Encouraged no doubt by the enormous

Encouraged no doubt by the enormous success of Tim Burton’s Alice in Wonderland, and Maleficent, the revisionist take on Sleeping Beauty that starred Angelina Jolie as the misunderstood witch, Disney gives another one of its animated classics the live-action makeover. ‘Cinderella’, directed by Kenneth Branagh, is a lush but frankly lifeless retelling of the much-loved fairytale. The film suffers on account of its generic storytelling and inert direction. Screenwriter Chris Weitz brings no twists or surprises to the classic storyline like Maleficent did, and Branagh, while mounting an opulent spectacle, doesn’t have the distinct visual style of Burton.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนับสนุนให้ข้อสงสัยความสำเร็จมหาศาลของทิมเบอร์ตันอลิซในแดนมหัศจรรย์ และชั่ว revisionist ที่ใช้ในนิทราที่ติดดาว Angelina Jolie เป็นแม่มดเข้าใจผิด ดิสนีย์ให้อีกหนึ่งของคลาสสิกของเคลื่อนไหวโฉมการดำเนินชีวิต 'ซินเดอเรลล่า' ผู้กำกับ Kenneth Branagh จะ retelling ที่เขียวชอุ่ม แต่ไม่ตรงไปตรงมาของเทพนิยายรักมาก ฟิล์มทนทุกข์ทรมานบัญชีทั่วไปนิทานความเฉื่อยทิศทาง ไวทซ์ Chris เขียนบทนำไม่บิด หรือไม่ประหลาดใจกับเค้าคลาสสิกเช่นชั่ว และ Branagh ในขณะที่ปรากฏการณ์การท่อง การติดตั้งไม่มีลักษณะการแสดงที่แตกต่างของเบอร์ตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการสนับสนุนโดยไม่มีข้อสงสัยความสำเร็จมหาศาลของทิมเบอร์ตัน Alice in Wonderland และ Maleficent, เสียใหม่ใช้เวลาใน Sleeping Beauty มงคล Angelina Jolie เป็นแม่มดเข้าใจผิดดิสนีย์ให้อีกคนหนึ่งของคลาสสิกภาพเคลื่อนไหวของมันอยู่ที่การกระทำโฉม 'Cinderella' กำกับโดยเคนเน ธ บรานาห์เป็นผู้บอกเล่าอันเขียวชอุ่ม แต่ไม่มีชีวิตชีวาตรงไปตรงมาของเทพนิยายรักมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความทุกข์ในบัญชีของการเล่าเรื่องทั่วไปและทิศทางเฉื่อย บทคริสไวซ์นำไม่บิดหรือความประหลาดใจให้กับเรื่องราวคลาสสิกเช่น Maleficent ได้และบรานาห์ในขณะที่การติดตั้งปรากฏการณ์มั่งคั่งไม่ได้มีภาพสไตล์ที่แตกต่างของเบอร์ตัน