Coastal and estuarine ecosystems ar

Coastal and estuarine ecosystems are highly susceptible to crude oil pollution. Therefore, in order to examine the resilience of benthic phototrophs that are pivotal to coastal ecosystem functioning, we simulated an oil spill in tidal mesocosms consisting of intact sediment cores from a mudflat at the mouth of the Colne Estuary, UK. At day 21, fluorescence imaging revealed a bloom of cyanobacteria on the surface of oiled sediment cores, and the upper 1.5 cm thick sediment had 7.2 times more cyanobacterial and 1.7 times more diatom rRNA sequences when treated with oil. Photosystem II operating efficiency (Fq′/Fm′) was significantly reduced in oiled sediments at day 7, implying that the initial diatom-dominated community was negatively affected by oil, but this was no longer apparent by day 21. Oil addition significantly reduced numbers of the key deposit feeders, and the decreased grazing pressure is likely to be a major factor in the increased abundance of both diatoms and cyanobacteria. By day 5 concentrations of dissolved inorganic nitrogen were significantly lower in oiled mesocosms, likely resulting in the observed increase in nifH-containing, and therefore potentially dinitrogen-fixing, cyanobacteria. Thus, indirect effects of oil, rather than direct inhibition, are primarily responsible for altering the microphytobenthos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบนิเวศชายฝั่งและปากแม่น้ำเป็นอย่างมากที่ไวต่อมลพิษน้ำมันดิบ ดังนั้นเพื่อที่จะตรวจสอบความยืดหยุ่นของ phototrophs หน้าดินที่มีการพิจาณาการทำงานที่ระบบนิเวศชายฝั่งทะเลที่เราจำลองรั่วไหลของน้ำมันใน mesocosms น้ำขึ้นน้ำลงที่ประกอบด้วยแกนตะกอนเหมือนเดิมจากบริเวณหาดเลนที่ปากแม่น้ำ Colne, UK ในวันที่ 21,เรืองแสงการถ่ายภาพเผยให้เห็นบานของไซยาโนแบคทีเรียบนพื้นผิวของน้ำมันแกนตะกอนและบน 1.5 ซม. หนาตะกอนมี 7.2 ครั้งไซยาโนแบคทีเรียมากขึ้นและ 1.7 เท่าตามลำดับ rRNA ไดอะตอมเมื่อได้รับการรักษาด้วยน้ำมัน photosystem ประสิทธิภาพการดำเนินงานที่สอง (FQ '/ fm') ก็ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในตะกอนน้ำมันวันที่ 7,หมายความว่าชุมชนไดอะตอมเด่นเริ่มต้นได้รับผลกระทบเชิงลบจากน้ำมัน แต่ตอนนี้ก็ไม่ได้เป็นที่ประจักษ์โดยวันที่ 21 นอกจากนี้น้ำมันลดลงอย่างมีนัยสำคัญของตัวเลขดูดเงินฝากที่สำคัญและความดันปศุสัตว์ลดลงจะเป็นปัจจัยสำคัญในการขยายพันธุ์เพิ่มขึ้นของไดอะตอมทั้งสองและไซยาโนแบคทีเรียโดยวันที่ 5 ความเข้มข้นของไนโตรเจนนินทรีย์ที่ละลายในน้ำลดลงอย่างมีนัยสำคัญใน mesocosms น้ำมันน่าจะส่งผลให้เกิดการเพิ่มขึ้นของการสังเกตใน nifh