Ending male primogeniture had been

Ending male primogeniture had been talked about for decades but Price William and Kate's wedding in April 2011 jolted governments into action to ensure that if the couple's first-born is a girl,its gender could not keep it from the throne

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ้นสุดบุตรคนหัวปีชายที่ได้รับการพูดคุยเกี่ยวกับทศวรรษที่ผ่านมา แต่ราคาจัดงานแต่งงานวิลเลียมและเคทในเมษายน 2011 jolted รัฐบาลไปสู่​​การปฏิบัติเพื่อให้แน่ใจว่าถ้าคู่แรกเกิดเป็นผู้หญิง, เพศของตนไม่สามารถที่จะให้มันจากบัลลังก์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาย primogeniture ได้พูดคุยเกี่ยวกับสำหรับทศวรรษที่ผ่านมาแต่ราคาวิลเลียม และเคทของงานแต่งงานในเดือน 2554 เมษายนสิ้นสุดสะดุดใจรัฐบาลในการดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่า ถ้า first-born ของทั้งคู่เป็นสาว เพศความสามารถไม่ให้มันจากราชบัลลังก์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสิ้นสุดการทำงาน primogeniture ตัวผู้ได้รับการพูดถึงมานานหลายสิบปีแต่ราคาวิลเลียมและการจัดงานแต่งงานของเคทโในเดือนเมษายน 2011 jolted รัฐบาลในการดำเนินการในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าหากเป็นครั้งแรกเกิดของคู่สามี ภรรยา ที่เป็นหญิงสาวที่เกี่ยวกับเรื่องเพศที่ไม่สามารถเก็บไว้จากที่นั่ง