We would like you to follow up your

We would like you to follow up your payment status for invoice 19/2558S(as attached)
as the payment will be due date on 26/11/2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องการติดตามสถานะการชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้ 19/2558S(as attached)เป็นการชำระเงินจะครบกำหนดวัน 26/11/2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากให้คุณสามารถติดตามสถานะการชำระเงินของคุณสำหรับใบแจ้งหนี้ 19 / 2558S (ที่แนบมา)
การชำระเงินจะเป็นวันที่ครบกำหนดเมื่อวันที่ 26/11/2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากให้คุณติดตามสถานะการชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้ 19 / 2558s ( ตามที่แนบ )
เมื่อการชำระเงินจะครบกำหนดวันที่ 26 / 11 / 2015 .