Note: “The international bird-watch

Note: “The international bird-watching club announcement for April bird watching”
• General
 Apichat Lapai
“I understand this is radio announcement about the Thai Bird-watching Society, which will be held from April 4 to 7 in Phuket. The main feature will be a 4 day bird. Some equipment you have to bring binoculars, camouflage gear, photography, water canteens, hats and small knapsacks, for newcomers have to bring leech-proof socks, a dark-colored folding umbrella, insect repellant, balm or ointment, and any personal medication. If you are interested, you should contact the Nightjar Hotel on 0767382114.”
 Khemika Khunthong
Where( Place ) : Phuket
When( Dates ) : 4-7 April
Duration (bird watching activity) : 4 days
What to bring : binoculars, camouflage gear, photography equipment, and solid walking shoes.
What to bring for newcomers : newcomers should remember such items as leech-proof socks, a dark-colored folding umbrella, insect repellant, balm or ointment and personal medication.
What telephone number : 076-738211-4



• List
 Pennapa Rebrayen
- The Malaysian Bird-watching Club Symposium
- at the Nightjar Hotel ,Phuket
- April 4th to 7th
- equipment : usual binoculars, camouflage gear, photography equipment, and solid walking shoes. Water canteens, hats and small knapsacks are almost essential
- newcomers : leech-proof socks, a dark-colored folding umbrella, insect repellant, balm or ointment, and any personal medication.
- Contact : the Nightjar Hotel on 077738211-4.








• Table
 Benjawan Sumakan

Questions Answer
Where will the symposium take place? Phuket
Give some examples of the names of the bird(s). Parrots, hornbills, and woodpeckers.
What equipment do you have to bring? The usual binoculars, camouflage gear, photography equipment, and solid walking shoes. Newcomers should remember such items as leech-proof socks, a dark-colored folding umbrella, insect repellant, balm or ointment and personal medication.
When does the symposium actually take place? 4-7 April
Who should you contact if you’re interested? Nightjar Hotel on 0767382114.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุ: "นกนานาชาติคลับประกาศสำหรับเมษายนนก"•ทั่วไปอภิชาติพิกุล Lapai "ผมเข้าใจเป็นวิทยุประกาศเกี่ยวกับสังคมนกไทย ซึ่งจะจัดขึ้นจาก 4 เมษายนกับ 7 ภูเก็ต คุณสมบัติหลักจะนก 4 วัน อุปกรณ์บางอย่างคุณจะต้องนำกล้องส่องทางไกล เกียร์พราง ถ่ายภาพ โรงอาหารน้ำ หมวก และ knapsacks ขนาดเล็ก สำหรับ newcomers ต้อง นำถุงเท้ากันทาก ร่มพับเป็นสีคล้ำ ยาไล่แมลง สบู่ หรือสบู่ ยาส่วนบุคคล หากคุณสนใจ คุณควรติดต่อโรงแรม Nightjar 0767382114 "ดำเนิน Khunthongที่ (สถานที่): ภูเก็ตเมื่อ (วันที่): 4-7 เมษายน(กิจกรรมดูนก) ระยะเวลา: 4 วันสิ่งที่ต้องนำมา: กล้องส่องทางไกล พรางเกียร์ อุปกรณ์ถ่ายภาพ และรองเท้าเดินแข็งสิ่งที่ต้องนำมาสำหรับ newcomers: newcomers ควรจำสินค้าดังกล่าวเป็นถุงเท้ากันทาก ร่มพับสีคล้ำ ยาไล่แมลง สบู่ หรือสบู่ และยาส่วนบุคคลหมายเลขโทรศัพท์: 076-738211-4•รายการ Pennapa Rebrayen วิชาการคลับนกมาเลเซีย-Nightjar โฮเต็ล ภูเก็ต-4 เมษายนกับ 7-อุปกรณ์: พรางปกติกล้องส่องทางไกล เกียร์ อุปกรณ์ถ่ายภาพ และรองเท้าแข็งเดิน น้ำโรงอาหาร หมวกและ knapsacks ขนาดเล็กจำเป็นเกือบ-newcomers: ถุงเท้ากันทาก ร่มพับเป็นสีคล้ำ ยาไล่แมลง สบู่ หรือสบู่ และยาส่วนบุคคล-ติดต่อ: Nightjar โรงแรม 077738211 4•ตารางเบญจวรรณ Sumakanตอบคำถามวิชาการจะใช้สถานที่ ภูเก็ตให้ตัวอย่างชื่อของ bird(s) แพร์รอทส์ hornbills ก woodpeckersอุปกรณ์ใดที่คุณจะต้องนำ ปกติกล้องส่องทางไกล พรางเกียร์ อุปกรณ์ถ่ายภาพ และรองเท้าเดินแข็ง Newcomers ควรจำสินค้าดังกล่าวเป็นถุงเท้ากันทาก ร่มพับสีคล้ำ ยาไล่แมลง สบู่ หรือสบู่ และยาส่วนบุคคลเมื่อไม่วิชาการที่จริงเกิดขึ้นหรือไม่ 4-7 เมษายนที่ควรคุณหากคุณสนใจหรือไม่ โรงแรม nightjar บน 0767382114

