There are roughly three New Yorks.

There are roughly three New Yorks. There is, first, the New York of the man or woman who was born there, who takes the city for granted and accepts its size, its turbulence as natural and inevitable. Second, there is the New York of the commuter — the city that is devoured by locusts each day and spat out each night. Third, there is New York of the person who was born somewhere else and came to New York in quest of something ….Commuters give the city its tidal restlessness, natives give it solidity and continuity, but the settlers give it passion.

The idea of three New Yorks has prompted debates among New Yorkers, non-New Yorkers and people who wish they were New Yorkers.

Can anyone really claim to know New York, a city of eight million, City Room wonders? And just who is a New Yorker anyway? Commuters, settlers and natives? (Don’t forget the original natives.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

There มีประมาณ Yorks สาม ใหม่ มีอยู่ ก่อน นิวยอร์กของผู้ชายหรือผู้หญิงที่เกิดที่นั่น ที่ใช้เมืองได้รับ และยอมรับขนาด ความปั่นป่วนของธรรมชาติ และหลีกเลี่ยงไม่ได้ ที่สอง มีนิวยอร์กของผู้โดยสารที่ตัวเมืองที่ตกอยู่ในฝูงตั๊กแตนแต่ละวัน และ spat ออกคืน ที่สาม มีนิวยอร์กของบุคคลที่เกิดแฟนตาซี และนิวยอร์กมา in quest of บางสิ่งบางอย่าง ... .Commuters ให้เมืองของอาการบ่า ชาวพื้นเมืองให้ความแข็งแรงและความต่อเนื่อง แต่การตั้งถิ่นฐานให้มันรัก.

ความคิดของสามใหม่ Yorks มีให้ดำเนิน Yorkers ใหม่ ไม่มี - ใหม่ Yorkers และคนที่ต้องพวก Yorkers ใหม่

สามารถทุกคนจริง ๆ อ้างรู้นิวยอร์ก เมืองแปดล้าน ห้องพักเมืองสิ่งมหัศจรรย์ เชื่ออะไร และใครคือ Yorker ใหม่ต่อไป สำรวจ ตั้งถิ่นฐาน และชาวพื้นเมืองหรือไม่ (อย่าลืมชาวพื้นเมืองเดิม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีนิวยอร์กอยู่ประมาณสามแบบ มีแรกคือนิวยอร์กของชายหรือหญิงที่เกิดมีใครเอาเมืองยอมรับขนาด ความเป็นธรรมชาติ และหลีกเลี่ยงไม่ได้ แบบที่สองคือนิวยอร์กของกระแสไฟฟ้า - เมืองที่ถูกกลืนกินโดยตั๊กแตนในแต่ละวัน และถ่มน้ำลายออกมาทุกคืน ประการที่สามมีนิวยอร์กของคนที่เกิดที่อื่นมานิวยอร์คเพื่อค้นหาอะไรบางอย่าง . . . . . . . ผู้โดยสารให้เมืองของน้ำขึ้นน้ำลง restlessness ชาวพื้นเมืองให้ความแข็งแรงและต่อเนื่อง แต่การทำให้ความรัก

ความคิดสามยอร์คส์ใหม่ได้รับการอภิปรายในหมู่ชาวนิวยอร์กที่ไม่ใช่ชาวนิวยอร์กและคนใครต้องการที่พวกเขา Yorkers ใหม่

ทุกคนสามารถเรียกร้องว่านิวยอร์กเป็นเมืองของล้านแปด เมืองห้องมหัศจรรย์ ? และใครเป็นคนนิวยอร์คล่ะ ผู้โดยสาร การตั้งถิ่นฐานและชาวพื้นเมือง ? ( อย่าลืมชาวพื้นเมือง ต้นฉบับ )