปยังเหมือง แต่ผมเชื่อมั่นว่าฉันควรจะสามารถที่จะเรียนรู้และนำมาใช้ประสบการณ์ของผมและเอาชนะขาดประสบการณ์ซ่อมบำรุงโรงงานจะได้รับประโยชน์ที่ดีที่สุดตำแหน่งและ บริษัท ไม่มีเวลาที่ยากลำบาก ผมแนบประวัติส่วนตัวของฉันสำหรับการตรวจสอบและการพิจารณาและควรที่คุณต้องการที่จะมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสบการณ์ที่ผ่านมาของฉันและคุณสมบัติหรือคุณควรต้องการที่จะหารือเกี่ยวกับหรือสัมภาษณ์ผมในคนของคุณโปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบได้ตลอดเวลาที่สะดวกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้อ่านงานของ " บูวิศวกรรมกรรมการ " อย่างระมัดระวัง และตระหนักว่าประสบการณ์ที่ผ่านมาของฉันไม่สมบูรณ์ตรงกับตำแหน่งที่ต้องการ แม้ว่ามีบางคุณสมบัติและการจัดการงานวิศวกรรมทั่วไปของฉันแต่ผมขอว่าฉันควรจะสามารถที่จะเรียนรู้และรับประสบการณ์ของฉันและเอาชนะการขาดประสบการณ์การบำรุงรักษาโรงงานเพื่อประโยชน์ที่ดีที่สุด บริษัท ตำแหน่ง และไม่มีเวลามากผมแนบ herewith CV ของฉันเพื่อทบทวนและพิจารณาของคุณและถ้าคุณต้องการที่จะมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสบการณ์ที่ผ่านมาและคุณสมบัติของฉันหรือคุณควรต้องการที่จะสนทนาหรือสัมภาษณ์ผมในคน โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบได้ทุกเวลาที่คุณสะดวก