. Payment as required by USCIS. Use

. Payment as required by USCIS. Use a personal check so you can track the payment. Money Orders are also accepted. Read the Guide to Paying USCIS Immigration Fees.
2. Cover Letter. Should include a description of what your are petitioning for (I-130), a table of contents (list everything in the packet). If you need additional room to explain your case, attach a separate sheet (list the attachment on the cover sheet). Make sure to sign and date the cover sheet.
3. Form I-130: Petition for Alien Relative
4. Copy of the full Birth certificate (front and back) for the US Citizen or a copy of ALL pages of the US Citizen's passport. This is used to establish citizenship.
5. A copy of petitioner's proof of naturalization. (If applicable)
6. A copy of petitioner's proof of permanent residency. (If applicable)
7. A copy of the intending immigrant's birth certificate and/or passport along with English translation. (If in any language other than English) (no longer needed)
8. A copy of your marriage certificate (If not inEnglish then again get a translation)
9. If either you or your spouse were previously married, submit copies of documents showing that all prior marriages were legally terminated (court certified copies of the petitioner's and/or intending immigrant's divorce documents).
10. A copy of a prior spouse's death certificate. (If one or both of you were married before, and the prior spouse died)
11. G-325A filled out by the US Citizen, signed and dated.
12. One passport-type photo (see specification) of the petitioner. Write the full name on the back. Place in a plastic bag and label the bag "Photo of ". Attach the bag to a sheet of paper and place behind the corresponding G-325a.
13. G-325A filled out by the non-US Citzen spouse signed and dated.
14. One passport-type photo (see specification) of the non-US Citzen spouse. Write the full name of the beneficiary on the back. Place in a plastic bag and label the bag "Photo of (insert name) ". Attach the bag to a sheet of paper and place behind the corresponding G-325a.
15. Evidence of a bonafide marriage (see note below for what to include)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. Payment as required by USCIS. Use a personal check so you can track the payment. Money Orders are also accepted. Read the Guide to Paying USCIS Immigration Fees.2. Cover Letter. Should include a description of what your are petitioning for (I-130), a table of contents (list everything in the packet). If you need additional room to explain your case, attach a separate sheet (list the attachment on the cover sheet). Make sure to sign and date the cover sheet.3. Form I-130: Petition for Alien Relative4. Copy of the full Birth certificate (front and back) for the US Citizen or a copy of ALL pages of the US Citizen's passport. This is used to establish citizenship.5. A copy of petitioner's proof of naturalization. (If applicable)6. A copy of petitioner's proof of permanent residency. (If applicable)7. A copy of the intending immigrant's birth certificate and/or passport along with English translation. (If in any language other than English) (no longer needed)8. A copy of your marriage certificate (If not inEnglish then again get a translation)9. If either you or your spouse were previously married, submit copies of documents showing that all prior marriages were legally terminated (court certified copies of the petitioner's and/or intending immigrant's divorce documents).10. A copy of a prior spouse's death certificate. (If one or both of you were married before, and the prior spouse died)11. G 325A จากพลเมืองสหรัฐ ลงนาม และวัน12. หนังสือเดินทางชนิดภาพถ่าย (โปรดดูข้อมูลจำเพาะ) ในกรณีของการ เขียนชื่อเต็มด้านหลัง ใส่ในถุงพลาสติก และถุงป้ายชื่อ "ภาพถ่ายของ ". กระเป๋ากับแผ่นงานของกระดาษและสถานที่หลังตรง G 325a13. G 325A กรอกสมรสไม่ใช่ - เรา Citzen ลงนาม และวัน14. หนังสือเดินทางชนิดภาพถ่าย (โปรดดูข้อมูลจำเพาะ) ของคู่สมรสไม่ใช่ - เรา Citzen เขียนชื่อเต็มของผู้รับผลประโยชน์ที่ด้านหลัง ใส่ในถุงพลาสติก และถุงป้ายชื่อ "ภาพ (แทรกชื่อ)" กระเป๋ากับแผ่นงานของกระดาษและสถานที่หลังตรง G 325a15. หลักฐานการสมรส bonafide (ดูหมายเหตุด้านล่างสำหรับการรวม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ชำระเงินตามที่ USCIS ใช้เช็คส่วนตัวเพื่อให้คุณสามารถติดตามการชำระเงิน คำสั่งซื้อเงินก็เป็นที่ยอมรับ อ่านคู่มือที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมตรวจคนเข้าเมือง USCIS.
