Noted with thanks, Could you please

Noted with thanks,
Could you please reduce Air freight rate to be 0.95 or 1.00 because this shipment is the big shipment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่าวขอบคุณ,
สามารถคุณกรุณาลดอัตราค่าขนส่งอากาศเป็น 0.95 หรือ 1.00 เพราะจัดส่งนี้เป็นราคาส่งใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กล่าวด้วยขอบคุณ,
คุณจะกรุณาลดอัตราการขนส่งสินค้าทางอากาศจะเป็น 0.95 หรือ 1.00 เนื่องจากการจัดส่งนี้เป็นใหญ่การจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังเกตด้วยขอบคุณ
ช่วยลดอัตราค่าระวางขนส่งทางอากาศเป็น 0.95 หรือ 1.00 เพราะสินค้าเป็น
สินค้าใหญ่