Police on Indonesia's Bali island s

Police on Indonesia's Bali island said Friday they had seized hundreds of spears, machetes and arrows after fighting between gangs inside a prison and on the streets outside left four dead.The brawl started late Thursday in Kerobokan jail, a high-security facility on the resort island that houses many foreigners, where two inmates were killed and two others injured.

"There was a clash in prison involving the inmates, there were stabbings," Bali police chief Sugeng Priyanto said.

One of those who died had serious stomach wounds, while the other had cuts on his back, according to reports.

As members of Bali's two biggest gangs clashed inside the jail -- which is not far from areas popular with foreign tourists -- others on the outside arrived and demanded entry.

Police tried to disperse them but the gang members ended up fighting on the streets in nearby Denpasar, the Balinese capital, where two others were killed and two injured.

All those killed and injured were Indonesian.

Bali police spokesman Heri Wiyanto told AFP that police had confiscated hundreds of spears, machetes and arrows from the prison as well as from gang members outside the jail.

Police also transferred 59 inmates linked to the gangs to other prisons on the island overnight and the two sides struck a deal to prevent a repeat of the violence, he said.

Kerobokan was still locked down Friday as police questioned more than 50 people. It is not yet clear what triggered the clash.

British grandmother Lindsay Sandiford, who was sentenced to death for drug smuggling, is awaiting the firing squad in Kerobokan while Australians from the "Bali Nine" narcotics ring are also housed in the notorious jail.

Bali, a pocket of Hinduism in Muslim-majority Indonesia, is a popular holiday destination with foreigners due to its palm-fringed beaches and nightlife.

But the island has a darker side in the form of its violent gangs, who style themselves after military personnel or members of biker groups, and sometimes clash violently on the streets.

Tell

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Police on Indonesia's Bali island said Friday they had seized hundreds of spears, machetes and arrows after fighting between gangs inside a prison and on the streets outside left four dead.The brawl started late Thursday in Kerobokan jail, a high-security facility on the resort island that houses many foreigners, where two inmates were killed and two others injured."There was a clash in prison involving the inmates, there were stabbings," Bali police chief Sugeng Priyanto said.One of those who died had serious stomach wounds, while the other had cuts on his back, according to reports.As members of Bali's two biggest gangs clashed inside the jail -- which is not far from areas popular with foreign tourists -- others on the outside arrived and demanded entry.Police tried to disperse them but the gang members ended up fighting on the streets in nearby Denpasar, the Balinese capital, where two others were killed and two injured.All those killed and injured were Indonesian.Bali police spokesman Heri Wiyanto told AFP that police had confiscated hundreds of spears, machetes and arrows from the prison as well as from gang members outside the jail.Police also transferred 59 inmates linked to the gangs to other prisons on the island overnight and the two sides struck a deal to prevent a repeat of the violence, he said.Kerobokan was still locked down Friday as police questioned more than 50 people. It is not yet clear what triggered the clash.ยายภาษาอังกฤษ Sandiford ลินด์เซย์ที่ถูกพิพากษาตายลักลอบยาเสพติด กำลังรอทีมยิงในเคโรโบกันในขณะที่ออสเตรเลียจาก "บาหลีเก้า" ยาเสพติดแหวนยังมีเอนในคุกอื้อฉาวบาหลี กระเป๋าของศาสนาฮินดูส่วนใหญ่มุสลิมอินโดนีเซีย ปลายทางนิยมกับชาวต่างชาติของปาล์มชายหาดและแหล่งท่องเที่ยวได้แต่เกาะด้านในของแก๊งรุนแรง ที่สไตล์ตัวเองหลังจากทหารบุคลากรหรือสมาชิกของกลุ่มนักขี่จักรยาน และบางครั้งแคลชโหงบนท้องถนนแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจบนเกาะบาหลีของอินโดนีเซียกล่าวว่าวันศุกร์ที่พวกเขาได้ยึดหลายร้อยหอกมีดพร้าและลูกศรหลังจากการต่อสู้ระหว่างแก๊งภายในคุกและบนถนนด้านนอกซ้ายสี่ dead.The ทะเลาะกันเริ่มช้าวันพฤหัสบดีที่ในคุก Kerobokan สิ่งอำนวยความสะดวกความปลอดภัยสูงในรีสอร์ท เกาะที่บ้านชาวต่างชาติจำนวนมากที่สองผู้ต้องขังถูกฆ่าตายและอีกสองคนได้รับบาดเจ็บ. "มีการปะทะกันในคุกที่เกี่ยวข้องกับผู้ต้องขังได้มีตีชิง" หัวหน้าตำรวจบาหลี Sugeng Priyanto กล่าว. หนึ่งในผู้ที่เสียชีวิตมีบาดแผลในกระเพาะอาหารอย่างรุนแรงในขณะที่ อื่น ๆ ที่มีการตัดบนหลังของเขาตามรายงาน. ในฐานะที่เป็นสมาชิกของแก๊งสองที่ใหญ่ที่สุดของบาหลีปะทะกันภายในคุก - ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากพื้นที่ที่เป็นที่นิยมกับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ - คนอื่น ๆ ที่อยู่ข้างนอกเข้ามาและเรียกร้องรายการ. ตำรวจพยายามที่จะแยกย้ายกันไป พวกเขา แต่สมาชิกแก๊งจบลงด้วยการต่อสู้บนท้องถนนในละแวกเดนปาซาร์, ทุนบาหลีที่อีกสองคนถูกฆ่าตายและทั้งสองได้รับบาดเจ็บ. ทุกคนเสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บเป็นอินโดนีเซีย. บาหลีโฆษกตำรวจ Heri Wiyanto บอก AFP ว่าตำรวจได้ยึดหลายร้อยหอก , มีดพร้าและลูกศรจากคุกรวมทั้งจากสมาชิกแก๊งนอกคุก. ตำรวจยังโอน 59 ผู้ต้องขังที่เชื่อมโยงกับแก๊งไปเรือนจำอื่น ๆ บนเกาะในชั่วข้ามคืนและทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะป้องกันไม่ให้เกิดซ้ำของความรุนแรงเขากล่าวว่า . Kerobokan ถูกขังยังคงลงวันศุกร์ที่เป็นตำรวจสอบสวนกว่า 50 คน มันยังไม่ชัดเจนสิ่งที่ก่อให้เกิดการปะทะกัน. ยายอังกฤษ Lindsay Sandiford ที่ถูกตัดสินประหารชีวิตในการลักลอบขนยาเสพติดกำลังรอยิงทีมใน Kerobokan ในขณะที่ชาวออสเตรเลียจาก "บาหลีเก้า" แหวนยาเสพติดจะตั้งอยู่ในคุกฉาวโฉ่. บาหลี กระเป๋าของศาสนาฮินดูในมุสลิมอินโดนีเซียเป็นวันหยุดปลายทางที่นิยมกับชาวต่างชาติเนื่องจากชายหาดปาล์มและสถานบันเทิงยามราตรี. แต่เกาะมีด้านมืดในรูปแบบของแก๊งรุนแรงที่สไตล์ตัวเองหลังจากที่เจ้าหน้าที่ทหารหรือ สมาชิกของกลุ่มนักขี่จักรยานและบางครั้งการปะทะกันอย่างรุนแรงบนท้องถนน. บอก