Thank you for your feedback.But you

Thank you for your feedback.
But your schedule mistook all you sent.

Pls re-schedule and send to us urgently 11.00 am.
Because some PO you already shipped to us.

Why you don’t check and upadte your internal delivery ka ?
Other thing, you delay feedback to us 1 week. So, should be to re-check before reply us right ?

** Pls call me now because I can’t contact to you always.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ.
แต่ mistook ตารางเวลาของคุณทั้งหมดที่คุณส่ง

กรุณาจัดกำหนดการอีกครั้ง และส่งให้เราเร่งด่วน 11.00 น.
เนื่องจาก PO บางคุณแล้วส่งให้เรา

ทำไมคุณไม่ตรวจสอบและ upadte ค่ะจัดส่งภายในของคุณ
อื่น ๆ สิ่ง คุณเลื่อนคำติชมเรา 1 สัปดาห์ ดังนั้น ควรตรวจสอบก่อนตอบเราขวา?

** กรุณาโทรหาผมตอนนี้ เพราะผมไม่สามารถติดต่อกับคุณเสมอด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ
แต่ตารางเวลาของคุณเข้าใจผิดคิดว่าสิ่งที่คุณส่งPls ใหม่ตารางเวลาและส่งถึงเราอย่างเร่งด่วน 11:00 เพราะ PO บางอย่างที่คุณส่งมาให้เราแล้วทำไมคุณไม่ได้ตรวจสอบและจัดส่ง upadte ภายในของคุณ ka? สิ่งอื่น ๆ คุณชะลอข้อเสนอแนะเพื่อให้เรา 1 สัปดาห์ ดังนั้นควรจะตรวจสอบอีกครั้งก่อนที่จะตอบเราใช่ไหม** กรุณาโทรหาฉันตอนนี้เพราะผมไม่สามารถติดต่อกับคุณเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ .
แต่ตารางเวลาของคุณเข้าใจผิดว่าคุณส่ง

กรุณาเป็นตารางเวลา และส่งถึงเราเร่งด่วน 11.00 น. .
เพราะบางปอคุณแล้วส่งไปยังเรา

ทำไมคุณไม่ตรวจสอบและ upadte ค่ะส่งของภายใน
เรื่องอื่น ๆที่คุณล่าช้าข้อเสนอแนะกับเรา 1 สัปดาห์ ดังนั้น ควรตรวจสอบอีกครั้งก่อนตอบกลับเราใช่มั้ย ?

* * กรุณาโทรมาตอนนี้เพราะฉันไม่สามารถติดต่อกับคุณเสมอ

.