Furfuryl alcohol (65% aqueous solut

Furfuryl alcohol (65% aqueous solution), distilled water andformaldehyde were introduced in a reactor. Once the mixture is homogeneous, tannin extract (5 g) is added and mixed with thehelp of a glass stick. Diethyl ether and p-toluensulfonic acid areadded subsequently and stirring is kept for 10–15 s. Finally, the stirring is stopped and the mixture and the catalyst (strong acid)are allow to act. Since the reactor is thermically isolated, the self-condensation of furfuryl alcohol and the condensation of the tanninextract with the alcohol and formaldehyde take place simulta-neously and exothermically. The evaporation of the boiling solvent(at ca. 35◦C) at the same time causes the expansion of the foam.The product is obtained after 30 s. It is chopped into little piecesand cured for 24 h for eliminating the non-evaporated solvent. Thepills were reduced into powder in order to maximize the contactsurface with the help of a manual blender. Finally, the adsorbentwas washed up for removing any rest of reagent and dry at 60◦Covernight. The conservation of these adsorbents is carried out in ashelled test tube.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Furfuryl แอลกอฮอล์ (65% ละลาย), กลั่นน้ำ andformaldehyde ถูกนำมาใช้ในเครื่องปฏิกรณ์แบบ เมื่อผสมเป็นเนื้อเดียวกัน สารสกัดแทนนิน (5 g) จะเพิ่ม และผสมกับ thehelp ไม้แก้ว Diethyl อีเทอร์ และ p toluensulfonic areadded ต่อกรด และกวนอยู่ใน s 10 – 15 ในที่สุด หยุดการกวน และผสมและเศษ (แข็งแกร่งกรด) ให้ดำเนินการ เนื่องจากปล่อยแยก thermically ตนเองแน่นของ furfuryl แอลกอฮอล์และแน่นของ tanninextract กับการใช้แอลกอฮอล์และฟอร์มาลดีไฮด์ทำ simulta neously และ exothermically การระเหยของตัวทำละลายเดือด (ที่ ca. 35◦C) ในเวลาเดียวกันทำให้เกิดการขยายตัวของโฟม ผลิตภัณฑ์ได้รับหลังจาก 30 s มันจะสับลงใน piecesand น้อยหายใน 24 ชมสำหรับกำจัดตัวทำละลายที่ไม่หายไป Thepills ได้ลดลงในผงเพื่อเพิ่ม contactsurface ด้วยความช่วยเหลือของ blender ด้วยตนเอง สุดท้าย adsorbentwas การล้างค่าในการพักผ่อนใด ๆ ของรีเอเจนต์ และแห้งที่ 60◦Covernight การอนุรักษ์ adsorbents เหล่านี้จะดำเนินในหลอดทดสอบ ashelled

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ Furfuryl (65% สารละลาย) andformaldehyde น้ำกลั่นเป็นที่รู้จักในเครื่องปฏิกรณ์ เมื่อผสมเป็นเนื้อเดียวกันสารสกัดแทนนิน (5 กรัม) จะมีการเพิ่มและผสมกับ thehelp ของไม้แก้ว อีเทอร์และกรดพี toluensulfonic areadded ภายหลังกวนและจะถูกเก็บไว้ประมาณ 10-15 วินาที สุดท้ายกวนจะหยุดการทำงานและมีส่วนผสมและตัวเร่งปฏิกิริยา (กรด) จะช่วยให้การทำหน้าที่ ตั้งแต่เครื่องปฏิกรณ์จะถูกแยกออก thermically ที่ตัวเองการรวมตัวของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ furfuryl และการรวมตัวของ tanninextract ที่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และฟอร์มาล​​ดีไฮด์ใช้สถานที่ Simulta-neously และการคายความร้อน ระเหยของตัวทำละลายเดือด (ที่แคลิฟอร์เนีย35◦C) ในเวลาเดียวกันทำให้เกิดการขยายตัวของผลิตภัณฑ์ foam.The จะได้รับหลังจาก 30 วินาที มันถูกสับเป็น piecesand เล็ก ๆ น้อย ๆ หายเป็นเวลา 24 ชั่วโมงสำหรับการขจัดตัวทำละลายที่ไม่ระเหย Thepills ลดลงเป็นผงเพื่อเพิ่ม contactsurface ด้วยความช่วยเหลือของเครื่องปั่นคู่มือการใช้งาน สุดท้าย adsorbentwas ล้างขึ้นสำหรับการลบส่วนที่เหลือใด ๆ ของสารและแห้งที่60◦Covernight การอนุรักษ์ของตัวดูดซับเหล่านี้จะดำเนินการในหลอดทดลอง ashelled

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Furfuryl แอลกอฮอล์ ( สารละลาย 65% ) , น้ำกลั่น andformaldehyde ถูกนํามาใช้ในเครื่องปฏิกรณ์ เมื่อส่วนผสมเป็นเนื้อเดียวกัน สารสกัดแทนนิน ( 5 กรัม ) เพิ่มและผสมกับ thehelp ของแท่งแก้ว และกรด diethyl ether p-toluensulfonic areadded ในภายหลังและการกวนเก็บไว้ 10 – 15 วินาทีสุดท้ายหยุดกวนและผสมและตัวเร่งปฏิกิริยา ( กรด ) จะอนุญาตให้ทำ เนื่องจากเครื่องปฏิกรณ์ thermically แยกตนเองการควบแน่นของ furfuryl แอลกอฮอล์และการควบแน่นของ tanninextract กับแอลกอฮอล์และฟอร์มาลดีไฮด์เกิดขึ้น simulta neously และ exothermically . การระเหยของตัวทำละลาย ( เดือดที่แคลิฟอร์เนีย35 ◦ C ) ในเวลาเดียวกัน ทำให้การขยายตัวของโฟม เป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้รับหลังจาก 30 วินาที มันก็สับเป็นน้อย piecesand บ่ม 24 ชั่วโมงสำหรับการขจัดไม่ระเหยตัวทำละลาย thepills ลดลงเป็นผงเพื่อเพิ่ม contactsurface ด้วยความช่วยเหลือของ blender คู่มือ ในที่สุด adsorbentwas ล้างเพื่อเอาส่วนที่เหลือของรีเอเจนต์และแห้งที่ 60 ◦ covernight .การอนุรักษ์ของสารเหล่านี้จะดำเนินการใน ashelled หลอดทดสอบ