Operation Atalanta, also known as E

Operation Atalanta, also known as European Union Naval Force Somalia (EU-NAVFOR-ATALANTA), is a current military operation that is the first undertaken by the European Union Naval Force. The operational headquarters is located at Northwood Headquarters in the UK.[3]

The mission launched with a focus on protecting Somalia-bound vessels and shipments belonging to the WFP and AMISOM, as well as select other vulnerable shipments. In addition, Operation Atalanta monitors fishing activity on the regional seaboard.[3] In 2012, the scope of the mission expanded to include Somali coastal territories and internal waters so as to co-ordinate counter-piracy operations with Somalia's Transitional Federal Government (TFG) and regional administrations.[4] On 16 July 2012, the EU also mandated the EUCAP Nestor mission to build up the maritime capacity of regional navies.[5]

It is part of a larger global action by the EU to prevent and combat acts of piracy in the Indian Ocean. It cooperates with the multinational Combined Task Force 151 of the US-led Combined Maritime Forces (CMF) and NATO's anti-terrorism Operation Ocean Shield.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Atalanta ดำเนินการ เรียกอีกอย่างว่ากองทัพเรือสหภาพยุโรปประเทศโซมาเลีย (EU-NAVFOR-ATALANTA), การดำเนินการทหารปัจจุบันที่เป็นครั้งแรกที่ดำเนินการ โดยกองทัพเรือสหภาพยุโรป ได้ สำนักงานใหญ่ดำเนินงานอยู่ที่สำนักงานใหญ่นอร์ทวูดสหราชอาณาจักร[3]ภารกิจเปิดตัวกับเน้นการปกป้องประเทศโซมาเลียผูกเรือและการจัดส่งของ WFP และ AMISOM ตลอดจนเลือกส่งเสี่ยงอื่น ๆ นอกจากนี้ Atalanta ดำเนินการตรวจสอบกิจกรรมตกปลาชายฝั่งทะเลระดับภูมิภาค[3] ใน 2012 ขอบเขตของภารกิจการขยายการรวมดินแดนชายฝั่งโซมาเลีย และภายในน้ำทะเลใสเพื่อเป็นการประสานการดำเนินงานปราบปรามการละเมิดลิขสิทธิ์ของโซมาเลียอีกรายการสหพันธ์รัฐ (TFG) และจัดการระดับภูมิภาค[4] ในวันที่ 16 2555 กรกฎาคม EU กำหนดภารกิจส์เนสทอร์ EUCAP สร้างขึ้นกำลังเดินเรือของเรือรบภูมิภาคยัง[5]เป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการส่วนกลางขนาดใหญ่โดย EU เพื่อป้องกัน และต่อสู้กับการกระทำของโจรสลัดในมหาสมุทรอินเดีย ได้ร่วมมือกับการข้ามชาติรวมกิจ 151 ของนำสหรัฐฯ รวมทะเลกอง (CMF) และของนาโต้ต่อต้านการก่อการร้ายดำเนินการเชียโล่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินงานอตาลันตาที่เรียกว่าเป็นสหภาพยุโรปบังคับเรือโซมาเลีย (EU-NAVFOR-ATALANTA) เป็นปฏิบัติการทางทหารในปัจจุบันที่เป็นครั้งแรกที่ดำเนินการโดยสหภาพยุโรปบังคับเรือ สำนักงานปฏิบัติการตั้งอยู่ที่สำนักงานใหญ่ Northwood ในสหราชอาณาจักร. [3] เปิดตัวภารกิจที่มีความสำคัญในการปกป้องเรือผูกพันโซมาเลียและการจัดส่งที่อยู่ในประเภท WFP และ AMISOM เช่นเดียวกับการเลือกการจัดส่งความเสี่ยงอื่น ๆ นอกจากนี้การดำเนินงานอตาลันต้าตรวจสอบกิจกรรมตกปลาบนชายฝั่งทะเลในระดับภูมิภาค. [3] ในปี 2012, ขอบเขตของภารกิจขยายไปถึงดินแดนชายฝั่งโซมาเลียและน้ำภายในเพื่อที่จะประสานการดำเนินงานต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์กับโซมาเลียรัฐบาลเฉพาะกาล (TFG ) และบริหารในระดับภูมิภาค. [4] เมื่อวันที่ 16 เดือนกรกฎาคมปี 2012 สหภาพยุโรปยังได้รับคำสั่งภารกิจ EUCAP เนสเตอร์ที่จะสร้างขีดความสามารถในการเดินเรือของกองทัพเรือภูมิภาค. [5] มันเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการระดับโลกที่มีขนาดใหญ่โดยสหภาพยุโรปในการป้องกันและการกระทำการต่อสู้ ของการละเมิดลิขสิทธิ์ในมหาสมุทรอินเดีย มันให้ความร่วมมือกับ บริษัท ข้ามชาติรวม Task Force 151 ของสหรัฐนำกองกำลังนาวีผสม (CMF) และนาโต้ต่อต้านการก่อการร้ายการดำเนินงานมหาสมุทรโล่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปฏิบัติการ อตาลันต้า เรียกว่าสหภาพยุโรปบังคับเรือโซมาเลีย ( eu-navfor-atalanta ) เป็นปฏิบัติการทางทหารในปัจจุบันว่า เป็นครั้งแรกที่ดำเนินการโดยเรือบังคับสหภาพยุโรป กองบัญชาการปฏิบัติการตั้งอยู่ที่สำนักงานใหญ่ใน Northwood อังกฤษ [ 3 ]

ภารกิจเปิดตัวโดยมุ่งเน้นปกป้องโซมาเลียผูกเรือ และการจัดส่งของ และ amisom ขนส่งสินค้า ,เช่นเดียวกับการเลือกการจัดส่งเสี่ยงอื่น ๆ นอกจากนี้ การตรวจสอบกิจกรรมตกปลาในเขตอตาลันต้าภูมิภาค [ 3 ] ในปี 2012 , ขอบเขตของภารกิจการขยายเพื่อรวมดินแดนชายฝั่งโซมาเลียและน้ำภายใน เพื่อประสานงานการละเมิดลิขสิทธิ์โซมาเลียนับกับรัฐบาลเฉพาะกาล ( tfg ) และการบริหารงานในระดับภูมิภาค [ 4 ] เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2555สหภาพยุโรปยังบังคับใช้ eucap เนสเตอร์ภารกิจเพื่อสร้างศักยภาพของภูมิภาคทางทะเลกองทัพเรือ [ 5 ]

มันเป็นส่วนหนึ่งของขนาดใหญ่ปฏิบัติการทั่วโลก โดยสหภาพยุโรปเพื่อป้องกันและต่อสู้กับการละเมิดลิขสิทธิ์ในมหาสมุทรอินเดีย . มันร่วมมือกับข้ามชาติรวมเฉพาะกิจ 151 ของเรานำกองกำลังทางทะเลรวม ( CMF ) และนาโต โล่มหาสมุทรปฏิบัติการต่อต้านการก่อการร้าย .