The Do’s in Korea>>Do save faceKore

The Do’s in Korea
>>Do save face
Koreans are very sensitive people and feelings, or face, are extremely important. Therefore, never insult or criticize people in front of others to avoid them losing face.
>>Do have a business card ready
Business cards are exchanged after initial introductions with new partners. The way you treat someone’s business card is indicative of the way you will treat the person so examine any card you receive carefully and never write on someone’s business card in that person’s presence.
>>Do develop relationships
When doing business in Korea, endeavor to develop a respectful relationship with your Korean counterpart. Good relationships and informal agreements with a trusted counterpart are seen as far more secure than any legal contract. Don’t use western logic when dealing with your new contacts – it won’t translate. The first meeting with any potential partner is simply to ascertain whether he is trustworthy or not, so business isn’t discussed. A low deep bow from Koreans following a business meeting means the meeting was successful, but a short, quick bow means it wasn’t.
>>Do come bearing gifts
Gift giving is an important part of Korean culture. Gifts express a great deal about a relationship. Because they are always reciprocated, it’s best not to give expensive gifts, as this might be awkward for the recipient. Appropriate gifts when visiting someone’s home in Korea include fruit, flowers or chocolates. Don’t give gifts in multiples of four, as this number is considered unlucky. Giving seven of an item is deemed lucky. Wrap gifts in red or yellow paper, since these are royal colors. Alternatively, yellow or pink paper denotes happiness. Don’t wrap gifts in green, white or black paper.
>>Do receive gifts correctly
If you’re on the receiving end, then refuse a couple of times first and then accept the gift – not accepting a gift would be offensive. Gifts aren’t opened when first received but put aside and opened later.
>>Do be after-dinner prepared
When leaving a gathering, thank your hosts graciously and bow to each individual as a sign of respect. Expect to be walked out, as saying goodbye to guests inside is seen as insulting. After dinner, the host may invite his guests to go drinking. Drinking competitions are common and it’s expected that invitations will be accepted.
>>Do go barefoot
Always remove your shoes when entering a Korean home. There are also some restaurants where you are supposed to enter with bare feet or with just socks.
>>Do mind your hands
