JOINT VENTURE AGREEMENT[Joint Ventu

JOINT VENTURE AGREEMENT

[Joint Venture Agreement for Two Parties
Owning Property as Tenants in Common]

THIS AGREEMENT is made as of this __________ day of _______________________, 20___ ,by and between ("X") and ("Y").

RECITALS

X and Y (sometimes hereinafter referred to collectively as the "Partners" and individually as the "Partner") own the real property described in Appendix A hereto (the "Property") as tenants in common and desire to form a joint venture under the general partnership laws of the State of Washington (the "Joint Venture") for the limited purpose of managing, leasing, and developing the Property and in such other businesses as the Partners may agree upon in writing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงของกิจการร่วมค้า[กิจการข้อตกลงสองฝ่ายเป็นเจ้าของทรัพย์สินเป็นผู้เช่าร่วม] ข้อตกลงนี้ทำ ณวันนี้______, 20___ โดย และ ระหว่าง ("X") ("Y") และ สร้างX และ Y (ซึ่งต่อไปนี้บางครั้งเรียกว่าโดยรวม เป็น "คู่ค้า" และ เป็น "หุ้นส่วน") เป็นเจ้าของจริงลักษณะอธิบายไว้ในภาคผนวก A hereto ("คุณสมบัติ") เป็นผู้เช่ากัน และปรารถนาที่จะเป็นบริษัทร่วมทุนภายใต้กฎหมายห้างหุ้นส่วนสามัญของรัฐวอชิงตัน ("กิจการร่วมค้า") สำหรับจำกัดวัตถุประสงค์ ของการจัดการ ลิสซิ่ง พัฒนาคุณสมบัติ และในธุรกิจอื่น ๆ เช่นเป็นหุ้นส่วนอาจตกลงกันในการเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาร่วมทุน[สัญญาร่วมทุนสำหรับทั้งสองฝ่ายเป็นเจ้าของทรัพย์สินเป็นผู้เช่าในสามัญ] ข้อตกลงนี้จะทำเช่นนี้วัน __________ ของ _______________________, 20___ โดยระหว่าง ("X") และ ("Y"). เห็นแก่ตัวX และ Y (บางครั้งซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "พันธมิตร" และเป็นรายบุคคลเป็น "พันธมิตร") เป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ที่อธิบายไว้ในภาคผนวกท้ายประกาศนี้ ("ทรัพย์สิน") ในฐานะผู้เช่าในการร่วมกันและความปรารถนาที่จะสร้าง บริษัท ร่วมทุนภายใต้กฎหมายความร่วมมือทั่วไป ของรัฐวอชิงตัน ("บริษัท ร่วมทุน") เพื่อจุดประสงค์ จำกัด ในการจัดการแบบลีสซิ่งและการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์และธุรกิจอื่น ๆ เช่นพันธมิตรอาจตกลงในการเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร่วมทุนสัญญา

[ ร่วมทุนข้อตกลงสองฝ่าย
เป็นเจ้าของทรัพย์สินที่เป็นผู้เช่าในการร่วมกัน ]

ข้อตกลงนี้ ทำเช่นนี้ __________ วัน _______________________ 20___ , โดย , และระหว่าง ( X ) และ ( " Y "



ระหว่าง )X และ Y ( บางครั้งซึ่งต่อไปนี้เรียกว่าเรียกเป็น " หุ้นส่วน " จากเป็น " หุ้นส่วน " ) เป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ที่อธิบายไว้ในภาคผนวกท้าย ( " ทรัพย์สิน " ) เป็นผู้เช่าในการร่วมกันและความปรารถนาที่จะสร้าง บริษัท ร่วมทุนเป็นหุ้นส่วนทั่วไปภายใต้กฎหมายของรัฐ วอชิงตัน ( " กิจการ " ร่วม ) เพื่อ จำกัด จัด เช่าและพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ และธุรกิจอื่นๆ เช่น คู่ค้าอาจตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษร