“Obama's remarks, after a private m

“Obama's remarks, after a private meeting with Hollande at the White House, reflect an effort to adjust his adjust his tone without changing the substance of his position: Obama still doesn't want to send U.S. ground troops, impose a no-fly zone, abandon a Syrian refugee program in the U.S., or drop his insistence that Syrian President Bashar al-Assad must leave power,'” write Margaret Talev and Justin Sink for Bloomberg.

“The new pledges of military support, if honored, would reverse what had been a worrying trend for some U.S. officials. Prior to the attacks in Paris, eight Western and Arab allies had carried out 5 percent of the 2,700 airstrikes in Syria that took place since the operation began and about 30 percent of the 5,100 airstrikes in Iraq, according to the New York Times,” writes John Hudson for Foreign Policy.

“[Hollande’s] prospects for success are mixed. The leaders of the US, Russia, Germany and Britain – whom Hollande will meet separately over four days – agree unreservedly about the necessity of eradicating Isis. All want a peace deal to end the Syrian civil war. But there is less agreement on how to do this,” writes Simon Tisdall for the Guardian.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"หมายเหตุของ Obama หลังจากการประชุมส่วนตัวกับ Hollande ไวท์เฮาส์ สะท้อนให้เห็นถึงความพยายามที่จะปรับเขาปรับเสียงของเขาโดยไม่ต้องเปลี่ยนสารดา: Obama ยังไม่ต้องส่งทหารภาคพื้นดินของสหรัฐฯ กำหนดโซนไม่บิน ละทิ้งโปรแกรมซีเรียผู้ลี้ภัยในสหรัฐอเมริกา หรือปล่อย insistence ของเขาว่า Syrian ประธานาธิบดี Bashar al-Assad ต้องปล่อยพลังงาน เขียน Talev มาร์กาเร็ตและจัสตินอ่างสำหรับอาร์ซี"การบริจาคใหม่สนับสนุนทหาร ถ้ายกย่อง จะกลับรับแนวโน้มกังวลบางเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ก่อนที่จะโจมตีในปารีส แปดพันธมิตรอาหรับและตะวันตกได้ดำเนิน airstrikes 2700 ในซีเรียที่เกิดขึ้นตั้งแต่เริ่มการดำเนินงานร้อยละ 5 และประมาณร้อยละ 30 ของ airstrikes 5100 ในอิรัก ตามเดอะนิวยอร์กไทมส์ เขียนจอห์นฮัดสันในนโยบายต่างประเทศ"แนวโน้ม [Hollande ของ] ความสำเร็จผสมกัน ผู้นำของสหรัฐอเมริกา รัสเซีย เยอรมนี และสหราชอาณาจักร –ที่ Hollande จะพบแยกสี่วันเห็นด้วย unreservedly เกี่ยวกับการ eradicating ไอซิส ทั้งหมดต้องการจัดการสันติภาพสิ้นสุดสงครามกลางเมืองซีเรีย แต่มีน้อยกว่าข้อตกลงในวิธีการทำ เขียน Simon Tisdall สำหรับผู้ปกครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"คำพูดของโอบามาหลังจากการประชุมส่วนตัวพร้อม Hollande ที่ทำเนียบขาวสะท้อนให้เห็นถึงความพยายามที่จะปรับตัวปรับเสียงของเขาโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงสาระสำคัญของตำแหน่งของเขาที่: โอบามายังคงไม่ต้องการที่จะส่งกองกำลังภาคพื้นดิน, กำหนดเขตห้ามบิน ละทิ้งโปรแกรมที่ผู้ลี้ภัยชาวซีเรียในสหรัฐหรือลดลงเขายืนกรานว่าซีเรียประธานาธิบดีบาชาร์อัลอัสซาดจะต้องออกจากอำนาจ "เขียนมาร์กาเร็ Talev และจัสตินอ่างล้างจานสำหรับบลูมเบิร์ก." การคำมั่นสัญญาใหม่ของการสนับสนุนทางทหารถ้ารู้สึกเป็นเกียรติที่จะย้อนกลับสิ่งที่ เคยเป็นแนวโน้มที่น่าเป็นห่วงสำหรับบางเจ้าหน้าที่สหรัฐ ก่อนที่จะมีการโจมตีในกรุงปารีสแปดพันธมิตรตะวันตกและอาหรับได้ดำเนินการร้อยละ 5 ของ 2700 airstrikes ในซีเรียที่เกิดขึ้นเนื่องจากการดำเนินการเริ่มต้นและประมาณร้อยละ 30 ของ 5100 airstrikes ในอิรักตามที่นิวยอร์กไทม์ส "เขียน จอห์นฮัดสันสำหรับนโยบายต่างประเทศ. "[Hollande ของ] โอกาสสำหรับการประสบความสำเร็จจะมีการผสม ผู้นำของสหรัฐอเมริการัสเซียเยอรมนีและสหราชอาณาจักร - ผู้ที่จะตอบสนองความ Hollande แยกสี่วัน - ยอมรับอย่างตรงไปตรงเกี่ยวกับความจำเป็นของการขับไล่ไอซิส ทุกคนต้องการข้อตกลงสันติภาพเพื่อยุติสงครามกลางเมืองซีเรีย แต่มีข้อตกลงน้อยเกี่ยวกับวิธีการทำเช่นนี้ "ไซมอน Tisdall เดอะการ์เดียเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" โอบามากล่าวหลังการประชุมส่วนตัวกับ Hollande ในทำเนียบขาว สะท้อนให้เห็นถึงความพยายามที่จะปรับตนปรับน้ำเสียงของเขา โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงสารจากตำแหน่งของโอบามายังไม่อยากส่งทหารภาคพื้นดินสหรัฐกำหนดไม่มีบินโซนทิ้งโปรแกรมผู้ลี้ภัยชาวซีเรียในสหรัฐอเมริกา หรือวางการเรียกร้องของเขา ซีเรียประธานาธิบดี Bashar al Assad ต้องออกจากอำนาจ" เขียน มากาเร็ต talev และจมจัสตินสำหรับบลูมเบิร์ก .

" ใหม่กระตุ้นสนับสนุน ทหารถ้าเป็นเกียรติ จะกลับสิ่งที่ได้รับกังวลแนวโน้มบางเจ้าหน้าที่สหรัฐ ก่อนการโจมตีในปารีส , พันธมิตรแปดตะวันตกและอาหรับได้ดำเนินการ 5 เปอร์เซ็นต์ของ 2700 airstrikes ในซีเรียที่เกิดขึ้นตั้งแต่การเริ่ม และประมาณร้อยละ 30 ของ 5100 airstrikes ในอิรักตามที่ New York Times , " เขียนจอห์นฮัดสันสำหรับนโยบายต่างประเทศ

" [ Hollande ] โอกาสสำหรับความสำเร็จจะผสม ผู้นำสหรัฐ , รัสเซีย , เยอรมัน และอังกฤษ ซึ่งจะเจอแยกที่ Hollande เกินสี่วัน–รับไม่อั้นเรื่องความจำเป็นของการขจัด Isis ทุกคนต้องการข้อตกลงสันติภาพเพื่อยุติสงครามกลางเมืองซีเรีย แต่มันเป็นข้อตกลงที่น้อยลงในวิธีการทำ" เขียนไซมอน tisdall สำหรับผู้ปกครอง .