martin-lutherMartin Luther became a

martin-lutherMartin Luther became a student at the University of Efurt in 1501. He studied Aristotle and was drawn to philosophy and theology. However, he was unsatisfied with just reason. Therefore, he decided to become a monk and devote his life to God. As a monk, he felt a spiritual dryness. This was because he became very critical of his own failings and felt his sin magnified rather than weakened. His spiritual director therefore gave him more work so he wouldn’t become so introspected.

In 1517, Martin Luther first protested to the Catholic church about the sale of indulgences. (the full or partial remission of temporal punishment due for sins which have already been forgiven). Martin Luther argued that is was faith alone that could provide the remission of sin and not monetary payments.

The church was slow to respond to the criticism of Martin Luther, and in this period Martin became a prolific writer and his writings were widely distributed throughout Europe

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

lutherMartin มาร์ตินลูเธอร์กลาย เป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัย Efurt ใน 1501 เขาศึกษาอริสโตเติล และปรัชญาและศาสนศาสตร์มา อย่างไรก็ตาม เขาก็ไม่พอใจ ด้วยเหตุผลเพียงแค่ ดังนั้น เขาตัดสินใจจะกลายเป็น สงฆ์ และอุทิศชีวิตเพื่อพระเจ้า เป็นพระภิกษุสงฆ์ เขารู้สึกแห้งกร้านเป็นจิตวิญญาณ นี้เป็น เพราะเขากลายเป็นที่สำคัญมากของความล้มเหลวของตัวเอง และรู้สึกบาปขยาย แทนที่อ่อนแอ กรรมการฝ่ายวิญญาณของเขาจึงให้เขาทำงานมากขึ้นดังนั้นเขาจะไม่กลายเป็น introspected เพื่อให้ใน 1517 มาร์ตินแรกปฏิเสธคาทอลิกเกี่ยวกับการขายของเอเคอร์ (ปลดเต็ม หรือบางส่วนของการลงโทษชั่วคราวครบกำหนดชำระบาปที่ได้รับการอภัย) มาร์ตินโต้เถียงที่เป็นเป็นความเชื่อเพียงอย่างเดียวที่สามารถให้การปลดบาปและการชำระเงินไม่ได้ศาสนจักรคือช้าตอบสนองต่อคำติชมของมาร์ติน และในช่วงนี้ มาร์ตินกลายเป็น เขียนที่มีลูก และงานเขียนของเขาได้กระจายอย่างกว้างขวางทั่วยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาร์ตินลูเธอร์-lutherMartin เป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัย Efurt ใน 1501. เขาศึกษาอริสโตเติลและถูกดึงไปปรัชญาและเทววิทยา แต่เขาก็ไม่พอใจกับเหตุผลเพียง ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะกลายเป็นพระภิกษุสงฆ์และอุทิศชีวิตของเขาเพื่อพระเจ้า ในฐานะที่เป็นพระภิกษุสงฆ์เขารู้สึกแห้งกร้านจิตวิญญาณ เป็นอย่างนี้เพราะเขากลายเป็นสิ่งสำคัญมากของความล้มเหลวของตัวเองและรู้สึกผิดบาปของเขาขยายมากกว่าอ่อนแอ ผู้อำนวยการฝ่ายจิตวิญญาณของเขาจึงทำให้เขามีการทำงานมากขึ้นเพื่อที่เขาจะไม่กลายเป็น introspected ดังนั้น.

ใน 1517 มาร์ตินลูเทอร์คนแรกที่ออกมาประท้วงให้กับคริสตจักรคาทอลิกเกี่ยวกับการขายหวานหู (คนให้อภัยทั้งหมดหรือบางส่วนของการลงโทษชั่วคราวเนื่องจากสำหรับความผิดที่ได้รับการอภัยแล้ว) มาร์ตินลูเธอร์ที่ถกเถียงกันอยู่ว่ามีที่เป็นความเชื่อของคนเดียวที่สามารถให้การปลดบาปและไม่ชำระเงินทางการเงิน.

คริสตจักรได้ช้าที่จะตอบสนองต่อการวิจารณ์ของมาร์ตินลูเธอร์และในช่วงเวลานี้มาร์ตินกลายเป็นนักเขียนและงานเขียนของเขาถูกกระจายอย่างกว้างขวางไปทั่วยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาร์ติน ลูเธอร์ luthermartin เป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยแห่ง efurt ใน 1501 . เขาศึกษาอริสโตเติลและถูกวาดให้ปรัชญาและเทววิทยา อย่างไรก็ตาม เขาไม่พอใจกับเหตุผลเพียง ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะเป็นพระ และอุทิศชีวิตเพื่อพระเจ้า เป็นพระ เขารู้สึกถึงความแห้งกร้านของจิตวิญญาณ เพราะเขากลายเป็นที่สำคัญมากของความล้มเหลวของตัวเองและรู้สึกบาปเพิ่มขึ้น แทนที่จะลดลง ผู้อำนวยการฝ่ายวิญญาณของเขาจึงให้เขาไปทำงานมากกว่า ดังนั้นเขาจะไม่กลายเป็น introspected .ใน 1517 , มาร์ติน ลูเธอร์ ก่อนประท้วงไปยังโบสถ์คาทอลิก เกี่ยวกับการขาย Indulgences . ( ทั้งหมดหรือบางส่วนของพระองค์ และเนื่องจากการลงโทษสำหรับบาปที่ได้รับการอภัย ) มาร์ติน ลูเทอร์ แย้งว่า เป็นศรัทธาเพียงอย่างเดียวที่สามารถให้บรรเทาบาปและไม่เงินเงินโบสถ์เป็นช้าที่จะตอบสนองต่อการวิจารณ์ มาร์ติน ลูเธอร์ และในช่วงเวลานี้ มาร์ติน เป็นนักเขียนอุดมสมบูรณ์และงานเขียนของเขามีการกระจายอย่างกว้างขวางทั่วยุโรป