It is polite to pass or accept anything, especially money, with your right hand while your left hand supports your forearm or wrist. It is usually polite to have money or items ready before transactions are made. To beckon someone, extend your arm palm down, and move your fingers in a scratching motion. It is rude to point with your index finger.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่ต้องปฏิบัติในเกาหลี>> บันทึกหน้าชาวเกาหลีเป็นคนที่มีความสำคัญมากและความรู้สึก หรือใบหน้า มีความสำคัญมาก ดังนั้น ไม่ดูถูก หรือวิพากษ์วิจารณ์คนต่อหน้าผู้อื่นเพื่อหลีกเลี่ยงพวกเขาสูญเสียใบหน้า>> มีนามบัตรพร้อมมีการแลกเปลี่ยนนามบัตรหลังจากเปิดตัวครั้งแรกกับคู่ค้าใหม่ วิธีที่คุณปฏิบัติต่อคนของนามบัตรคือชี้ของวิธีที่คุณจะปฏิบัติต่อบุคคลดังนั้นตรวจสอบบัตรใด ๆ คุณได้รับอย่างรอบคอบ และไม่เคยเขียนบนของธุรกิจบัตรแสดงตนของบุคคลนั้น>> พัฒนาความสัมพันธ์เมื่อทำธุรกิจในเกาหลี พยายามที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ที่เคารพกับสำเนาของเกาหลี ความสัมพันธ์ที่ดีและเป็นข้อตกลง ด้วยกันไว้จะเห็นเป็นทางจนกว่าสัญญาใด ๆ อย่าใช้ตรรกะตะวันตกเมื่อทำงานกับผู้ติดต่อของคุณใหม่ – มันไม่แปล การประชุมครั้งแรกกับคู่ใด ๆ อาจเป็นเพียงการ ตรวจว่า เขาจะเชื่อถือ หรือ ไม่ เพื่อธุรกิจไม่ได้กล่าวถึง ธนูลึกต่ำจากชาวเกาหลีต่อการประชุมทางธุรกิจหมาย ถึง การประชุมประสบความสำเร็จ ธนูสั้น ด่วนหมายความว่า มันไม่ได้>> มาแบกของขวัญให้ของขวัญเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมเกาหลี ของขวัญเอ็กซ์เพรสดีที่สุดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ เนื่องจากพวกเขาอยู่เสมอ reciprocated ดีที่สุดคือไม่ให้ของขวัญราคาแพง นี้อาจจะไม่สะดวกสำหรับผู้รับ ของขวัญที่เหมาะสมเมื่อเข้าเยี่ยมชมบ้านของคนเกาหลีรวมถึงผลไม้ ดอกไม้ หรือช็อคโกแลต ไม่ได้ให้ของขวัญคูณสี่ ตามหมายเลขนี้ถือว่าเป็นไป ให้เจ็ดของสินค้าถือว่าโชคดี ห่อของขวัญกระดาษสีแดง หรือสีเหลือง เนื่องจากเป็นสีรอยัล หรือ กระดาษสีเหลือง หรือสีชมพูหมายถึงความสุข ไม่ห่อของขวัญกระดาษสีเขียว สีขาว หรือสีดำ>> ได้รับของขวัญได้อย่างถูกต้องถ้าคุณอยู่ในส่วนรับ ปฏิเสธสองครั้งแรกแล้ว และรับของขวัญแล้ว – ไม่รับของขวัญจะไม่เหมาะสม ของขวัญไม่เปิดเมื่อแรกรับ แต่วางเฉย และเปิดในภายหลัง>> เป็นหลังรับประทานอาหารค่ำเมื่อออกจากการรวบรวม ขอบคุณคุณโฮสต์ปรมิ และโบว์กับแต่ละบุคคลเป็นสัญลักษณ์ของความเคารพ คาดว่าจะสามารถเดินออก บอกลาแขกภายในคือเห็นเป็น insulting หลังอาหารค่ำ โฮสต์อาจเชิญแขกของเขาไปดื่ม แข่งขันดื่มได้ทั่วไป และคาดว่า จะยอมรับคำเชิญ>> ไปแบร์ฟุตเอารองเท้าเสมอเมื่อป้อนบ้านเกาหลี นอกจากนี้ยังมีบางร้านที่คุณควรจะป้อน ด้วยเท้าเปล่า หรือมีเพียงถุงเท้า>> ใจมือสุภาพผ่าน หรือยอมรับสิ่งใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเงิน ด้วยมือขวาของคุณในขณะที่มือซ้ายของคุณสนับสนุนปลายแขนหรือข้อมือของคุณได้ สุภาพมักจะมีเงินหรือสินค้าพร้อมก่อนที่จะมีทำธุรกรรมได้ Beckon คน ขยายของคุณปาล์มแขนลง และเลื่อนนิ้วของคุณในการเคลื่อนไหว scratching ชี้นิ้วชี้อย่างหยาบคายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยในเกาหลี
>>
อย่าบันทึกเผชิญกับชาวเกาหลีเป็นคนที่มีความสำคัญมากและความรู้สึกหรือใบหน้ามีความสำคัญมาก ดังนั้นไม่เคยดูถูกหรือวิพากษ์วิจารณ์คนในด้านหน้าของผู้อื่นเพื่อหลีกเลี่ยงพวกเขาสูญเสียใบหน้า.
>>
ทำมีนามบัตรพร้อมนามบัตรมีการแลกเปลี่ยนหลังจากการเปิดตัวครั้งแรกกับพันธมิตรใหม่ วิธีที่คุณปฏิบัติต่อนามบัตรของใครบางคนเป็นที่บ่งบอกถึงวิธีการที่คุณจะปฏิบัติต่อบุคคลนั้นเพื่อตรวจสอบบัตรใด ๆ ที่คุณได้รับอย่างรอบคอบและไม่เคยเขียนในนามบัตรของใครบางคนในการแสดงตนของบุคคลนั้น.
