The dialects spoken by the Germanic

The dialects spoken by the Germanic settlers developed into a language that would come to be called Anglo-Saxon, or now more commonly Old English.[4] It displaced the indigenous Brittonic Celtic (and the Latin of the former Roman rulers) in most of the areas of Britain that later formed the Kingdom of England, while Celtic languages remained in most of Scotland, Wales and Cornwall, although large numbers of compound Celtic-Germanic placenames survive, hinting at early language mixing.[5] Old English continued to exhibit local variation, the remnants of which continue to be found in dialects of Modern English.[4] The four main dialects were Mercian, Northumbrian, Kentish and West Saxon; the last of these formed the basis for the literary standard of the later Old English period, although the dominant forms of Middle and Modern English would develop mainly from Mercian.

Old English was first written using a runic script called the futhorc, but this was replaced by a version of the Latin alphabet introduced by Irish missionaries in the 9th century. Most literary output was in either the Early West Saxon of Alfred the Great's time, or the Late West Saxon (regarded as the "classical" form of Old English) of the Winchester school inspired by Bishop Æthelwold of Winchester and followed by such writers as the prolific Ælfric of Eynsham ("the Grammarian"). The most famous surviving work from the Old English period is the epic poem Beowulf, composed by an unknown poet.

The introduction of Christianity from around 600 encouraged the addition of over 400 Latin loan words into Old English, such as the predecessors of the modern priest, paper, and school, and a smaller number of Greek loan words.[6] The speech of eastern and northern parts of England was also subject to strong Old Norse influence due to Scandinavian rule and settlement beginning in the 9th century (see below).

Most native English speakers today find Old English unintelligible, even though approximately half of the most commonly used words in Modern English have Old English roots.[7] The grammar of Old English featured a much greater degree of inflection than modern English, combined with freer word order, and is quite similar in some respects to modern German grammar. The Old English period is considered to transition into the Middle English period some time after the Norman conquest of 1066, when the language came to be influenced significantly by the new ruling class's French dialect called Old Norman