2 จดหมายสมัครงาน ควรจะรวมถึงรายละเอียดของสิ่งที่คุณได้รับการร้องเรียน (I-130) เป็นตารางของเนื้อหา (ทุกรายการในแพ็คเก็ต) หากคุณต้องการห้องพักเพิ่มเติมเพื่ออธิบายกรณีของคุณแนบแผ่นที่แยกต่างหาก (รายการสิ่งที่แนบมาบนแผ่นฝาครอบ) ตรวจสอบให้แน่ใจที่จะลงนามและวันที่แผ่นปก.
3 แบบฟอร์ม I-130: คำร้องญาติคนต่างด้าว
4 สำเนาสูติบัตรเต็มรูปแบบ (ด้านหน้าและด้านหลัง) สำหรับพลเมืองสหรัฐหรือสำเนาหน้าหนังสือเดินทางทั้งหมดของพลเมืองของสหรัฐ นี้จะถูกใช้เพื่อสร้างความเป็นพลเมือง.
5 สำเนาหลักฐานการโอนสัญชาติของผู้ร้อง (ถ้ามี)
6 สำเนาหลักฐานร้องของผู้อยู่อาศัยถาวร (ถ้ามี)
7 สำเนาสูติบัตรของผู้อพยพที่มีความประสงค์และ / หรือหนังสือเดินทางพร้อมกับคำแปลภาษาอังกฤษ (ถ้าในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ) (ไม่จำเป็น)
8 สำเนาหนังสือรับรองการแต่งงานของคุณ (ถ้าไม่ได้ inEnglish แล้วอีกครั้งได้รับการแปล)
9 หากคุณหรือคู่สมรสของคุณทั้งคู่แต่งงานกันก่อนหน้านี้ส่งสำเนาของเอกสารแสดงให้เห็นว่าการแต่งงานก่อนที่ทั้งหมดถูกยกเลิกตามกฎหมาย (ได้รับการรับรองสำเนาศาลของผู้ร้องและ / หรือความประสงค์ของผู้อพยพเอกสารการหย่าร้าง).
10 สำเนาหนังสือรับรองการตายของคู่สมรสก่อน (ถ้าหนึ่งหรือทั้งสองของคุณทั้งคู่แต่งงานกันมาก่อนและคู่สมรสเสียชีวิตก่อน)
11 G-325A กรอกโดยพลเมืองสหรัฐลงนามและลงวันที่.
12 หนึ่งภาพหนังสือเดินทางประเภท (ดูสเปค) ของผู้ร้อง เขียนชื่อเต็มด้านหลัง สถานที่ในถุงพลาสติกและถุงป้าย "ภาพถ่ายของ". แนบถุงเพื่อแผ่นกระดาษและสถานที่ที่อยู่เบื้องหลัง G-325A ที่สอดคล้องกัน.
13. G-325A กรอกโดยคู่สมรส Citzen ไม่ใช่ของสหรัฐลงนามและลงวันที่.
14. หนึ่งภาพหนังสือเดินทางประเภท (ดูสเปค) ของ คู่สมรส Citzen ไม่ใช่ของสหรัฐ. เขียนชื่อเต็มของผู้รับผลประโยชน์ด้านหลัง. เก็บในถุงพลาสติกและถุงป้าย "ภาพถ่ายของ (ชื่อแทรก)". แนบถุงเพื่อแผ่นกระดาษและสถานที่ที่อยู่เบื้องหลัง G- ที่สอดคล้องกัน 325A.