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุ: "ดูนกนานาชาติประกาศสโมสรเมษายนดูนก"
•ทั่วไป
อภิชาติ Lapai
"ผมเข้าใจในเรื่องนี้คือการประกาศเกี่ยวกับวิทยุดูนกสังคมไทยซึ่งจะจัดขึ้นตั้งแต่ 4-07 เมษายนในจังหวัดภูเก็ต คุณสมบัติหลักจะเป็นนก 4 วัน อุปกรณ์บางอย่างที่คุณต้องนำกล้องส่องทางไกลเกียร์อำพราง, ถ่ายภาพ, กระติกน้ำ, หมวกและ knapsacks ขนาดเล็กสำหรับผู้มาใหม่จะต้องนำถุงเท้าปลิงหลักฐานร่มพับสีเข้ม, ไล่แมลงบาล์มหรือครีมและยาส่วนบุคคลใด ๆ หากคุณสนใจที่คุณควรติดต่อโรงแรมยุงใน 0767382114. "
 Khemika Khunthong
ที่ไหน (สถานที่): ภูเก็ต
เมื่อ (วัน): 4-7 เมษายน
ระยะเวลา (กิจกรรมดูนก): 4 วัน
สิ่งที่ต้องนำ: กล้องส่องทางไกลเกียร์อำพราง อุปกรณ์ถ่ายภาพและรองเท้าที่เดินที่มั่นคง.
สิ่งที่ต้องนำสำหรับผู้มาใหม่: มาใหม่ควรจำรายการเช่นถุงเท้าปลิงหลักฐานร่มพับสีเข้ม, ไล่แมลงหรือยาหม่องครีมและยาส่วนบุคคล.
หมายเลขโทรศัพท์อะไร: 076-738211 -4 •รายชื่อเพ็ญนภา Rebrayen - มาเลเซียดูนกคลับ Symposium - ที่โรงแรมยุงภูเก็ต- 4-07 เมษายน- อุปกรณ์: กล้องส่องทางไกลปกติเกียร์อำพรางอุปกรณ์การถ่ายภาพและรองเท้าที่เดินที่มั่นคง กระติกน้ำ, หมวกและ knapsacks ขนาดเล็กที่มีความจำเป็นเกือบ- มาใหม่. ถุงเท้าปลิงหลักฐานร่มพับสีเข้ม, ไล่แมลงบาล์มหรือครีมและยาส่วนบุคคลใด ๆ- ติดต่อ:. โรงแรมยุงใน 077738211-4 •ตารางเบญจวรรณ Sumakan ตอบคำถามในกรณีที่การประชุมสัมมนาที่จะเกิดขึ้น? ภูเก็ตให้ตัวอย่างบางส่วนของชื่อนก (s) นกแก้วนกเงือกและ woodpeckers. สิ่งใดที่อุปกรณ์ที่คุณต้องนำมา? กล้องส่องทางไกลปกติเกียร์อำพรางอุปกรณ์การถ่ายภาพและรองเท้าที่เดินที่มั่นคง มาใหม่ควรจำรายการเช่นถุงเท้าปลิงหลักฐานร่มพับสีเข้ม, ไล่แมลงหรือยาหม่องครีมและยาส่วนบุคคล. เมื่อไหร่การประชุมสัมมนาจริงจะเกิดขึ้น? 04-07 เมษายนใครที่คุณควรจะติดต่อถ้าคุณสนใจ? ยุงโรงแรมใน 0767382114

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ : " นานาชาติ ดูนก ชมรมประกาศเมษายนดูนก "
-
"
อภิชาติ Lapai ทั่วไปผมเข้าใจนี้เป็นวิทยุประกาศเกี่ยวกับการดูนก สังคมไทย ซึ่งจะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 4 ถึง 7 ในภูเก็ต คุณสมบัติหลักจะเป็น 4 วันนก อุปกรณ์บางอย่างที่คุณต้องเอากล้องส่องทางไกลพราง , เกียร์ , การถ่ายภาพ , น้ำบริโภค , หมวกและ knapsacks ขนาดเล็กสำหรับผู้มาใหม่ต้องเอาถุงเท้าหลักฐานปลิงสีเข้มพับร่ม , ไล่แมลง , ยาหม่องหรือครีม และบุคคลใด ๆ ยา ถ้าคุณสนใจ คุณควรติดต่อ นกตบยุง ที่โรงแรม 0767382114 "
ขิม กาญจนวิกัติ
ที่ไหน ( สถานที่ ) : ภูเก็ต
เมื่อ ( วันที่ ) : 4-7 เมษายน
ระยะเวลากิจกรรมดูนก ) : 4 วัน
ว่าจะนำ : เกียร์พราง , กล้องส่องทางไกลอุปกรณ์การถ่ายภาพ และ แข็ง รองเท้าที่เดิน .
สิ่งที่ต้องนำสำหรับผู้มาใหม่ : ผู้มาใหม่ควรจดจำรายการเช่นถุงเท้าหลักฐานปลิงสีเข้มพับร่ม , ไล่แมลง , ยาหม่อง หรือ ขี้ผึ้ง ยาส่วนตัว ที่โทรศัพท์หมายเลข 076-738211-4




-

- rebrayen รายการเพ็ญนภามาเลเซียชมรมดูนก นานาทัศนะ
- นกตบยุงที่โรงแรมภูเก็ต
-
4 เมษายน - 7