>>
ไม่พัฒนาความสัมพันธ์เมื่อทำธุรกิจในเกาหลีพยายามที่จะพัฒนาความสัมพันธ์กับคู่เคารพเกาหลี ความสัมพันธ์ที่ดีและข้อตกลงทางการกับคู่ที่เชื่อถือได้จะเห็นเท่าที่มีความปลอดภัยมากกว่าการทำสัญญาทางกฎหมายใด ๆ อย่าใช้ตรรกะตะวันตกเมื่อจัดการกับรายชื่อใหม่ของคุณ - จะไม่แปล การประชุมครั้งแรกกับพันธมิตรที่มีศักยภาพใด ๆ ที่เป็นเพียงการตรวจสอบให้แน่ใจว่าเขาเป็นที่น่าเชื่อถือหรือไม่เพื่อให้ธุรกิจไม่ได้กล่าวถึง น้อมลึกต่ำจากเกาหลีต่อไปนี้การประชุมทางธุรกิจหมายถึงการประชุมประสบความสำเร็จ แต่ระยะสั้นโบว์รวดเร็วหมายความว่ามันไม่ได้.
>>
อย่ามาแบกของขวัญของขวัญให้เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของวัฒนธรรมเกาหลี ของขวัญแสดงการจัดการที่ดีเกี่ยวกับความสัมพันธ์ เพราะพวกเขาจะเป็นการเสมอก็จะดีที่สุดที่จะไม่ให้ของขวัญราคาแพงเช่นนี้อาจจะเป็นที่น่าอึดอัดใจสำหรับผู้รับ ของขวัญที่เหมาะสมเมื่อเข้าสู่ที่บ้านของใครบางคนในเกาหลีรวมถึงผลไม้ดอกไม้หรือช็อคโกแลต อย่าให้ของขวัญหลายรายการสี่จำนวนนี้ถือว่าเป็นโชคร้าย ให้เจ็ดของรายการจะถือว่าโชคดี ห่อของขวัญในกระดาษสีแดงหรือสีเหลืองตั้งแต่เหล่านี้เป็นสีที่พระราช อีกวิธีหนึ่งคือกระดาษสีเหลืองหรือสีชมพูหมายถึงความสุข . อย่าห่อของขวัญสีเขียว, สีขาวหรือสีดำกระดาษ
>> ไม่ได้รับของขวัญอย่างถูกต้องหากคุณสิ้นสุดการรับแล้วปฏิเสธที่สองสามครั้งแล้วครั้งแรกและรับของขวัญ - ไม่ยอมรับของขวัญจะเป็นที่น่ารังเกียจ
ของขวัญไม่ได้เปิดขึ้นเมื่อแรกที่ได้รับ แต่ใส่กันและเปิดในภายหลัง.
>>
ไม่เป็นหลังอาหารค่ำที่เตรียมไว้เมื่อออกจากการชุมนุมขอขอบคุณครอบครัวของคุณและน้อมเกล้าฯกับแต่ละบุคคลเป็นสัญลักษณ์ของการเคารพ คาดหวังที่จะเดินออกมาตามที่กล่าวคำอำลากับแขกผู้เข้าพักภายในถูกมองว่าเป็นดูถูก หลังอาหารค่ำโฮสต์อาจเชิญแขกของเขาที่จะไปดื่ม การดื่มการแข่งขันเป็นเรื่องปกติและเป็นที่คาดหวังว่าจะได้รับเชิญเป็นที่ยอมรับ.
>>
อย่าไปเปล่าถอดรองเท้าของคุณเมื่อเข้าสู่บ้านเกาหลี นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารบางที่คุณควรจะใส่ด้วยเท้าเปล่าหรือถุงเท้าเพียง.
>>
ไม่ทราบมือของคุณมันเป็นสุภาพที่จะผ่านหรือยอมรับอะไรโดยเฉพาะอย่างยิ่งเงินด้วยมือข้างขวาของคุณในขณะที่มือซ้ายของคุณรองรับแขนหรือข้อมือของคุณ. มันมักจะสุภาพที่จะมีเงินหรือรายการพร้อมก่อนทำธุรกรรมที่จะทำ ที่จะกวักมือเรียกคนขยายปาล์มแขนของคุณลงและเลื่อนนิ้วมือของคุณในการเคลื่อนไหวเกา มันเป็นหยาบคายที่จะชี้กับนิ้วชี้ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำในเกาหลี

> > บันทึกหน้าคนเกาหลีเป็นคน อ่อนไหว และความรู้สึก หรือใบหน้าที่แสนสำคัญ ดังนั้น ไม่เคยดูถูก หรือวิจารณ์คนต่อหน้าคนอื่นเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียใบหน้า .