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษาที่พูด โดยตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมพัฒนาเป็นภาษาที่จะมาเรียกว่าแองโกลแซกซอน หรืออังกฤษขณะนี้อายุมากกว่าปกติ [4]พลัดถิ่นเซลติก Brittonic พื้นเมือง (และละตินพระมหากษัตริย์โรมันในอดีต) เป็นที่ของราชอาณาจักรที่เกิดขึ้นในภายหลังราชอาณาจักรอังกฤษ ในขณะที่ยังคงภาษาเซลติกในสกอตแลนด์ เวลส์ และ คอร์นวอลล์ แม้ว่าจำนวนมากของสาร placenames เซลติกดั้งเดิมอยู่รอด ดูต้นภาษาผสม ภาษาอังกฤษเก่า [5] อย่างต่อเนื่องเพื่อแสดงการเปลี่ยนแปลงภายใน เศษซึ่งยังพบได้ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ [4] ที่มีสำเนียงหลักสี่ Mercian, Northumbrian ภัณฑ์เค้นท์ติช และ ดาวตะวันตก ล่าสุดเหล่านี้เป็นพื้นฐานสำหรับมาตรฐานวรรณกรรมระยะหลังเก่าอังกฤษ แม้ว่าจะพัฒนาในรูปแบบที่โดดเด่นของกลางและภาษาอังกฤษสมัยใหม่ส่วนใหญ่มาจาก Mercianภาษาอังกฤษเก่าถูกเขียนครั้งแรกใช้สคริปต์ runic เรียกว่าทางการ แต่นี้ถูกแทนที่ ด้วยรูปแบบของตัวอักษรละตินที่นำมาใช้ โดยไอริชผู้สอนศาสนาในศตวรรษที่ 9 วรรณกรรมสุดผลลัพธ์คือใน ดาวตกช่วงต้นของอัลเฟรดมหาราชของเวลา หรือปลายตะวันดาว (ถือว่าเป็นแบบ "คลาสสิก" ของอังกฤษเก่า) ของโรงเรียนวินเชสเตอร์บันดาล Æthelwold บิชอปของวินเชสเตอร์ และตาม ด้วยนักเขียนดังกล่าวเป็นอุดมสมบูรณ์ Ælfric ของ Eynsham ("Grammarian") มีชื่อเสียงงานที่รอดตายจากการเก่าอังกฤษระยะเวลาเป็นกวีมหากาพย์ Beowulf โดยกวีไม่รู้จักการแนะนำของศาสนาคริสต์จากประมาณ 600 ส่งเสริมนอกเหนือจากคำยืมภาษาละติน 400 ในภาษาอังกฤษโบราณ เช่นรุ่นก่อนของปุโรหิตสมัย กระดาษ โรงเรียน และคำยืมภาษากรีกจำนวนน้อย [6 เสียง]ส่วนตอนเหนือ และตะวันออกของอังกฤษก็ได้ขึ้นอยู่กับอิทธิพลนอร์สเนื่องจากสแกนดิเนเวียนกฎและการชำระเงินเริ่มต้นในศตวรรษที่ 9 (ดูด้านล่าง)มากที่สุดภาษาวันนี้หาเก่าอังกฤษบุคคลากร แม้ว่าประมาณครึ่งหนึ่งของคำที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษสมัยใหม่มี ภาษาอังกฤษเก่าราก [7] ไวยากรณ์ของภาษาอังกฤษโบราณที่โดดเด่นมากขึ้นระดับของโรคติดเชื้อกว่าภาษาอังกฤษทันสมัย รวมระเบียบคำสั่ง และค่อนข้างคล้ายกลไวยากรณ์เยอรมันที่ทันสมัย หุก่มการเก่าอังกฤษระยะเวลาถือเป็นการเปลี่ยนเข้าสู่ระยะกลางอังกฤษบางครั้งหลังจากการพิชิตนอร์แมน 1066 เมื่อเป็นภาษามามีอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญใหม่ของภาษาฝรั่งเศสเรียกว่านอร์แมนเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาที่พูดโดยตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมพัฒนาเป็นภาษาที่จะมาจะเรียกว่าแองโกลแซกซอนหรือตอนนี้มากกว่าปกติภาษาอังกฤษ. [4] มันย้ายพื้นเมือง Brittonic เซลติก (และภาษาละตินของอดีตผู้ปกครองโรมัน) ในส่วนของ พื้นที่ของสหราชอาณาจักรที่มีต่อราชอาณาจักรอังกฤษในขณะที่ภาษาเซลติกยังคงอยู่ในส่วนของสกอตแลนด์เวลส์และคอร์นวอลล์แม้ว่าจำนวนมาก placenames สารประกอบเซลติก-Germanic อยู่รอดเค้าผสมภาษาต้น. [5] ภาษาอังกฤษอย่างต่อเนื่องที่จะแสดง รูปแบบท้องถิ่นเศษซึ่งยังคงที่จะพบในภาษาท้องถิ่นของภาษาอังกฤษสมัยใหม่ [4] สี่ภาษาหลักโบราณ Northumbrian, ตบมือและชาวตะวันตก. คนสุดท้ายของเหล่านี้เป็นพื้นฐานสำหรับมาตรฐานวรรณกรรมของยุคเก่าอังกฤษต่อมาแม้ว่ารูปแบบที่โดดเด่นของกลางและภาษาอังกฤษสมัยใหม่จะพัฒนาส่วนใหญ่มาจากโบราณ. อังกฤษถูกเขียนขึ้นครั้งแรกที่ใช้สคริปต์รูนเรียกว่า futhorc แต่นี้ถูกแทนที่ โดยรุ่นของตัวอักษรละตินนำโดยมิชชันนารีชาวไอริชในศตวรรษที่ 9 เอาท์พุทวรรณกรรมมากที่สุดคือทั้งต้นชาวตะวันตกของอัลเฟรดเวลามหาราชหรือสายตะวันตกชาวอังกฤษ (ถือได้ว่าเป็นรูปแบบ "คลาสสิก" ของอังกฤษ) ของโรงเรียนวินเชสเตอร์แรงบันดาลใจจากบิชอปÆthelwoldวินเชสเตอร์และตามมาด้วยนักเขียนเช่น อุดมสมบูรณ์Ælfricของ Eynsham ( "ไวยากรณ์") ได้ ยังมีชีวิตอยู่งานที่มีชื่อเสียงมากที่สุดจากระยะเวลาที่อังกฤษเป็นบทกวีมหากาพย์วูล์ฟแต่งโดยกวี Unknown. การแนะนำของศาสนาคริสต์จากประมาณ 600 ได้รับการสนับสนุนนอกจากนี้กว่า 400 คำยืมภาษาละตินเข้าไปในอังกฤษเช่นรุ่นก่อนของพระสงฆ์ที่ทันสมัย กระดาษและโรงเรียนและขนาดเล็กจำนวนคำยืมภาษากรีก. [6] คำพูดของชิ้นส่วนทางทิศตะวันออกและทางตอนเหนือของประเทศอังกฤษก็เป็นเรื่องที่จะแข็งแกร่งอิทธิพลอร์สโบราณเนื่องจากกฎสแกนดิเนเวียนและการตั้งถิ่นฐานในต้นศตวรรษที่ 9 (ดูด้านล่าง) . พูดภาษาอังกฤษพื้นเมืองส่วนใหญ่ในปัจจุบันพบว่าภาษาอังกฤษไม่สามารถเข้าใจถึงแม้ว่าประมาณครึ่งหนึ่งของคำที่ใช้กันมากที่สุดในปัจจุบันภาษาอังกฤษมีรากภาษาอังกฤษ. [7] ไวยากรณ์ของภาษาอังกฤษที่เข้าร่วมในระดับที่มากขึ้นของโรคติดเชื้อที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่ทันสมัยรวมกับ คำสั่งอิสระและค่อนข้างคล้ายกันในบางประเด็นไวยากรณ์เยอรมันทันสมัย ระยะเวลาที่อังกฤษมีการพิจารณาที่จะเปลี่ยนเข้าสู่ช่วงเวลาภาษาอังกฤษยุคกลางเวลาหลังจากการพิชิตนอร์แมน 1066 เมื่อภาษามาจะได้รับอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญจากภาษาฝรั่งเศสชนชั้นปกครองใหม่ที่เรียกว่าเก่านอร์แมน