Cleanup is currently under way on K

Cleanup is currently under way on Koh Samet, as volunteers attempt to scrub away some of the oil that has besmirched the Thai island’s famed pearl-white beaches. Some 50,000 L of crude leaked into the picturesque Thai Gulf on July 27, according to contrite oil giant PTT Global Chemical, with a large amount drifting over to the popular tourist destination. But despite reports of horrified vacationers fleeing in droves and a disastrous effect on the nation’s hospitality industry, in truth the current predicament is just one of a number of tourism calamities Thailand has suffered in recent years. And if the past is anything to go by, it will survive this one as it has survived the others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล้างอยู่ระหว่างทางบนเกาะเสม็ด เป็นอาสาสมัครพยายามขัดถูเก็บของน้ำมันที่มี besmirched เกาะไทยของชื่อเสียงโด่งดังชายหาดสีขาวมุก บางดิบ 50000 ลิตรรั่วไหลลงอ่าวไทยอันสวยงามวันที่ 27 กรกฎาคม ตาม contrite น้ำมันยักษ์โลกปตท. มีขนาดใหญ่ที่ลอยผ่านไปยังปลายทางท่องเที่ยวยอดนิยม แต่แม้ มีรายงานของนัก horrified หลบใน droves และผลร้ายในอุตสาหกรรมของประเทศ จริง สภาพปัจจุบันเป็นเพียงหนึ่งจำนวน calamities ท่องเที่ยวไทยได้รับความเดือดร้อนในปีที่ผ่านมา และว่าผ่านมาอะไรที่จะไป มันจะอยู่รอดนี้เป็นมันมีชีวิตรอดอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การล้างข้อมูลในขณะนี้อยู่ภายใต้วิธีบนเกาะเสม็ดในฐานะอาสาสมัครพยายามที่จะขัดออกไปบางส่วนของน้ำมันที่ได้เปรอะเปื้อนเกาะไทยที่มีชื่อเสียงของหาดทรายสีขาวมุก บาง 50,000 ลิตรน้ำมันดิบรั่วไหลลงสู่อ่าวไทยที่งดงามในวันที่ 27 กรกฏาคมตามน้ำมันยักษ์สำนึกปตท. โกลบอลเคมิคอลมีเป็นจำนวนมากลอยไปยังสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยม แต่แม้จะมีรายงานของการพักผ่อนตกใจหนีใน droves และผลร้ายในอุตสาหกรรมการบริการของประเทศในความเป็นจริงสถานการณ์ในปัจจุบันเป็นเพียงหนึ่งในจำนวนของภัยพิบัติท่องเที่ยวของไทยได้รับความเดือดร้อนในปีที่ผ่านมา และถ้าอดีตที่ผ่านมาเป็นอะไรไปโดยมันจะอยู่รอดอย่างใดอย่างหนึ่งตามที่ได้รอดชีวิตคนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทำความสะอาดอยู่ในขณะนี้ภายใต้วิธีบนเกาะเสม็ด เป็นอาสาสมัครพยายามที่จะขัดออกไปบางส่วนของน้ำมันที่ยังเปรอะเปื้อนไทยเกาะชื่อเสียงหาดทรายสีขาวมุก . ประมาณ 50 , 000 ลิตรน้ำมันดิบรั่วไหลในอ่าวไทยที่งดงามเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม ตามสำนึกผิดยักษ์น้ำมัน ปตท. เคมีทั่วโลก มีปริมาณลอยผ่านสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมแต่แม้จะมีรายงานของผู้หลบหนีด้วยความหวาดกลัวใน droves และผลกระทบร้ายแรงต่ออุตสาหกรรมการโรงแรมของประเทศ ความจริงแล้ว สถานการณ์ปัจจุบัน เป็นเพียงหนึ่งในตัวเลขของการท่องเที่ยวประเทศไทยได้ประสบกับภัยพิบัติในปีที่ผ่านมา และถ้าอดีตเป็นอะไรไป มันจะรอดหนึ่งตามที่ได้รอดจากผู้อื่น