> > ทำนามบัตรพร้อม
นามบัตรกล่าวหลังจากที่เริ่มต้นแนะนำตัวกับพันธมิตรใหม่ .วิธีที่คุณถือบัตรธุรกิจบางคนชี้ให้เห็นถึงวิธีที่คุณจะรักษาคนตรวจบัตรที่คุณได้รับอย่างระมัดระวัง และไม่เคยเขียนบนบัตรธุรกิจของผู้อื่นในการแสดงตนของคนๆ นั้น ๆ .
> > พัฒนาความสัมพันธ์
เมื่อทำธุรกิจในเกาหลี มุ่งหมายที่จะพัฒนาเคารพความสัมพันธ์กับคู่เกาหลีของคุณความสัมพันธ์ที่ดีและข้อตกลงอย่างไม่เป็นทางการกับคู่ไว้ใจเห็น ปลอดภัยมากกว่ากฎหมายสัญญา อย่าใช้ตรรกะและตะวันตกเมื่อจัดการกับรายชื่อของคุณใหม่จะไม่แปล การพบกันครั้งแรกกับพันธมิตรที่มีศักยภาพใด ๆเพียงแค่ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเขาจะเชื่อถือได้หรือไม่ ดังนั้น ไม่ใช่ธุรกิจไม่ได้กล่าวถึงต่ำลึกโบว์จากเกาหลีต่อไปนี้การประชุมธุรกิจหมายถึงการประชุมประสบความสำเร็จ แต่รวดเร็ว โบว์ก็ไม่ได้

> > มาแบกของขวัญการให้ของขวัญเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของวัฒนธรรมเกาหลี . ของขวัญแสดงการจัดการที่ดีเกี่ยวกับความสัมพันธ์ เพราะพวกเขามักจะเสียกับ ดีที่สุดคือการให้ของขวัญราคาแพง นี้อาจจะแปลกสำหรับผู้รับของขวัญที่เหมาะสมเมื่อเข้าบ้านใครสักคนในเกาหลีรวมถึงผลไม้ , ดอกไม้ หรือช็อกโกแลต อย่าให้ของขวัญในหลาย ๆสี่เป็นเลขนี้ถือว่าโชคร้าย ให้เจ็ดของรายการก็ถือว่าโชคดี ของขวัญที่ห่อในกระดาษสีเหลืองหรือแดง ตั้งแต่เหล่านี้เป็นสีราช อีกวิธีหนึ่งคือ สีเหลือง หรือสีชมพูกระดาษแสดงความสุข ของขวัญห่อไม่ก็สีเขียว สีขาว หรือ กระดาษดำ
> > รับของขวัญได้อย่างถูกต้อง
ถ้าคุณเป็นผู้รับ แล้วปฏิเสธสองครั้งแรกและจากนั้นยอมรับของขวัญ–ไม่รับของขวัญจะก้าวร้าว ของขวัญไม่เปิดเมื่อแรกได้รับแต่วางเฉย และเปิดในภายหลัง .
> > หลังจากทำอาหาร
เมื่อออกจากที่ชุมนุม ขอบคุณครอบครัวของคุณ และเพื่อน้อมฯ แต่ละคน เป็นสัญลักษณ์ของการเคารพ คิดว่าจะเดินออกมาเมื่อร่ำลาแขกภายใน คือเห็นเป็นดูถูก หลังจากมื้อเย็น เจ้าภาพจะเชิญแขกของเขาไปดื่ม การแข่งขันดื่มทั่วไป และก็คาดหวังว่า การจะได้รับการยอมรับ เดินเท้าเปล่า

> > เสมอเอารองเท้าของคุณเมื่อเข้าสู่เกาหลีบ้าน นอกจากนี้ยังมีบางร้านที่คุณควรจะระบุด้วยเท้าเปล่า หรือถุงเท้าเพียง .
> > ทำจิตใจของคุณมือ
มันเป็นการสุภาพที่จะผ่านหรือยอมรับอะไรเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเงินด้วยมือขวาของคุณในขณะที่ใช้มือซ้ายรองรับแขนหรือข้อมือของคุณ มันมักจะสุภาพกับเงิน หรือรายการพร้อมก่อนที่รายการจะทำ ร่างกายคน ขยายแขนของคุณปาล์มลง และเลื่อนนิ้วของคุณในการเคลื่อนไหว มันหยาบคายที่ชี้ด้วยนิ้วชี้ของคุณ .