ที่มีและดังนั้นจึงอาจ dinitrogen ตรึงไซยาโนแบคทีเรีย ดังนั้นผลกระทบทางอ้อมของน้ำมันมากกว่าการยับยั้งโดยตรงเป็นหลักรับผิดชอบในการแก้ไข microphytobenthos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบนิเวศชายฝั่ง และปากแม่น้ำมีสูงความไวต่อมลพิษน้ำมันดิบ ดังนั้น การตรวจความยืดหยุ่นของ phototrophs ธรรมชาติที่แปรกับระบบนิเวศชายฝั่งที่ทำงาน เราจำลองการรั่วไหลของน้ำมันในหน้า mesocosms ประกอบด้วยแกนตะกอนเหมือนเดิมจาก mudflat ที่ปากห้อง Colne, UK วันที่ 21 บลูมของ cyanobacteria บนพื้นผิวของตะกอน oiled แกน เปิดเผยภาพ fluorescence และตะกอนหนา 1.5 ซม.ด้านบนมีเวลา 7.2 เพิ่มเติม cyanobacterial และไดอะตอม 1.7 เท่า rRNA ลำดับเมื่อรักษา ด้วยน้ำมัน Photosystem II ปฏิบัติประสิทธิภาพ (Fq′ Fm′) ถูกลดตะกอน oiled วัน 7 หน้าที่ที่ครอบงำไดอะตอมเริ่มต้นในชุมชนได้รับผลลบจากน้ำมัน แต่นี้ก็ไม่ปรากฏวัน 21 นอกจากนี้น้ำมันลดจำนวน feeders ฝากคีย์ และดัน grazing ลดลงจะเป็น ปัจจัยสำคัญในความอุดมสมบูรณ์เพิ่มขึ้น diatoms และ cyanobacteria วัน 5 ความเข้มข้นของไนโตรเจนอนินทรีย์ละลายอยู่ต่ำใน mesocosms oiled มีแนวโน้มเกิด cyanobacteria มี nifH และดังนั้นจึงอาจไดไนโตรเจน แก้ไข เพิ่มสังเกต ดังนั้น ผลกระทบทางอ้อมของน้ำมัน มากกว่ายับยั้งโดยตรง มีหน้าที่หลักในการดัดแปลง microphytobenthos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กดคังสิ่งมีชีวิตและสิ่งแวดล้อมและแนวชายฝั่งเป็นอย่างสูงได้รับผลกระทบจาก ภาวะมลพิษ น้ำมันดิบ ดังนั้นในการสั่งซื้อเพื่อตรวจสอบความยืดหยุ่นของ phototrophs benthic ที่กรุงฮานอยในระบบนิเวศชายฝั่งการทำงานเราการจำลองน้ำมันรั่วไหลใน mesocosms กระแสน้ำซึ่งประกอบด้วยคอร์ตะกอนจาก mudflat ที่ปากของ colne ปากที่ประเทศอังกฤษ วันที่ 21การถ่าย ภาพ คุณสมบัติฟลูเรซ - เซ็นซเปิดเผยว่าออกดอกบานสะพรั่งของ cyanobacteria อยู่บนพื้นผิวของแกนหลักตะกอนหยอดและตะกอนบน 1.5 ซม.หนา   ได้ 7.2 เท่า cyanobacterial มากขึ้นและช่วงลำดับ rrna 1.7 ครั้ง diatom เมื่อได้รับการปฏิบัติด้วยน้ำมัน photosystem II อย่างมี ประสิทธิภาพ การทำงาน( fq '/ FM ')ก็ลดลงอย่างเห็นได้ชัดในตะกอนหยอดในวันที่ 7ส่อว่าชุมชน diatom - โดดเด่นไปครั้งแรกที่ได้รับผลกระทบจากน้ำมันแต่เรื่องนี้ไม่ได้อยู่อย่างชัดเจนโดยวันที่ 21 นอกจากนี้น้ำมันลดลงอย่างเห็นได้ชัดหมายเลขของพวกเราตู้ฝากเงินและความดันลดลงกินหญ้าที่มีแนวโน้มที่จะเป็นปัจจัยสำคัญที่อยู่ในความอุดมสมบูรณ์เพิ่มขึ้นของ cyanobacteria และ diatoms ทั้งสองโดยวันที่ 5 เลเยอร์สังเคราะห์ความเข้มข้นของไนโตรเจนละลายน้ำได้น้อยลงอย่างเห็นได้ชัดใน mesocosms หยอดอาจจะทำให้เพิ่มขึ้นสังเกตใน cyanobacteria nifh ที่มีและดังนั้นจึงอาจทำให้เกิดความเสียหาย dinitrogen - การแก้ไข ดังนั้นผลกระทบทางอ้อมของน้ำมันมากกว่ายับยั้งโดยตรงมีหน้าที่หลักในการปรับเปลี่ยน microphytobenthos .