Nevertheless, there is a real dange

Nevertheless, there is a real danger that HIA may sink under its own weight if it continues to use an ambitious and broad approach in the assessment of health impacts, and yet evolve in isolation from other forms of impact assessment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ เป็นอันตรายจริงที่ตำบลเหียะอาจจมภายใต้น้ำหนักของตัวเองถ้ามันยังคงใช้วิธีการทะเยอทะยาน และสิ่งในการประเมินผลกระทบต่อสุขภาพ และยัง มีวิวัฒนาการแยกจากรูปแบบอื่น ๆ ของการประเมินผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มีอันตรายจริงที่ HIA อาจจมอยู่ใต้น้ำหนักของตัวเองถ้ามันยังคงใช้วิธีการที่มีความทะเยอทะยานและกว้างในการประเมินผลกระทบต่อสุขภาพและยังมีวิวัฒนาการในการแยกจากรูปแบบอื่น ๆ ของการประเมินผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม มีอันตรายจริงที่เฮียอาจจมอยู่ใต้น้ำหนักของมันเอง ถ้ามันยังคงใช้แนวทางทะเยอทะยานและกว้างในการประเมินผลกระทบทางสุขภาพ และยังได้มีวิวัฒนาการในการแยกจากรูปแบบอื่น ๆของผลกระทบ .