Container terminals play the role o

Container terminals play the role of exchange hubs in inter- modal transportation. They offer transfer facilities to move con- tainers from vessels to trucks, trains and barges and vice versa. A terminal is composed of quays, the inland area and the yard. Fig. 1 illustrates an exemplary container terminal. Vessels berth at the quay where containers are unloaded and loaded by quay cranes. The inland area is the terminal’s interface with the inland transportation system (rail, road and waterway). It provides truck and train receiving gates where rail cars and trucks are unloaded and loaded with the appropriate equipment. Barges may be served at specific barge gates or at the same quay than vessels. The yard serves as a temporary storage location for full and empty containers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอนเทนเนอร์เทอร์มินัลเล่นบทบาทของอัตราแลกเปลี่ยนฮับขนส่งอินเตอร์แบบโมดอล สะดวกโอนย้ายคอน tainers จากเรือไปรถบรรทุก รถไฟ และกองทางระหว่างนั้น เทอร์มินัลประกอบด้วยส พื้นที่ตั้ง และลาน Fig. 1 แสดงเป็นเยี่ยงคอนเทนเนอร์เทอร์มินัล ท่าเรือที่คีย์ที่ยกเลิกการโหลด และโหลด โดยเครนคีย์คอนเทนเนอร์ พื้นที่บริเวณเป็นอินเทอร์เฟซของเทอร์มินัลกับระบบการขนส่ง (ทางรถไฟ ถนน และน้ำ) ให้รถบรรทุกและรถไฟรับประตูที่รถยนต์รถไฟและรถบรรทุกจะยกเลิกการโหลด และโหลดอุปกรณ์ที่เหมาะสม อาจให้บริการเรือ specific เรือประตู หรือคีย์เดียวกันกว่าเรือ ลานทำหน้าที่เป็นสถานเก็บชั่วคราวสำหรับบรรจุเต็ม และว่างเปล่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้วภาชนะเล่นบทบาทของฮับการแลกเปลี่ยนในการขนส่งระหว่างคำกริยา พวกเขามีสิ่งอำนวยความสะดวกในการโอนย้ายนักโทษ tainers จากเรือรถบรรทุกรถไฟและเรือบรรทุกและในทางกลับกัน สถานีประกอบด้วยท่าเรือพื้นที่ทะเลและลาน มะเดื่อ 1 แสดงให้เห็นถึงขั้วภาชนะเป็นแบบอย่าง เรือเรือที่ท่าเรือที่ภาชนะบรรจุที่ถูกยกเลิกการโหลดและโหลดโดยเครนท่าเรือ พื้นที่ของประเทศคือการติดต่อกับสถานีที่มีระบบการขนส่งทางบก (ทางรถไฟถนนและทางน้ำ) จะให้รถบรรทุกและรถไฟที่ได้รับประตูที่รถรางและรถบรรทุกถูกยกเลิกการโหลดและเต็มไปด้วยอุปกรณ์ที่เหมาะสม เรืออาจจะได้รับการบริการที่ประตูเรือที่เฉพาะเจาะจงหรือที่ท่าเรือเดียวกันกว่าเรือ ลานที่ทำหน้าที่เป็นสถานที่เก็บชั่วคราวสำหรับบรรจุเต็มและว่างเปล่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอนเทนเนอร์เทอร์มินัลเล่นบทบาทศูนย์กลางแลกเปลี่ยนระหว่างการขนส่งรูปแบบ . พวกเขามีเครื่องโอนย้ายคอน - tainers จากเครื่องใช้รถบรรทุก รถไฟ เรือ และในทางกลับกัน อาคาร ประกอบด้วย ท่าเรือ พื้นที่บก และสนาม รูปที่ 1 แสดงให้เห็นถึงการ Container Terminal ที่เป็นแบบอย่าง เรือที่ท่าที่ท่าเรือที่ภาชนะโหลดและโหลดโดยท่าเรือเครนพื้นที่ภายในอาคารเป็นอินเตอร์เฟซกับระบบการขนส่งทางบก ( ทางรถไฟ ถนน และทางน้ำ ) ให้บริการรถบรรทุกและรถไฟได้รับประตูที่รถยนต์รถไฟและรถบรรทุกจะยกเลิกการโหลดและโหลดด้วยอุปกรณ์ที่เหมาะสม เรืออาจจะเสิร์ฟที่ speci จึง C เรือเกตส์หรือที่ท่าเรือเดียวกันมากกว่าเรือ สนามแห่งนี้เป็นสถานที่เก็บชั่วคราวเพื่อเต็มและภาชนะเปล่า