15. หลักฐานของการแต่งงานสุจริต (ดูหมายเหตุด้านล่างสำหรับสิ่งที่จะรวม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. ชำระเงินตามที่ USCIS . ใช้เช็คส่วนตัวเพื่อให้คุณสามารถติดตามการชำระเงิน เงินใบสั่งซื้อยังยอมรับ อ่านคู่มือการจ่ายค่าธรรมเนียมตรวจคนเข้าเมือง USCIS .
2 จดหมายปะหน้า ควรมีคำอธิบายของสิ่งที่คุณจะร้องเรียน ( I - 130 ) สารบัญ ( รายการทุกอย่างในแพ็คเก็ต ) ถ้าคุณต้องการห้องพักเพิ่มเติมเพื่ออธิบายกรณีของคุณแนบแผ่นแยกต่างหาก ( มีรายชื่อแนบบนแผ่นปก ) ให้แน่ใจว่าได้ลงชื่อและวันที่ปกแผ่น .
3 แบบฟอร์ม I - 130 : คำร้องขอ
ญาติคนต่างด้าว 4 สำเนาสูติบัตร เต็ม ( ด้านหน้าและด้านหลัง ) สำหรับพลเมืองสหรัฐหรือสำเนาทุกหน้าของหนังสือเดินทางสหรัฐฯ พลเมืองของ นี้จะใช้เพื่อสร้างความเป็นพลเมือง .
5 สำเนาของผู้ยื่นพิสูจน์สัญชาติ . ( ถ้ามี )
6สำเนาของผู้ร้องหลักฐานถิ่นที่อยู่ถาวร ( ถ้ามี )
7 สำเนาจำนวนมากของผู้อพยพสูติบัตรและ / หรือหนังสือเดินทางพร้อมกับภาษาอังกฤษแปล . ( ถ้าในภาษาอื่น ๆนอกเหนือจากภาษาอังกฤษ ) ( ไม่ต้อง )
8 สำเนาทะเบียนสมรส ( ถ้าไม่มีงานแล้วได้รับการแปล )
9 หากคุณหรือคู่สมรสของคุณแต่งงานก่อนหน้านี้ส่งสำเนาเอกสารแสดงให้เห็นว่าการแต่งงานก่อนที่ทั้งหมดสิ้นสุด ( สำเนาที่ได้รับการรับรองตามกฎหมาย ศาลของโจทก์ และ / หรือเอกสารหย่าจะอพยพ ) .
10 สำเนาใบมรณบัตรของคู่สมรสก่อน . ( ถ้าหนึ่งหรือทั้งสองของ คุณเคยแต่งงานมาก่อน และก่อนที่คู่สมรสเสียชีวิต )
11 g-325a กรอกโดยประชาชนเรา เซ็นชื่อและลงวันที่ .
12ภาพถ่ายหนังสือเดินทางหนึ่งชนิด ( ดูรายละเอียด ) ของผู้ที่ร้องเรียน เขียนชื่อด้านหลัง ในถุงพลาสติกและป้ายชื่อกระเป๋า " รูป < ชื่อการแทรก " แนบถุงแผ่นกระดาษและสถานที่หลัง g-325a สอดคล้องกัน
13 g-325a กรอกด้วยไม่ใช่เรา citzen คู่สมรสลงนามและลงวันที่ .
14 ภาพถ่ายหนังสือเดินทางหนึ่งชนิด ( ดูรายละเอียด ) ขององค์กรเรา citzen คู่สมรสเขียนชื่อเต็มของผู้รับประโยชน์ในด้านหลัง ในถุงพลาสติกและป้ายชื่อกระเป๋า " รูป ( ใส่ชื่อ ) " แนบถุงแผ่นกระดาษและสถานที่หลัง g-325a สอดคล้องกัน
15 หลักฐานของตัวแก่การแต่งงาน ( ดูหมายเหตุด้านล่างสิ่งที่รวม )