'Sigaw' won the Best Editing at the

'Sigaw' won the Best Editing at the 2004 Metro Manila Film Festival: ironic as the film could use some drastic pruning. Ten minutes shy of the two hour mark is too long for this ghost story from the Philippines

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'Sigaw' ได้รับรางวัลสุดแก้ไขในงานเทศกาลภาพยนตร์เมโทรมะนิลา 2004: เรื่องฟิล์มสามารถใช้ตัดบางอย่างรุนแรง อายของหมายสองชั่วโมงสิบนาทียาวเกินไปสำหรับเรื่องนี้ผีจากฟิลิปปินส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'Sigaw' ได้รับรางวัลการแก้ไขที่ดีที่สุดที่ 2004 เมโทรมะนิลาฟิล์มเฟสติวัล: แดกดันเป็นภาพยนตร์ที่สามารถใช้บางการตัดแต่งกิ่งรุนแรง สิบนาทีขี้อายของเครื่องหมายสองชั่วโมงยาวเกินไปสำหรับเรื่องนี้ผีจากฟิลิปปินส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ' ก็จะดีที่สุดในการแก้ไข sigaw 2004 ที่เมโทรมะนิลาฟิล์มเฟสติวัล : ประชดฟิล์มสามารถใช้อุปกรณ์ตัดแต่งกิ่ง สิบนาทีขี้อายของทั้งสองเครื่องหมายชั่วโมงยาวเกินไปสำหรับเรื่องนี้ เรื่องผีจากฟิลิปปินส์