Gents,Please see the accident photo

Gents,
Please see the accident photo’s attached. Good Subject for your safety meetings.
The off duty roustabout was driving home from camp, after consuming too much alcohol, and his car bounced off the pipeline, damaging a support.
Fortunately he was unhurt, other than a mighty headache, probably from the Hangover.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภาพบุรุษ,
โปรดดูภาพอุบัติเหตุของแนบ ดีเรื่องประชุมความปลอดภัยของคุณ.
ที่ออกภาษี roustabout ถูกขับหน้าแรกจากค่าย หลังจากการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป และรถเด้งปิดไปป์ไลน์ ทำลายสนับสนุนการการ
โชคดีเขา unhurt ไม่ใช่ปวดหัวอันยิ่งใหญ่ อาจจากอาการเมาค้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกผู้ดี
โปรดดูภาพอุบัติเหตุที่แนบมา เรื่องที่ดีสำหรับการประชุมความปลอดภัยของคุณ
Roustabout ออกเวรขับรถกลับบ้านจากค่ายหลังจากที่การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปและรถของเขาเด้งออกจากท่อเสียหายสนับสนุน
โชคดีที่เขาไม่เป็นอันตรายนอกเหนือจากอาการปวดหัวอันยิ่งใหญ่อาจจะมาจากอาการเมาค้าง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจน ,
โปรดดูอุบัติเหตุรูปถ่ายที่แนบมา เรื่องที่ดีสำหรับการประชุมความปลอดภัยของคุณ .
ทำงานกรรมกรท่าเรือกำลังขับรถกลับบ้านจากค่ายหลังจากการบริโภคแอลกอฮอล์มากเกินไป และรถของเขาเด้งปิดท่อ , ทําลายสนับสนุน .
โชคดีที่เขาไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ นอกจากอาการปวดหัวอันอาจจะมาจากอาการเมาค้าง